← Retour vers "Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - Organismes sociaux privés "
| Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - Organismes sociaux privés | Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - Private sociale organismen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN |
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 10 AOUT 2009. - Arrêté royal portant attribution de l'insigne | 10 AUGUSTUS 2009. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het |
| d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de | gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
| Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - Organismes | België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - Private |
| sociaux privés | sociale organismen |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'arrêté du Régent du 12 mars 1948, concernant le Commissariat | Gelet op het besluit van de Regent van 12 maart 1948, betreffende het |
| général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail; | Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen |
| Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles | Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende |
| officiels des insignes d'honneur du Travail; | nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de |
| Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts | Arbeid; Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring |
| de l'établissement d'utilité publique dénommé "Institut royal des | der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd "Koninklijk |
| Elites du Travail de Belgique, Albert Ier - Expositions nationales du | Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale |
| Travail"; | Arbeidstentoonstellingen"; |
| Vu l'avis du Comité organisateur national compétent, donné le 25 juin | Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Organiserend Comité, gegeven op 25 juni 2009; |
| 2009; | Gelet op het gunstig advies van de Commissaris-generaal der Regering |
| Vu l'avis favorable du Commissaire général du Gouvernement près | bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, |
| l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le 9 juillet | gegeven op 9 juli 2009; |
| 2009; Sur la proposition de la Vice-Première Ministre et Ministre de | Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en |
| l'Emploi et de l'Egalité des Chances et du Ministre pour l'Entreprise | Gelijke Kansen en van de Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, |
| et la Simplification, Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de |
Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
| Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le | België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele |
| plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après, qui sont déjà | vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds |
| titulaires des insignes d'honneur d'argent et de bronze : | titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : |
| Achten, Godfried, Bocholt. | Achten, Godfried, Bocholt. |
| Allart, Marie-Claire G., Soignies. | Allart, Marie-Claire G., Soignies. |
| Bajart, Viviane Y.J., Asse. | Bajart, Viviane Y.J., Asse. |
| Baldelli, Patricia A.M., La Louvière. | Baldelli, Patricia A.M., La Louvière. |
| Basciani, Luciano, Colfontaine. | Basciani, Luciano, Colfontaine. |
| Bekaert, Willy C.G., Gavere. | Bekaert, Willy C.G., Gavere. |
