← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres militaires du Conseil d'Administration de l'Institut des vétérans - Institut National des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre "
| Arrêté royal portant nomination des membres militaires du Conseil d'Administration de l'Institut des vétérans - Institut National des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre | Koninklijk besluit houdende benoeming van de militaire leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE 10 AVRIL 2003. - Arrêté royal portant nomination des membres militaires du Conseil d'Administration de l'Institut des vétérans - Institut National des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 10 APRIL 2003. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de militaire leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 8 août 1981 portant création de l'Institut des vétérans - | Gelet op de wet van 8 augustus 1981 tot oprichting van het Instituut |
| Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et | voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, |
| victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des invalides de | oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor |
| guerre, anciens combattants et victimes de guerre, modifiée par la loi | oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, gewijzigd door |
| du 10 avril 2003 portant modification de la loi du 8 août 1981 portant | de wet van 10 april 2003 houdende wijziging van de wet van 8 augustus |
| création de l'Institut national des invalides de guerre, anciens | 1981 tot oprichting van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, |
| combattants et victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des | oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor |
| invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre et | oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en houdende |
| portant création de l'Institut des vétérans, notamment l'article 8; | inrichting van het Instituut voor veteranen, inzonderheid artikel 8; |
| Vu l'arrêté royal du 29 novembre 1982 pris en exécution de la loi du 8 | Gelet op het koninklijk besluit van 29 november 1982 houdende |
| août 1981 portant création de l'Institut des vétérans - Institut | uitvoering van de wet van 8 augustus 1981 tot oprichting van het |
| national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de | Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, |
| guerre, ainsi que du Conseil supérieur des invalides de guerre, | oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor |
| anciens combattants et victimes de guerre; | oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers; |
| Vu l'arrêté royal du 16 décembre 1981 portant nomination des membres | Gelet op het koninklijk besluit van 16 december 1981 houdende |
| du Conseil d'Administration de l'Institut national des invalides de | benoeming van de leden van de Raad van Beheer van het Nationaal |
| guerre, anciens combattants et victimes de guerre et modifié une | Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers |
| dernière fois par l'arrêté royal du 23 décembre 2002; Considérant qu'il y a lieu de pourvoir à la nomination des membres du Conseil d'Administration de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre appartenant au personnel de la Défense nationale; Vu l'urgence justifiée par le fait qu'il importe que les nominations des membres du Conseil d'administration de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre appartenant au personnel de la Défense nationale interviennent le plus rapidement possible pour permettre à l'Institut de démarrer immédiatement ses activités; Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense, | en gewijzigd een laatste keer door het koninklijk besluit van 23 december 2002; Overwegende dat er dient te worden voorzien in de benoeming van de leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers die behoren tot het personeel van Landsverdediging; Gelet op de dringende noodzakelijkheid gerechtvaardigd door het feit dat de benoemingen van de leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers die behoren tot het personeel van Landsverdediging zo snel mogelijk dienen te gebeuren teneinde het Instituut toe te laten zijn activiteiten onmiddellijk te starten; Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil d'Administration de |
Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de Raad van Beheer van het |
| l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre, | Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, |
| anciens combattants et victimes de guerre pour un terme de six ans : | oud-strijders en oorlogsslachtoffers voor een termijn van zes jaar: |
| Colonel aviateur breveté d'état-major : | Kolonel vlieger stafbrevethouder : |
| Thierry de Schrevel; | Thierry de Schrevel; |
| Lieutenant-colonel administrateur militaire : | Luitenant-kolonel militair administrateur : |
| Sonja Hertogs; | Sonja Hertogs; |
| Colonel breveté d'état-major : | Kolonel stafbrevethouder : |
| Philippe Martin; | Philippe Martin; |
| Colonel : | Kolonel : |
| Bernard Opsommer; | Bernard Opsommer; |
| Capitaine de frégate des services breveté d'état-major : | Fregatkapitein van de diensten stafbrevethouder : |
| Willy Temmerman; | Willy Temmerman; |
| Médecin commandant : | Geneesheer commandant : |
| Martin Zizi; | Martin Zizi; |
Art. 2.Sont nommés membres du Conseil d'Administration de l'Institut |
Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Raad van Beheer van het |
| des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens | Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, |
| combattants et victimes de guerre, sur présentation des organisations | oud-strijders en oorlogsslachtoffers op voordracht van de |
| représentatives du personnel militaire, pour un terme de six ans : | representatieve organisaties van het militaire personeel, voor een |
| termijn van zes jaar : | |
| MM. : | De heren : |
| Marc De Roo; | Marc De Roo; |
| Pascal Gautier; | Pascal Gautier; |
| Emmanuel Jacob; | Emmanuel Jacob; |
| Jan VAN Meensel. | Jan Van Meensel. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le même jour que la loi du |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de zelfde dag dan de wet van |
| 10 avril 2003 portant modification de la loi du 8 août 1981 portant | 10 april 2003 houdende wijziging van de wet van 8 augustus 1981 tot |
| création de l'Institut national des invalides de guerre, anciens | oprichting van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, |
| combattants et victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des | oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor |
| invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre et | oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en houdende |
| portant création de l'Institut des vétérans. | inrichting van het Instituut voor veteranen. |
Art. 4.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du |
Art. 4.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering |
| présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 10 avril 2003. | Gegeven te Brussel, op 10 april 2003. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Défense, | De Minister van Landsverdediging, |
| A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |