Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 10/05/2005
← Retour vers "Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique. - Industrie diamantaire "
Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique. - Industrie diamantaire Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - Diamantnijverheid
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE ET FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
10 MAI 2005. - Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur 10 MEI 2005. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden,
d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België
l'étoile de Cadet du Travail de Belgique. - Industrie diamantaire en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - Diamantnijverheid
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu l'arrêté du Régent du 12 mars 1948, concernant le Commissariat Gelet op het besluit van de Regent van 12 maart 1948, betreffende het
général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail; Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeids-tentoonstellingen;
Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende
officiels des insignes d'honneur du Travail; nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de
Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts Arbeid; Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring
de l'établissement d'utilité publique dénommé "Institut Royal des der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd "Koninklijk
Elites du Travail de Belgique, Albert Ier - Expositions nationales du Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale
Travail"; Arbeidstentoonstellingen";
Vu l'avis du Comité Organisateur National compétent, donné le 5 Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Organiserend Comité, gegeven op 5 juli 2005;
juillet 2005; Gelet op het gunstig advies van de Commissaris-generaal der Regering
Vu l'avis favorable du Commissaire général du Gouvernement près bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België,
l'Institut Royal des Elites du Travail de Belgique, donné le 8 juillet gegeven op 8 juli 2005;
2005; Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie et de Notre Op de voordracht van Onze Minister van Economie en van Onze Minister
Ministre de l'Emploi, van Werk,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de

Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van
Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele
plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après, qui sont déjà vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds
titulaires des insignes d'honneur d'argent et de bronze : titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken :
Carels Henri J.L., Antwerpen. Carels Henri J.L., Antwerpen.
Claus François M.H., Antwerpen. Claus François M.H., Antwerpen.
Ekstein Bernard, Antwerpen. Ekstein Bernard, Antwerpen.
Geurts Ronald H., Hove. Geurts Ronald H., Hove.
Spelters Hugo H.M., Wommelgem. Spelters Hugo H.M., Wommelgem.
Strassman Leslie, Antwerpen. Strassman Leslie, Antwerpen.
Van Cammeren Christiaan J.J., Boom. Van Cammeren Christiaan J.J., Boom.
Van Hemeldonck Marc S.E., Ranst. Van Hemeldonck Marc S.E., Ranst.
Van Kerkhoven Roger J.M., Malle. Van Kerkhoven Roger J.M., Malle.
Verboven Marc L.I., Kapellen. Verboven Marc L.I., Kapellen.
Verstrepen Louis F.C., Herselt. Verstrepen Louis F.C., Herselt.

Art. 2.L'insigne d'honneur d'argent de Lauréat du Travail de Belgique

Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België
est attribué aux personnes, dénommées ci-après, qui sont depuis au wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten
moins cinq ans titulaires de l'insigne d'honneur de bronze et qui ont minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het
fourni la preuve d'avoir acquis une qualification professionnelle bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben
élargie : verworven :
Cambré Christiaan A.B.M., Begijnendijk. Cambré Christiaan A.B.M., Begijnendijk.
Cannaerts Jozef A., Heist-op-den-Berg. Cannaerts Jozef A., Heist-op-den-Berg.
Corthout Jozef H.M., Zandhoven. Corthout Jozef H.M., Zandhoven.
Daems Franciscus G., Kasterlee. Daems Franciscus G., Kasterlee.
De Baere Myriam A.J., Sint-Gillis-Waas. De Baere Myriam A.J., Sint-Gillis-Waas.
De Cock François M., Hulshout. De Cock François M., Hulshout.
De Rooy Marina A.B.M., Kapellen. De Rooy Marina A.B.M., Kapellen.
Dichter Judah, Antwerpen. Dichter Judah, Antwerpen.
Finaut Freddy E., Diksmuide. Finaut Freddy E., Diksmuide.
Guldentops Eddie J.M., Zandhoven. Guldentops Eddie J.M., Zandhoven.
Henneuse Willy S.A., Gent. Henneuse Willy S.A., Gent.
Lauwers Danny J.A., Turnhout. Lauwers Danny J.A., Turnhout.
Mans Josephus R.M., Herenthout. Mans Josephus R.M., Herenthout.
Mennens Erwin J.L.E., Kalmthout. Mennens Erwin J.L.E., Kalmthout.
Mortelmans François G.C., Lier. Mortelmans François G.C., Lier.
Pepermans Jozef A.A., Hove. Pepermans Jozef A.A., Hove.
Rotsztajn Simon, Antwerpen. Rotsztajn Simon, Antwerpen.
Spiessens Peter G.M., Zandhoven. Spiessens Peter G.M., Zandhoven.
Streep Norbert A., Antwerpen. Streep Norbert A., Antwerpen.
Torfs Walter J.C., Nijlen. Torfs Walter J.C., Nijlen.
Van den Broeck Dirk E.M., Herenthout. Van den Broeck Dirk E.M., Herenthout.
Van de Vel Frans J.A., Grobbendonk. Van de Vel Frans J.A., Grobbendonk.
Van de Ven Ludo S.M., Kapellen. Van de Ven Ludo S.M., Kapellen.
van Deventer Marianne P., Antwerpen. van Deventer Marianne P., Antwerpen.
Van Hoof Luc M.A., Vorselaar. Van Hoof Luc M.A., Vorselaar.
Van Overberghe Katrien L.C., Staden. Van Overberghe Katrien L.C., Staden.
Vermeir Désirée N., Antwerpen. Vermeir Désirée N., Antwerpen.
Voeten Petrus J.M., Heist-op-den-Berg. Voeten Petrus J.M., Heist-op-den-Berg.
Witvrouwen Leon J., Herenthout. Witvrouwen Leon J., Herenthout.