| Bex, Guy E.G., Boutersem. | Bex, Guy E.G., Boutersem. |
| Billiet, Martine A.C., Wervik. | Billiet, Martine A.C., Wervik. |
| Boelens, Dirk P.J.M., Antwerpen. | Boelens, Dirk P.J.M., Antwerpen. |
| Boels, Sonia, Antwerpen. | Boels, Sonia, Antwerpen. |
| Bosman, Paul M., Edegem. | Bosman, Paul M., Edegem. |
| Bouffioux, Marie T.L.G., Wavre. | Bouffioux, Marie T.L.G., Wavre. |
| Bovyn, Marina O., Oosterzele. | Bovyn, Marina O., Oosterzele. |
| Braems, Anne M.M.M.J., Menen. | Braems, Anne M.M.M.J., Menen. |
| Braet, Eddy Y.A., Brugge. | Braet, Eddy Y.A., Brugge. |
| Bruyninckx, Michel L., Asse. | Bruyninckx, Michel L., Asse. |
| Bulens, Eddy J.M., Grimbergen. | Bulens, Eddy J.M., Grimbergen. |
| Bussers, Leon P.A., Maasmechelen. | Bussers, Leon P.A., Maasmechelen. |
| Cappon, Danny L.M., Zedelgem. | Cappon, Danny L.M., Zedelgem. |
| Carpentier, Jacky P., Laeken. | Carpentier, Jacky P., Laeken. |
| Celis, Michel L.M., Nijlen. | Celis, Michel L.M., Nijlen. |
| Ceraulo, Teresa, Anderlecht. | Ceraulo, Teresa, Anderlecht. |
| Choisez, Thierry H.M., Jette. | Choisez, Thierry H.M., Jette. |
| Claes, Joseph A., Landen. | Claes, Joseph A., Landen. |
| Coene, Hans E.I., Dilbeek. | Coene, Hans E.I., Dilbeek. |
| Cogels, Bernard A.M.G., Braine-le-Château. | Cogels, Bernard A.M.G., Braine-le-Château. |
| Corens, Peter R.R., Scherpenheuvel-Zichem. | Corens, Peter R.R., Scherpenheuvel-Zichem. |
| Crahay, Claude A.L.R., Saint-Gilles. | Crahay, Claude A.L.R., Saint-Gilles. |
| Daelmans, Alice M.M., Dilsen-Stokkem. | Daelmans, Alice M.M., Dilsen-Stokkem. |
| Dasseleer, Christiane M.V., Galmaarden. | Dasseleer, Christiane M.V., Galmaarden. |
| Debeys, Carine, Jette. | Debeys, Carine, Jette. |
| De Clippeleer, Roger, Herzele. | De Clippeleer, Roger, Herzele. |
| De corte, Dominique M.P.L., Ath. | De corte, Dominique M.P.L., Ath. |
| De Deken, Godelieve M.J., Stabroek. | De Deken, Godelieve M.J., Stabroek. |
| Deglas, Martine M., Oostkamp. | Deglas, Martine M., Oostkamp. |
| Degros, Michèle, Camphin-En-Pévèle (F). | Degros, Michèle, Camphin-En-Pévèle (F). |
| Deham, Dominique C.R.A.G., Braine-le-Château. | Deham, Dominique C.R.A.G., Braine-le-Château. |
| Delfosse, Jean-Marie P.L.E., Ottignies-Louvain-la-Neuve. | Delfosse, Jean-Marie P.L.E., Ottignies-Louvain-la-Neuve. |
| De Lombaert, Daniel J.G., Bertem. | De Lombaert, Daniel J.G., Bertem. |
| Demey, Patrick A.M., Brugge. | Demey, Patrick A.M., Brugge. |
| De Mol, Johnny P., Lede. | De Mol, Johnny P., Lede. |
| De Neef, Frank P.A., Zulte. | De Neef, Frank P.A., Zulte. |
| Deroover, Elisabeth J., Halle. | Deroover, Elisabeth J., Halle. |
| De Rous, Eric E.R., Brugge. | De Rous, Eric E.R., Brugge. |
| De Schauwers, Rudy H.J., Geraardsbergen. | De Schauwers, Rudy H.J., Geraardsbergen. |
| Desmadryl, Geert A.C., Poperinge. | Desmadryl, Geert A.C., Poperinge. |
| Devinck, Patrick A.C., Poperinge. | Devinck, Patrick A.C., Poperinge. |
| Dewaelheyns, Didier, Meise. | Dewaelheyns, Didier, Meise. |
| Dierickx, Pascal J.A.J., Gembloux. | Dierickx, Pascal J.A.J., Gembloux. |
| Dumoulin, Liliane M.J., Ninove. | Dumoulin, Liliane M.J., Ninove. |
| Dupain, Gisèle M.C.A.J., Etterbeek. | Dupain, Gisèle M.C.A.J., Etterbeek. |
| Geebelen, Jean V.E., Maaseik. | Geebelen, Jean V.E., Maaseik. |
| Geerooms, Greta M.P.G., Sint-Pieters-Leeuw. | Geerooms, Greta M.P.G., Sint-Pieters-Leeuw. |
| Geuskens, Nadine P.L., Grimbergen. | Geuskens, Nadine P.L., Grimbergen. |
| Gevaert, Antoine R.A., Gavere. | Gevaert, Antoine R.A., Gavere. |
