Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 11/12/2022
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 14, h), §§ 1er et 2, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités "
Arrêté royal modifiant l'article 14, h), §§ 1er et 2, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 14, h), §§ 1 en 2, van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
11 DECEMBRE 2022. - Arrêté royal modifiant l'article 14, h), §§ 1er et 11 DECEMBER 2022. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 14,
2, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la h), §§ 1 en 2, van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14
nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de
geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor
obligatoire soins de santé et indemnités geneeskundige verzorging en uitkeringen
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1er, alinéa geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
1994, artikel 35, § 1, vijfde lid, en § 2, eerste lid, 1°, gewijzigd
5, et § 2, alinéa 1er, 1°, modifié par l'arrêté royal du 25 avril bij het koninklijk besluit van 25 april 1997, bekrachtigd bij de wet
1997, confirmé par la loi du 12 décembre 1997 ; van 12 december 1997;
Vu l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984
nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige
verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige
obligatoire soins de santé et indemnités ; verzorging en uitkeringen;
Vu la proposition du Conseil technique médical formulée au cours de sa Gelet op het voorstel van de Technische geneeskundige raad, gedaan
réunion du 8 mars 2022 ; tijdens zijn vergadering van 8 maart 2022;
Vu l'avis du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de Gelet op het advies van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en
l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, donné le 8 mars controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, gegeven op 8 maart 2022;
2022 ; Gelet op de beslissing van de Nationale commissie artsen-ziekenfondsen
Vu la décision de la Commission nationale médico-mutualiste du 14 mars 2022 ; van 14 maart 2022; Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole, gegeven
Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le 20 avril 2022 ; op 20 april 2022;
Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut Gelet op de beslissing van het Comité van de verzekering voor
geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en
national d'assurance maladie-invalidité du 25 avril 2022 ; invaliditeitsverzekering van 25 april 2022;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 23 septembre 2022 ; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 23 september 2022;
Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 18 octobre 2022 ; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 18 oktober 2022;
Vu l'avis 72.435/2 du Conseil d'Etat, donné le 23 novembre 2022, en Gelet op advies 72.435/2 van de Raad van State, gegeven op 23 november
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2022, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales, Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.A l'article 14, h), de l'annexe à l'arrêté royal du 14

