Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 10/04/2006
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination de certains membres et membres suppléants du conseil d'administration du Centre fédéral d'Expertise des Soins de Santé "
Arrêté royal portant nomination de certains membres et membres suppléants du conseil d'administration du Centre fédéral d'Expertise des Soins de Santé Koninklijk besluit tot benoeming van sommige leden en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
10 AVRIL 2006. - Arrêté royal portant nomination de certains membres 10 APRIL 2006. - Koninklijk besluit tot benoeming van sommige leden en
et membres suppléants du conseil d'administration du Centre fédéral plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Federaal
d'Expertise des Soins de Santé Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu l'article 37 de la Constitution; Gelet op artikel 37 van de Grondwet;
Vu la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, notamment l'article 270, Gelet op de Programmawet (I) van 24 december 2002, inzonderheid op
§ 1er, remplacé par la loi du 23 décembre 2005 portant des artikel 270, § 1, vervangen bij de Wet van 23 december 2005 houdende
dispositions diverses (1); diverse bepalingen (1);
Vu l'arrêté royal du 3 avril 2003 portant nomination du président, des Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 2003 tot benoeming van de
membres et des membres suppléants du conseil d'administration du voorzitter, de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van
Centre fédéral d'expertise des soins de santé; bestuur van het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg;
Vu l'arrêté royal du 8 décembre 2004 portant nomination d'un membre Gelet op het koninklijk besluit van 8 december 2004 tot benoeming van
suppléant du conseil d'administration du Centre fédéral d'expertise een plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van het Federaal
des soins de santé; kenniscentrum voor de gezondheidszorg;
Considérant qu'il y a lieu de permettre au Centre fédéral d'expertise Overwegende dat het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg,
des soins de santé, créé par la loi programme (I) du 24 décembre 2002, opgericht door de Programmawet (I) van 24 december 2002 in de
mogelijkheid moet gesteld worden om de opdracht te vervullen die hem
d'accomplir la mission lui confiée par la loi; door deze wet werd toevertrouwd;
Considérant que l'article 270, § 1er, de la loi précitée règle la Overwegende dat artikel 270, §1 van voormelde wet de samenstelling van
composition du conseil d'administration du Centre fédéral d'expertise de raad van bestuur van het Federaal kenniscentrum voor de
des soins de santé; gezondheidszorg bepaalt;
Considérant que l'article 270, §1 de la loi précitée a été modifié par Overwegende dat artikel 270, §1 van voormelde wet werd gewijzigd door
l'article 66 de la loi du 23 décembre 2005 portant des dispositions artikel 66 van de wet van 23 december 2005 houdende diverse bepalingen
diverses (1); (1);
Considérant qu'à cet effet, certains membres du Conseil Overwegende dat sommige leden van de Raad van bestuur van het Federaal
d'administration du Centre fédéral d'expertise des soins de santé, kenniscentrum voor de gezondheidszorg bedoeld in artikel 270, §1 van
visés à l'article 270 §1 de la loi précitée, doivent être révoqués et voormelde wet, hiertoe ontslagen en benoemd moeten worden
d'autres nommés conformément aux dispositions de cet article; overeenkomstig de nieuwe bepalingen van dit artikel;
Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de la Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en
Santé publique et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Volksgezondheid en op het advies van Onze in Raad vergaderde
Conseil, Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Sont nommés en qualité de membres effectifs du Conseil

Artikel 1.Worden benoemd tot werkend lid van de raad van bestuur van

d'administration du Centre fédéral d'expertise des soins de santé, sur het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg, op voordracht van
la proposition du Conseil des Ministres : de Ministerraad :
- M. Godin, JN, Woluwe-Saint-Lambert; - de heer Godin, JN., Sint-Lambrechts-Woluwe;
- M. Vermeyen, K., Zwijndrecht. - de heer Vermeyen, K., Zwijndrecht.

Art. 2.Sont nommés en qualité de membres suppléants du Conseil

Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de raad van

d'administration du Centre fédéral d'expertise des soins de santé, sur bestuur van het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg, op
la proposition du Conseil des Ministres : voordracht van de Ministerraad :
- M. Désir, D., Bruxelles, suppléant de M. Godin, JN. - de heer Désir, D., Brussel, plaatsvervanger voor de heer Godin, JN.;
- M. Schrooten, R., Kessel-Lo, suppléant de M. Vermeyen, K. - de heer Schrooten, R., Kessel-Lo, plaatsvervanger voor de heer

Art. 3.Sont révoqués en tant que membre effectif du Conseil

Vermeyen, K.