| Hamaekers, Maurice J.S., Heusden-Zolder. | Hamaekers, Maurice J.S., Heusden-Zolder. |
| Hanno, Didier B.J.M., Tournai. | Hanno, Didier B.J.M., Tournai. |
| Heirbrant, Ivan J., De Pinte. | Heirbrant, Ivan J., De Pinte. |
| Henry, Daniel J.G., Braine-l'Alleud. | Henry, Daniel J.G., Braine-l'Alleud. |
| Hermans, Jan A., Steenokkerzeel. | Hermans, Jan A., Steenokkerzeel. |
| Hoslet, Jean-Marie S.R., Charleroi. | Hoslet, Jean-Marie S.R., Charleroi. |
| Jeanmenne, Yves R.J., Anderlecht. | Jeanmenne, Yves R.J., Anderlecht. |
| Jeegers, Cécile S.F., Rixensart. | Jeegers, Cécile S.F., Rixensart. |
| Jonckheere, Johan F.G., Brugge. | Jonckheere, Johan F.G., Brugge. |
| Lebrun, Josette E.E.G., Jodoigne. | Lebrun, Josette E.E.G., Jodoigne. |
| Letté, Louis G.C., Herstal. | Letté, Louis G.C., Herstal. |
| Lippens, Stefaan R.J., Zwevegem. | Lippens, Stefaan R.J., Zwevegem. |
| Lorthioir, Sonia R.J., Sint-Pieters-Leeuw. | Lorthioir, Sonia R.J., Sint-Pieters-Leeuw. |
| Lossie, Roland, Auderghem. | Lossie, Roland, Auderghem. |
| Lossignol, Danielle M.A., Mons. | Lossignol, Danielle M.A., Mons. |
| Lowet, Carine M.S., Aarschot. | Lowet, Carine M.S., Aarschot. |
| Luyckx, Michèle L.J., Asse. | Luyckx, Michèle L.J., Asse. |
| Mahieu, Ingrid A.C., Dilbeek. | Mahieu, Ingrid A.C., Dilbeek. |
| Maris, Viviane J.V., Wemmel. | Maris, Viviane J.V., Wemmel. |
| Martin, Monique E.A., Wellen. | Martin, Monique E.A., Wellen. |
| Mathy, Gisèle H.D., Villers-la-Ville. | Mathy, Gisèle H.D., Villers-la-Ville. |
| Matthys, Luc J.L.W., Wezembeek-Oppem. | Matthys, Luc J.L.W., Wezembeek-Oppem. |
| Meersman, William M., Sint-Niklaas. | Meersman, William M., Sint-Niklaas. |
| Meyts, Benoni M.J.E., Asse. | Meyts, Benoni M.J.E., Asse. |
| Michiels, Francine A.M., Wommelgem. | Michiels, Francine A.M., Wommelgem. |
| Monseu, Greta A.M., Rebecq. | Monseu, Greta A.M., Rebecq. |
| Moriau, Jacqueline F.R., Braine-le-Comte. | Moriau, Jacqueline F.R., Braine-le-Comte. |
| Mulkens, Monique M.L., Merchtem. | Mulkens, Monique M.L., Merchtem. |
| Peeters, Theophile M.P., Herent. | Peeters, Theophile M.P., Herent. |
| Philips, Patrick F.M., Watermael-Boitsfort. | Philips, Patrick F.M., Watermael-Boitsfort. |
| Poschet, Jan L.C., Boom. | Poschet, Jan L.C., Boom. |
| Raes, Patrick F., Ninove. | Raes, Patrick F., Ninove. |
| Rampelberg, Michèle M.J., Anderlecht. | Rampelberg, Michèle M.J., Anderlecht. |
| Raps, Philemon J.J., Willebroek. | Raps, Philemon J.J., Willebroek. |
| Rasschaert, Linda P.S., Keerbergen. | Rasschaert, Linda P.S., Keerbergen. |
| Riccione, Maria L., Courcelles. | Riccione, Maria L., Courcelles. |
| Sentjens, Léo F.F.J.K., Wemmel. | Sentjens, Léo F.F.J.K., Wemmel. |
| Sirjacobs, Martine E., Jette. | Sirjacobs, Martine E., Jette. |
| Slembrouck, Johan M.H.G., Brugge. | Slembrouck, Johan M.H.G., Brugge. |
| Spinnoy, Marcel J.M., Merchtem. | Spinnoy, Marcel J.M., Merchtem. |
| Timmermans, Danielle C.J., Lessines. | Timmermans, Danielle C.J., Lessines. |
| Traets, Annick J.R., Gent. | Traets, Annick J.R., Gent. |
| Van Braband, Gilbert R.F., Beringen. | Van Braband, Gilbert R.F., Beringen. |
| Van den Begin, Greta V.E., Dilbeek. | Van den Begin, Greta V.E., Dilbeek. |
| Vanden Eynde, Christiane, Roux. | Vanden Eynde, Christiane, Roux. |
| Vanden Merschaute, Ghislaine Y., Molenbeek-Saint-Jean. | Vanden Merschaute, Ghislaine Y., Molenbeek-Saint-Jean. |
| Vanderhoydonk, Roger C.L., Hoeselt. | Vanderhoydonk, Roger C.L., Hoeselt. |