Artikel 1.In artikel 14, h), van de bijlage bij het koninklijk
septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van
matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, modifié de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor
geneeskundige verzorging en uitkeringen, gewijzigd bij het koninklijk
par l'arrêté royal du 29 novembre 2019, les modifications suivantes besluit van 29 november 2019, worden de volgende wijzigingen
sont apportées : aangebracht:
1° au paragraphe 1er, I., 5°, 1° in paragraaf 1, I., 5°,
a) le libellé de la prestation 247052-247063 est remplacé comme suit : a) wordt de omschrijving van de verstrekking 247052-247063 vervangen als volgt:
« Enucléation ou éviscération avec insertion d'une sphère dans la "Enucleatie of evisceratie met insertie van een sfeer in de resterende
cavité sclérale restante en vue de l'adaptation ultérieure d'une scleraholte met het oog op het later aanpassen van een oogprothese";
prothèse oculaire » ;
b) la prestation 247214-247225, rédigée comme suit, est insérée après b) wordt de verstrekking 247214-247225 ingevoegd na de verstrekking
la prestation 247052-247063 : 247052-247063, luidende:
« 247214-247225 "247214-247225
Enucléation pour tumeur intraoculaire maligne, avec insertion d'une Enucleatie wegens maligne intraoculaire tumor, met insertie van een
sphère en vue de l'adaptation ultérieure d'une prothèse oculaire . . . sfeer met oog op het later aanpassen van een oogprothese . . . . . N
. . N 700 » ; 700";
c) la prestation 247236-247240, rédigée comme suit, est insérée après c) wordt de verstrekking 247236-247240 ingevoegd na de verstrekking
la prestation 247074-247085 : 247074-247085, luidende:
« 247236-247240 "247236-247240
Exentération de l'orbite, comme seule opération, reconstruction Exenteratie van de oogholte, als enige ingreep inclusief reconstructie
incluse . . . . . N 850 » ; . . . . . N 850";
d) dans le libellé de la prestation 247096-247100, les mots « de la d) worden in de omschrijving van de verstrekking 247096-247100 de
partie antérieure » sont insérés entre le mot « tumeur » et le mot « de » ; woorden "het voorste deel van de" ingevoegd tussen het woord "van" en het woord "oogholte";
e) le libellé de la prestation 247111-247122 est remplacé comme suit : e) wordt de omschrijving van de verstrekking 247111-247122 vervangen als volgt:
« Ablation d'une tumeur de l''orbite située derrière l'équateur du "Verwijderen van een tumor van de oogholte gelegen achter de equator
globe oculaire, sans trépanation osseuse » ; van de oogbol zonder beentrepanatie";
f) le libellé de la prestation 247133-247144 est remplacé comme suit : f) wordt de omschrijving van de verstrekking 247133-247144 vervangen als volgt:
« Ablation d'une tumeur de l'orbite avec ostéotomie frontale ou "Verwijderen van een tumor van de oogholte met frontale of temporale
temporale » ; osteotomie";
g) la prestation 247155-247166 est remplacée par ce qui suit : g) wordt de verstrekking 247155-247166 vervangen als volgt:
« 247155-247166 "247155-247166
Reconstruction du fornix inférieur ou supérieur avec greffes Reconstructie van de bovenste of onderste fornix met enten
(muqueuse, dermo-épidermique ou peau, le prélèvement des greffes y (slijmvlies, dermo-epidermaal of huid, het nemen van de enten
compris), temps unique ou principal . . . . . N 400 » ; inbegrepen), enige of hoofdoperatietijd . . . . . N 400";
h) la prestation 247170-247181 est remplacée par ce qui suit : h) wordt de verstrekking 247170-247181 vervangen als volgt:
« 247170-247181 "247170-247181
Reconstruction du fornix inférieur ou supérieur avec greffes Reconstructie van de bovenste of onderste fornix met enten
(muqueuse, dermo-épidermique ou peau, le prélèvement des greffes y (slijmvlies, dermo-epidermaal of huid, het nemen van de enten
compris), temps complémentaire ou préparatoire . . . . . N 150 » ; inbegrepen), bijkomende of voorbereidende operatietijd . . . . . N 150";
i) la prestation 247192-247203 est remplacée par ce qui suit : i) wordt de verstrekking 247192-247203 vervangen als volgt:
« 247192-247203 "247192-247203
Traitement de gros délabrements post-traumatiques récents de la région Behandeling van zware recente destructies na trauma van de orbitale
orbitaire : cure de plaie perforante du globe avec réparation d'une streek: behandeling van een perforerende wonde van de oogbol met
lacération des paupières ou d'un colobome palpébral . . . . . N 650 » ; herstel van een ooglidlaceratie of van een coloboma van het ooglid . . . . . N 650";
2° le paragraphe 2 est complété comme suit : 2° paragraaf 2 wordt aangevuld als volgt:
« 9° Les prestations prévues au § 1er. I. Prestations chirurgicales., "9° De verstrekkingen die bepaald zijn in § 1. -I. Heelkundige
5° Interventions sur l'orbite, ne sont pas cumulables avec les verstrekkingen., 5° Ingrepen in de oogholte, mogen niet gecumuleerd
prestations prévues au § 1er. I. Prestations chirurgicales., 6° worden met de verstrekkingen die bepaald zijn in § 1. -I. Heelkundige
Interventions sur les muscles. ». verstrekkingen., 6° Ingrepen op de spieren.".

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du deuxième

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede
mois qui suit celui de sa publication au Moniteur belge. maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.

Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions

Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de
est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 11 décembre 2022. Gegeven te Brussel, 11 december 2022.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^