Art. 3.Le titre de Lauréat du Travail de Belgique, avec insigne

Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen
d'honneur de bronze, est attribué aux personnes, dénommées ci-après, erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die
qui ont satisfait à l'enquête technique et professionnelle menée par voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld
le Commissariat général du Gouvernement près l'Institut Royal des door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk
Elites du Travail de Belgique : Instituut der Eliten van de Arbeid van België :
Abittan Michel, Antwerpen. Abittan Michel, Antwerpen.
Bemus Willy F., Bonheiden. Bemus Willy F., Bonheiden.
Bonheur Peter, Mortsel. Bonheur Peter, Mortsel.
Bormans Ronny A.J.M., Antwerpen. Bormans Ronny A.J.M., Antwerpen.
Bruijninckx Guido E.M., Sint-Katelijne-Waver. Bruijninckx Guido E.M., Sint-Katelijne-Waver.
Cambré Herman A.M.G., Herenthout. Cambré Herman A.M.G., Herenthout.
Coens Marc F.G., Borsbeek. Coens Marc F.G., Borsbeek.
De Bleser Ludwig L.E.M., Kapellen. De Bleser Ludwig L.E.M., Kapellen.
De Cnodder Jozef L., Grobbendonk. De Cnodder Jozef L., Grobbendonk.
De Lelie Robert C.H., Antwerpen. De Lelie Robert C.H., Antwerpen.
Donkers Ivo A.J., Brasschaat. Donkers Ivo A.J., Brasschaat.
Faes Christiaan L.E., Nijlen. Faes Christiaan L.E., Nijlen.
Frej Naima, Grobbendonk. Frej Naima, Grobbendonk.
Goormans Francis V., Nijlen. Goormans Francis V., Nijlen.
Horemans Karel L., Nijlen. Horemans Karel L., Nijlen.
Jacobs Eduard J.L.S., Zoersel. Jacobs Eduard J.L.S., Zoersel.
Peeters Annemieke H.M., Antwerpen. Peeters Annemieke H.M., Antwerpen.
Poelvoorde Fernand J.A.B., Oostkamp. Poelvoorde Fernand J.A.B., Oostkamp.
Rooms Ann E.E., Hamme. Rooms Ann E.E., Hamme.
Scharmin Freddy G., Oostende. Scharmin Freddy G., Oostende.
Strubbe Sonja R.E., Antwerpen. Strubbe Sonja R.E., Antwerpen.
Thys Rudy H.A., Rumst. Thys Rudy H.A., Rumst.
Tilleman Sven, Antwerpen. Tilleman Sven, Antwerpen.
Valk Louis, Wommelgem. Valk Louis, Wommelgem.
Van den Broeck Eduard M., Berlaar. Van den Broeck Eduard M., Berlaar.
Van den Bulck Frans J.M., Grobbendonk. Van den Bulck Frans J.M., Grobbendonk.
Van den Wyngaert Wim A.L., Aartselaar. Van den Wyngaert Wim A.L., Aartselaar.
Van Tendeloo Michel E.H., Nijlen. Van Tendeloo Michel E.H., Nijlen.
Van Uytsel François J.A., Vorselaar. Van Uytsel François J.A., Vorselaar.
Veraert Jan B.F.J., Nijlen. Veraert Jan B.F.J., Nijlen.
Verlinden Ludo M.A., Aartselaar. Verlinden Ludo M.A., Aartselaar.

Art. 4.Le titre et l'étoile de Cadet du Travail de Belgique sont

Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden
attribués aux personnes, dénommées ci-après, qui ont satisfait à toegekend aan de hieronder vermelde personen, die voldaan hebben aan
l'enquête technique et professionnelle menée par le Commissariat het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het
général du Gouvernement près l'Institut Royal des Elites du Travail de Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der
Belgique : Eliten van de Arbeid van België :
Caluwaerts Erik A.E.R., Lier. Caluwaerts Erik A.E.R., Lier.
Mertens Sabine M.G., Nijlen. Mertens Sabine M.G., Nijlen.
Michielssen Leentje, Wuustwezel. Michielssen Leentje, Wuustwezel.

Art. 5.Notre Ministre de l'Economie et Notre Ministre de l'Emploi

Art. 5.Onze Minister van Economie en Onze Minister van Werk zijn,
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
arrêté. Donné à Nice, le 10 août 2005 Gegeven te Nice, 10 augustus 2005.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de l'Economie, De Minister van Economie,
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
Pour La Ministre de l'Emploi, absente : Voor de Minister van Werk, afwezig :
Le Ministre du Budget et des Entreprises publiques, De Minister van Begroting en Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE
^