| Van der Linden, Gerda P.M., Antwerpen. | Van der Linden, Gerda P.M., Antwerpen. |
| Vandeweghe, Jean-Marie, Mouscron. | Vandeweghe, Jean-Marie, Mouscron. |
| Van Eetvelde, Joëlle A.J., Jette. | Van Eetvelde, Joëlle A.J., Jette. |
| Van Oudenhove, Hubert J.A., Ouderghem. | Van Oudenhove, Hubert J.A., Ouderghem. |
| Vansteyvoort, André M.G., Schaerbeek. | Vansteyvoort, André M.G., Schaerbeek. |
| Van Vugt Martine, N.F., Anderlecht. | Van Vugt, Martine N.F., Anderlecht. |
| Van Walleghem, Jan J.D., Mechelen. | Van Walleghem, Jan J.D., Mechelen. |
| Verelst, Herman J.L., Zoersel. | Verelst, Herman J.L., Zoersel. |
| Verhaeghe, Martin E.R., Harelbeke. | Verhaeghe, Martin E.R., Harelbeke. |
| Verhulst, Rik B., Deinze. | Verhulst, Rik B., Deinze. |
| Vermeiren, Gislene M.G., Buggenhout. | Vermeiren, Gislene M.G., Buggenhout. |
| Verslegers, Willy L., Dilsen-Stokkem. | Verslegers, Willy L., Dilsen-Stokkem. |
| Vervaeke, Dirk C.E., Deerlijk. | Vervaeke, Dirk C.E., Deerlijk. |
| Vonckx, Angelina M.J., Grimbergen. | Vonckx, Angelina M.J., Grimbergen. |
| Vrints, Magda T.L., Zandhoven. | Vrints, Magda T.L., Zandhoven. |
| Wallon, Jean-Paul A.E.G., Namur. | Wallon, Jean-Paul A.E.G., Namur. |
| Walschaerts, Willy E.T., Duffel. | Walschaerts, Willy E.T., Duffel. |
| Wauters, Myriam M.R., Ninove. | Wauters, Myriam M.R., Ninove. |
| Wayenbergh, Anne J., Watermael-Boitsfort. | Wayenbergh, Anne J., Watermael-Boitsfort. |
| Wyffels, Philippe O.A., Dentergem. | Wyffels, Philippe O.A., Dentergem. |
| Ysebaert, Lydie M., Oudenaarde. | Ysebaert, Lydie M., Oudenaarde. |
| Zannarini, Liliane, Affligem. | Zannarini, Liliane, Affligem. |
Art. 2.L'insigne d'honneur d'argent de Lauréat du Travail de Belgique |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
| est attribué aux personnes, dénommées ci-après, qui sont depuis au | wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten |
| moins cinq ans titulaires de l'insigne d'honneur de bronze et qui ont | minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het |
| fourni la preuve d'avoir acquis une qualification professionnelle | bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben |
| élargie : | verworven : |
| Aelterman, Kathleen N., Merelbeke. | Aelterman, Kathleen N., Merelbeke. |
| Anthoni, Christiane J.N., Antwerpen. | Anthoni, Christiane J.N., Antwerpen. |
| Asselman, Veerle M., Denderleeuw. | Asselman, Veerle M., Denderleeuw. |
| Bambust, Brigitte F.M., Steenokkerzeel. | Bambust, Brigitte F.M., Steenokkerzeel. |
| Barbier, Lieven D.R., Oudenaarde. | Barbier, Lieven D.R., Oudenaarde. |
| Bartholomeeusen, Louis M.J.F., Namur. | Bartholomeeusen, Louis M.J.F., Namur. |
| Bauduin, Marina E.M., Charleroi. | Bauduin, Marina E.M., Charleroi. |
| Beerens, Etienne, Erpe-Mere. | Beerens, Etienne, Erpe-Mere. |
| Beullens, Geert R.A.J., Leuven. | Beullens, Geert R.A.J., Leuven. |
| Bocklant, Jacques, Péruwelz. | Bocklant, Jacques, Péruwelz. |
| Boermans, Katty M.L., Kontich. | Boermans, Katty M.L., Kontich. |
| Boonen, Herman F.M., Edegem. | Boonen, Herman F.M., Edegem. |
| Buisseret, Claudine R.A.M., Jette. | Buisseret, Claudine R.A.M., Jette. |
| Caracoulakis, Styliani, Molenbeek-Saint-Jean. | Caracoulakis, Styliani, Molenbeek-Saint-Jean. |
| Christianen, Hubertus M., Putte. | Christianen, Hubertus M., Putte. |
| Claes Denise, E.J., Heist-op-den-Berg. | Claes Denise, E.J., Heist-op-den-Berg. |
| Claes Steven, H.R., Antwerpen. | Claes, Steven H.R., Antwerpen. |
| Claessens, Nadia R.A., Gent. | Claessens, Nadia R.A., Gent. |
