← Retour vers "Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 6 mars 2020 portant homologation et abrogation d'homologation de normes belges élaborées par le Bureau de Normalisation "
| Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 6 mars 2020 portant homologation et abrogation d'homologation de normes belges élaborées par le Bureau de Normalisation | Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 6 maart 2020 houdende bekrachtiging en opheffing van de bekrachtiging van Belgische normen uitgewerkt door het Bureau voor Normalisatie |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 10 JUILLET 2020. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal | 10 JULI 2020. - Koninklijk besluit houdende wijziging van het |
| du 6 mars 2020 portant homologation et abrogation d'homologation de | koninklijk besluit van 6 maart 2020 houdende bekrachtiging en |
| normes belges élaborées par le Bureau de Normalisation (NBN) | opheffing van de bekrachtiging van Belgische normen uitgewerkt door het Bureau voor Normalisatie (NBN) |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu le Code de droit économique, l'article VIII.16, 5° ; | Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel VIII.16, 5° ; |
| Vu l'arrêté royal du 25 octobre 2004 relatif aux modalités d'exécution | Gelet op het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de |
| des programmes de normalisation ainsi qu'à l'homologation ou | uitvoeringsmodaliteiten van de normalisatieprogramma's evenals de |
| l'enregistrement des normes ; | bekrachtiging of registratie van normen; |
| Vu l'arrêté royal du 6 mars 2020 portant homologation et abrogation | Gelet op het koninklijk besluit van 6 maart 2020 houdende |
| d'homologation de normes belges élaborées par le Bureau de | bekrachtiging en opheffing van de bekrachtiging van Belgische normen |
| Normalisation (NBN) ; | uitgewerkt door het Bureau voor Normalisatie (NBN); |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Economie, | Op de voordracht van de Minister van Economie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 6 mars 2020 |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 6 maart 2020 |
| portant homologation et abrogation d'homologation de normes belges | houdende bekrachtiging en opheffing van de bekrachtiging van Belgische |
| élaborées par le Bureau de Normalisation (NBN), les modifications | normen uitgewerkt door het Bureau voor Normalisatie (NBN) worden de |
| suivantes sont apportées : | volgende wijzigingen aangebracht: |
| a) au 1°, les mots « Systèmes de chauffage dans les bâtiments - | a) in de bepaling onder 1° worden de woorden "Verwarmingssystemen in |
| Conception des chaufferies - Puissance nominale totale supérieure ou | gebouwen - Ontwerp van stookafdelingen - Totaal nominaal vermogen |
| égale à 70 kW » sont remplacés par les mots « Câbles d'énergie - | groter dan of gelijk aan 70 kW" vervangen door de woorden |
| Désignation abrégée des câbles » ; | "Energiekabels - Verkorte aanduiding van kabels"; |
| b) au 2°, les mots « Systèmes de chauffage dans les bâtiments - | b) in de bepaling onder 2° worden de woorden "Verwarmingssystemen in |
| gebouwen - Ontwerp van stookafdelingen - Totaal nominaal vermogen | |
| Conception des chaufferies - Puissance nominale totale inférieure à 70 | kleiner dan 70 kW" vervangen door de woorden "Energieprestatie van |
| kW » sont remplacés par les mots « Performance énergétique des | |
| bâtiments - Méthode de calcul de la charge thermique nominale - Partie | gebouwen - Methode voor de berekening van de ontwerpwarmtebelasting - |
| 1 : Charge de chauffage des locaux - Annexe nationale ». | Deel 1: Warmtebelasting voor ruimteverwarming - Nationale bijlage". |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 16 mars 2020. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 16 maart 2020. |
Art. 3.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé |
Art. 3.De minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering |
| de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 10 juillet 2020. | Gegeven te Brussel, 10 juli 2020. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| N. MUYLLE | N. MUYLLE |