Art. 3.Worden ontslagen als werkend lid van de Raad van bestuur van

d'administration du Centre d'expertise : het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg :
- M. Mariage, O., Tournai; - de heer Mariage, O., Doornik;
- M. De Maeseneer, J., Gand; - de heer De Maeseneer, J., Gent;
- M. Keirse, M., Leefdaal; - de heer Keirse, M., Leefdaal;
- Mme Bovy, L., Bruxelles; - Mevr. Bovy, L., Brussel;
- Mme Poncé, A., Bruxelles; - Mevr. Poncé, A., Brussel;
- M. Dercq. J.-P., Bruxelles; - de heer Dercq. J.-P., Brussel;
- M. Vranckx, Ch., Hoeilaart; - de heer Vranckx, Ch., Hoeilaart;
- M. Ferette, D., Hannut; - de heer Ferette, D., Hannuit;
- Mme Van Ermen, L., Kalmthout; - Mevr. Van Ermen, L., Kalmthout;
- M. Beeckmans, J., Gand; - de heer Beeckmans, J., Gent;
- M. Gailly, J.-P., Bruxelles. - de heer Gailly, J.-P., Brussel.

Art. 4.Sont révoqués en tant que membre suppléant du Conseil

Art. 4.Worden ontslagen als plaatsvervangend lid van de Raad van

d'administration du Centre d'expertise : bestuur van het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg :
- M. Servotte, J., Namur, suppléant de M. Marriage, O., Tournai; - de heer Servotte, J., Namen, plaatsvervanger voor de heer Marriage,
- M. Heyerick, P., Gand, suppléant de M. Demaeseneer, J., Gand; O., Doornik; - de heer Heyerick, P., Gent, plaatsvervanger voor de heer
Demaeseneer, J., Gent;
- M. Lombaerts, R., Linden, suppléant de M. Keirse, M., Leefdaal; - de heer Lombaerts, R., Linden, plaatsvervanger voor de heer Keirse,
- Mme Deman, E., Herentals, suppléante de M. Van Massenhove, F., Gand; M., Leefdaal; - Mevr. Deman, E., Herentals, plaatsvervanger voor de heer Van
Massenhove, F., Gent;
- M. De Ridder, H., Gand, suppléant de Mme Bovy, L., Bruxelles; - de heer De Ridder, H., Gent, plaatsvervanger voor Mevr. Bovy, L., Brussel;
- M. Kips, J., Gand, suppléant de Mme Poncé, A., Bruxelles; - de heer Kips, J., Gent, plaatsvervanger voor Mevr. Poncé, A.,
- M. Decoster, Ch., Ternat, suppléant de M. Cuypers, D., Pepingen; Brussel; - de heer Decoster, Ch., Ternat, plaatsvervanger voor de heer Cuypers, D., Pepingen;
- M. Legrand, J., Bouillon, suppléant de M. Dercq, J.-P., Bruxelles - de heer Legrand, J., Bouillon, plaatsvervanger voor de heer Dercq,
J.-P., Brussel;
- M. Praet, F., Wetteren, suppléant de M. De Cock, J., Bruges; - de heer Praet, F., Wetteren, plaatsvervanger voor de heer De Cock, J., Brugge;
- M. Maes, A., Zellik, suppléant de M. Vranckx, Ch., Hoeilaart; - de heer Maes, A., Zellik, plaatsvervanger voor M. Vranckx, Ch.,
- M. Roger, Y., Bruxelles, suppléant de M. Ferrette, D., Hannut; Hoeilaart; - de heer Roger, Y., Brussel, plaatsvervanger voor de heer Ferrette, D., Hannuit;
- M. Van Emelen, J., s Gravenwezel, suppléant de Mme. Van Ermen, L., - de heer Van Emelen, J., s Gravenwezel, plaatsvervanger voor Mevr.
Kalmthout; Van Ermen, L., Kalmthout;
- Mme Baland, B., Namur, suppléante de M. Gailly, J.-P., Bruxelles. - Mevr. Baland, B., Namen, plaatsvervanger voor de heer Gailly, J.-P.,

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Brussel.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag dat het in het Belgisch

au Moniteur belge. Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 6.Notre Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique

Art. 6.Onze Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid is belast

est chargé de l'exécution du présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.
Donné à Châteauneuf de Grasse, le 10 avril 2006. Gegeven te Châteauneuf de Grasse op 10 april 2006.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
^