| Clement, Christel E.R., Boechout. | Clement, Christel E.R., Boechout. |
| Coeckelbergs, Christiane M.J., Heist-op-den-Berg. | Coeckelbergs, Christiane M.J., Heist-op-den-Berg. |
| Cooman Dennis, W., Aalst. | Cooman, Dennis W., Aalst. |
| Cordemans, Christine J.B., Ciney. | Cordemans, Christine J.B., Ciney. |
| Crevecoeur, Béatrice I.H.A.G., Ramillies. | Crevecoeur, Béatrice I.H.A.G., Ramillies. |
| Daelman, Inge J.M., Aalst. | Daelman, Inge J.M., Aalst. |
| Debacker, Ann M.M.G., Rotselaar. | Debacker, Ann M.M.G., Rotselaar. |
| De Backer, Corinne M.H., Vilvoorde. | De Backer, Corinne M.H., Vilvoorde. |
| De Broyer, Rudi F.M., Gooik. | De Broyer, Rudi F.M., Gooik. |
| De Clercq, Katrien C.L., Willebroek. | De Clercq, Katrien C.L., Willebroek. |
| Decorte, Franky W., Koksijde. | Decorte, Franky W., Koksijde. |
| De Ganck, Paul A., Merelbeke. | De Ganck, Paul A., Merelbeke. |
| De Leege, Redy F.A., Schelle. | De Leege, Redy F.A., Schelle. |
| De Lie, Annick R.F., Gent. | De Lie, Annick R.F., Gent. |
| Deltombe, Conny F.C., Oostende. | Deltombe, Conny F.C., Oostende. |
| Delvaux, Michelle D.A.F., Châtelet. | Delvaux, Michelle D.A.F., Châtelet. |
| Demuylder, Patrick R.C., Kortenberg. | Demuylder, Patrick R.C., Kortenberg. |
| De Pauw, Marijke M., Niel. | De Pauw, Marijke M., Niel. |
| De Pelsmaeker, Bruno P., Rotselaar. | De Pelsmaeker, Bruno P., Rotselaar. |
| De Roeck, Véronique, Beveren. | De Roeck, Véronique, Beveren. |
| De Roo, Marie C.E., Beernem. | De Roo, Marie C.E., Beernem. |
| De Rudder, Rudiger E.F., Sint-Niklaas. | De Rudder, Rudiger E.F., Sint-Niklaas. |
| De Schrijver, Dirk M.A., Vilvoorde. | De Schrijver, Dirk M.A., Vilvoorde. |
| De Smedt, Christine M.A.P.P., De Haan. | De Smedt, Christine M.A.P.P., De Haan. |
| De Smet, Danny H.M., Koksijde. | De Smet, Danny H.M., Koksijde. |
| Detemmerman, Alain A.R., Beveren. | Detemmerman, Alain A.R., Beveren. |
| Detiège, Jozef A.G., Herent. | Detiège, Jozef A.G., Herent. |
| Devries, Pieter E.Y., Tienen. | Devries, Pieter E.Y., Tienen. |
| Dewel, Jean-Luc J.J.R., Wavre. | Dewel, Jean-Luc J.J.R., Wavre. |
| De wit, Margareta M.A., Bornem. | De wit, Margareta M.A., Bornem. |
| D'hollander, Frans A., Zele. | D'hollander, Frans A., Zele. |
| D'hooge, Rose A.E.A., Knesselare. | D'hooge, Rose A.E.A., Knesselare. |
| Dox, Pascale, Berlaar. | Dox, Pascale, Berlaar. |
| Dreessen, Carol M.J., Dilsen-Stokkem. | Dreessen, Carol M.J., Dilsen-Stokkem. |
| Duerinckx, Herwig F., Lubbeek. | Duerinckx, Herwig F., Lubbeek. |
| Duts, Ingrid M.E., Tessenderlo. | Duts, Ingrid M.E., Tessenderlo. |
| Edart, Vincent L.G., Sivry-Rance. | Edart, Vincent L.G., Sivry-Rance. |
| Eraets, Marianne T., Tielt-Winge. | Eraets, Marianne T., Tielt-Winge. |
| Eyndels, Joël C.A., Tubize. | Eyndels, Joël C.A., Tubize. |
| Felis, Dirk H.M.J., Vilvoorde. | Felis, Dirk H.M.J., Vilvoorde. |
| Foucart, Roland G.L., Ath. | Foucart, Roland G.L., Ath. |
| Geraets, Paul J.S.G., Dilsen-Stokkem. | Geraets, Paul J.S.G., Dilsen-Stokkem. |
| Gijsbrechts, Christina H.M., Edegem. | Gijsbrechts, Christina H.M., Edegem. |
| Gijsemans, Marleen K.A., Heist-op-den-Berg. | Gijsemans, Marleen K.A., Heist-op-den-Berg. |
| Goedertier, An M.C.A., Oosterzele. | Goedertier, An M.C.A., Oosterzele. |
| Goffette, Alain G.P.E., Chastre. | Goffette, Alain G.P.E., Chastre. |
| Goussaert, Annie M.Y.N., Kortrijk. | Goussaert, Annie M.Y.N., Kortrijk. |
| Govaert, Stefaan C.M., Lebbeke. | Govaert, Stefaan C.M., Lebbeke. |
| Habay, Etienne R.S.G., Fontaine-l'Evêque. | Habay, Etienne R.S.G., Fontaine-l'Evêque. |
| Hamburger, Dominique L.M., Antwerpen. | Hamburger, Dominique L.M., Antwerpen. |
| Henne, Etienne M.E.G., Schaerbeek. | Henne, Etienne M.E.G., Schaerbeek. |
| Janssens, Louis J.H.J., Sambreville. | Janssens, Louis J.H.J., Sambreville. |
| Jeurissen, Joseph L., Bilzen. | Jeurissen, Joseph L., Bilzen. |
| Kegels, Sabrina F.M., Antwerpen. | Kegels, Sabrina F.M., Antwerpen. |
| Lammens, Patrick J.M., Brugge. | Lammens, Patrick J.M., Brugge. |
| Lemahieu, Carmen, Asse. | Lemahieuh Carmen, Asse. |
| Le Roy, Rita E., Koksijde. | Le Roy, Rita E., Koksijde. |
| Liekens, Greta M.B., Heist-op-den-Berg. | Liekens, Greta M.B., Heist-op-den-Berg. |
| Ligon, Chantal J., Ath. | Ligon, Chantal J., Ath. |
| Lubben, Henri O.J., Antwerpen. | Lubben, Henri O.J., Antwerpen. |
| Maertens, Jackie E., Ninove. | Maertens, Jackie E., Ninove. |
| Mampaey, Christianne G.E., Zemst. | Mampaey, Christianne G.E., Zemst. |
| Marlier, Jeannine E.J.G., Jemeppe-sur-Sambre. | Marlier, Jeannine E.J.G., Jemeppe-sur-Sambre. |
| Mathy, Martine E.P.J., Florennes. | Mathy, Martine E.P.J., Florennes. |
| Merckx, Patricia, Ottignies-Louvain-la-Neuve. | Merckx, Patricia, Ottignies-Louvain-la-Neuve. |
| Michielsen, Koenraad M.R.J., Lille. | Michielsen, Koenraad M.R.J., Lille. |
| Mollen, Danny G.M.F., Herentals. | Mollen, Danny G.M.F., Herentals. |
| Moury, Patricia, Mons. | Moury, Patricia, Mons. |
| Nicolay, Pierre P.M.M.G., Mont-Saint-Guibert. | Nicolay, Pierre P.M.M.G., Mont-Saint-Guibert. |
| Otté, Bert M., Sint-Niklaas. | Otté, Bert M., Sint-Niklaas. |
| Paredis, Madeleine M.M., Opglabbeek. | Paredis, Madeleine M.M., Opglabbeek. |
| Pasmans, Martine P.M., Antwerpen. | Pasmans, Martine P.M., Antwerpen. |
| Pattyn, Johan W.E., Waarschoot. | Pattyn, Johan W.E., Waarschoot. |
| Peeters, Ivan M.P., Bierbeek. | Peeters, Ivan M.P., Bierbeek. |
| Peremans, Michelle M.O., Ganshoren. | Peremans, Michelle M.O., Ganshoren. |
| Philippe, Bernard J.L.F.M.G., Genappe. | Philippe, Bernard J.L.F.M.G., Genappe. |
| Phillips, Patricia S.A., Vilvoorde. | Phillips, Patricia S.A., Vilvoorde. |
| Pirotte, Sabine M.J.G., Waterloo. | Pirotte, Sabine M.J.G., Waterloo. |
| Queeckers, Koen A.A., Zedelgem. | Queeckers, Koen A.A., Zedelgem. |
| Raevens, Anneke, Oudenaarde. | Raevens, Anneke, Oudenaarde. |
| Riga, Anne-Marie A.N., Bruxelles. | Riga, Anne-Marie A.N., Bruxelles. |
| Ronse, Anne-Marie M.C., Brugge. | Ronse, Anne-Marie M.C., Brugge. |
| Rosier, Kristiaan P.J., Genk. | Rosier, Kristiaan P.J., Genk. |
| Roth, Benjamin, Antwerpen. | Roth, Benjamin, Antwerpen. |
| Rousseau, Guido J.G., Temse. | Rousseau, Guido J.G., Temse. |
| Royo, Patricia F.M., Halle. | Royo, Patricia F.M., Halle. |
| Rutten, Hendrik M.J., Brecht. | Rutten, Hendrik M.J., Brecht. |
| Saeremans, Corinne C.P.A., Haren. | Saeremans, Corinne C.P.A., Haren. |
| Schampaert, Gary M.M., Schelle. | Schampaert, Gary M.M., Schelle. |
| Scheipers, Elisa F.M., Antwerpen. | Scheipers, Elisa F.M., Antwerpen. |
| Segers, Linda, Mortsel. | Segers, Linda, Mortsel. |
| Serruys, Geert A.A., Brugge. | Serruys, Geert A.A., Brugge. |
| Soete, Pascale, Comines-Warneton. | Soete, Pascale, Comines-Warneton. |
| Stoffels, Kristel, Sint-Katelijne-Waver. | Stoffels, Kristel, Sint-Katelijne-Waver. |
| Stuyck, Carla H.J., Antwerpen. | Stuyck, Carla H.J., Antwerpen. |
| Thibaut, Erik F., Halle. | Thibaut, Erik F., Halle. |
| Tournel, Ingrid R.J., Bekkevoort. | Tournel, Ingrid R.J., Bekkevoort. |
| Trémont, Michèle, Hensies. | Trémont, Michèle, Hensies. |
| Truijen, Régine, Forest. | Truijen, Régine, Forest. |
| Vanaeken, Stefaan E.J., Haacht. | Vanaeken, Stefaan E.J., Haacht. |
| Vandeburie, Lutgarde M.I., Harelbeke. | Vandeburie, Lutgarde M.I., Harelbeke. |
| Van De Ginste, Yannick B.R., Hoegaarden. | Van De Ginste, Yannick B.R., Hoegaarden. |
| Van de Gucht, Fransy L., Aalst. | Van de Gucht, Fransy L., Aalst. |
| Van den Bergh, Claude P.M., Tessenderlo. | Van den Bergh, Claude P.M., Tessenderlo. |
| Van den Bergh, Kris, Antwerpen. | Van den Bergh, Kris, Antwerpen. |
| Van den Brande, Ludo E.L.A., Kapelle-op-den-Bos. | Van den Brande, Ludo E.L.A., Kapelle-op-den-Bos. |
| Van den Steene, Francine M.B., Aalst. | Van den Steene, Francine M.B., Aalst. |
| Vandenvelde, Alain J., Lens. | Vandenvelde, Alain J., Lens. |
| Vanderstraeten, Rosanne, Gavere. | Vanderstraeten, Rosanne, Gavere. |
| Vanderzypen, Christiane, Tubize. | Vanderzypen, Christiane, Tubize. |
| Van Ermen, Nicole I., Leuven. | Van Ermen, Nicole I., Leuven. |
| Van Evercooren, Carla I.A., Schoten. | Van Evercooren, Carla I.A., Schoten. |
| Van Hoorebeke, Danny I.M., Destelbergen. | Van Hoorebeke, Danny I.M., Destelbergen. |
| Vanhoyland, Lutgarde M., Hasselt. | Vanhoyland, Lutgarde M., Hasselt. |
| Van Keersbulck, Jacqueline, Binche. | Van Keersbulck, Jacqueline, Binche. |
| Van Laer, Marleen C.L.L., Kasterlee. | Van Laer, Marleen C.L.L., Kasterlee. |
| Van Loocke, Dominique J.H., Brugge. | Van Loocke, Dominique J.H., Brugge. |
| Van Neste, Rita A., Deinze. | Van Neste, Rita A., Deinze. |
| Vanneste, Sonia M.C., Oostkamp. | Vanneste, Sonia M.C., Oostkamp. |
| Van Riet, Hilde J.L., Hamme. | Van Riet, Hilde J.L., Hamme. |
| Vanrusselt, Leo L.M.G., Nieuwerkerken. | Vanrusselt, Leo L.M.G., Nieuwerkerken. |
| Van Torre, Luc J.P.M., Brugge. | Van Torre, Luc J.P.M., Brugge. |
| Van Vynckt, Christine A.A., Antwerpen. | Van Vynckt, Christine A.A., Antwerpen. |
| Vèche, Pierre M.H.L., Frasnes-lez-Anvaing. | Vèche, Pierre M.H.L., Frasnes-lez-Anvaing. |
| Verbeken, Jeannine V.J., Ninove. | Verbeken, Jeannine V.J., Ninove. |
| Verboomen, Marc G.J., Asse. | Verboomen, Marc G.J., Asse. |
| Verdeyen, Philippe, Haren. | Verdeyen, Philippe, Haren. |
| Verdurme, Greta M.V., Evergem. | Verdurme, Greta M.V., Evergem. |
| Verhelle, Patrick O.P., Gent. | Verhelle, Patrick O.P., Gent. |
| Vermote, Renaud R., Brugge. | Vermote, Renaud R., Brugge. |
| Victor, Ivan J., Oostende. | Victor, Ivan J., Oostende. |
| Vozel, Norbert V., Genk. | Vozel, Norbert V., Genk. |
| Waltens, Marleen M.R., Temse. | Waltens, Marleen M.R., Temse. |
| Wastiau, Regine L.F., Tubize. | Wastiau, Regine L.F., Tubize. |
| Willecomme, René R.M., Ganshoren. | Willecomme, René R.M., Ganshoren. |
| Willems, Erwin A., Merelbeke. | Willems, Erwin A., Merelbeke. |
| Wouters, André C., Tremelo. | Wouters, André C., Tremelo. |
| Wouters, Etienne A.J., Zoutleeuw. | Wouters, Etienne A.J., Zoutleeuw. |
| Wouters, Paul F.M., Antwerpen. | Wouters, Paul F.M., Antwerpen. |
| Wouters, Paulette J.D., La Hulpe. | Wouters, Paulette J.D., La Hulpe. |
| Wuyts, Suzanne, Putte. | Wuyts, Suzanne, Putte. |
Art. 3.Le titre de Lauréat du Travail de Belgique, avec insigne |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
| d'honneur de bronze, est attribué aux personnes, dénommées ci-après, | erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die |
| qui ont satisfait à l'enquête technique et professionnelle menée par | voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld |
| le Commissariat général du Gouvernement près l'Institut royal des | door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk |
| Elites du Travail de Belgique : | Instituut der Eliten van de Arbeid van België : |
| Adriaens, Yves P., Sint-Pieters-Leeuw. | Adriaens, Yves P., Sint-Pieters-Leeuw. |
| Alvarez, Blanco Luz del Mar, Molenbeek-Saint-Jean. | Alvarez, Blanco Luz del Mar, Molenbeek-Saint-Jean. |
| Bausière, Véronique, Mouscron. | Bausière, Véronique, Mouscron. |
| Bessem, Stéphane E., Oostende. | Bessem, Stéphane E., Oostende. |
| Bogaerts, Elly I.P., Putte. | Bogaerts, Elly I.P., Putte. |
| Bontinck, Ann M.J., Gent. | Bontinck, Ann M.J., Gent. |
| Borremans, Pieter P.G., Haaltert. | Borremans, Pieter P.G., Haaltert. |
| Braem, Jan, Gavere. | Braem, Jan, Gavere. |
| Bruyland, Danielle J.E., Aalst. | Bruyland, Danielle J.E., Aalst. |
| Bruyneel, André C.M.P., Watermael-Boitsfort. | Bruyneel, André C.M.P., Watermael-Boitsfort. |
| Casellato, Anna L., Molenbeek-Saint-Jean. | Casellato, Anna L., Molenbeek-Saint-Jean. |
| Castermans, Louis M.A.H.J., Kortessem. | Castermans, Louis M.A.H.J., Kortessem. |
| Cattoor, Marc D.F., Brugge. | Cattoor, Marc D.F., Brugge. |
| Chatel, Vinciane L.M., Soignies. | Chatel, Vinciane L.M., Soignies. |
| Claeys, Jeannine P., Schaerbeek. | Claeys, Jeannine P., Schaerbeek. |
| Clevers, Dany E.F., Maldegem. | Clevers, Dany E.F., Maldegem. |
| Cleynen, Katty, Kortenaken. | Cleynen, Katty, Kortenaken. |
| Coeck, Monique J., Boom. | Coeck, Monique J., Boom. |
| Collart, Nadine R.E., Verviers. | Collart, Nadine R.E., Verviers. |
| Corneillie, Mario H.D., Ieper. | Corneillie, Mario H.D., Ieper. |
| Crahay, Fabienne J.C., Wemmel. | Crahay, Fabienne J.C., Wemmel. |
| Crombez, Ann M., Fleurus. | Crombez, Ann M., Fleurus. |
| Dalle, Leopold C.L.E., Maldegem. | Dalle, Leopold C.L.E., Maldegem. |
| De Clercq, Carl J.C., Temse. | De Clercq, Carl J.C., Temse. |
| Defoor, Karien M.J., Menen. | Defoor, Karien M.J., Menen. |
| Degryse, René V.A., Roeselare. | Degryse, René V.A., Roeselare. |
| Delesie, Luc, Waregem. | Delesie, Luc, Waregem. |
| Demaeght, Marc A., Dentergem. | Demaeght, Marc A., Dentergem. |
| De Maeyer, Dominique, Niel. | De Maeyer, Dominique, Niel. |
| De Middelaer, Percy, Sint-Niklaas. | De Middelaer, Percy, Sint-Niklaas. |
| De Mol, Mario F.M., Buggenhout. | De Mol, Mario F.M., Buggenhout. |
| Deroo, Karel M.A.A., Gent. | Deroo, Karel M.A.A., Gent. |
| De Smet, Marc J.J., Kapellen. | De Smet, Marc J.J., Kapellen. |
| Dethier, Philippe J.E., Beersel. | Dethier, Philippe J.E., Beersel. |
| De Troyer, Hilde, Erpe-Mere. | De Troyer, Hilde, Erpe-Mere. |
| D'haese, Ann, Knokke-Heist. | D'haese, Ann, Knokke-Heist. |
| Dierick, Patrick H., Kruishoutem. | Dierick, Patrick H., Kruishoutem. |
| Driezen, Cindy, Kortenaken. | Driezen, Cindy, Kortenaken. |
| Dumarey, Ginette E., Oostende. | Dumarey, Ginette E., Oostende. |
| Dumortier, Geert J.D., Wingene. | Dumortier, Geert J.D., Wingene. |
| Dupanloup, Alexandre R.C.G., Châtelet. | Dupanloup, Alexandre R.C.G., Châtelet. |
| Fagnoul, Alain J.M., Nivelles. | Fagnoul, Alain J.M., Nivelles. |
| Frederickx, Marjan L.M., Hove. | Frederickx, Marjan L.M., Hove. |
| Geerts, Fabienne S.J., Antwerpen. | Geerts, Fabienne S.J., Antwerpen. |
| Gheysens, Christian R.S., Oosterzele. | Gheysens, Christian R.S., Oosterzele. |
| Gonzalez, Escobio Angel, Anderlecht. | Gonzalez, Escobio Angel, Anderlecht. |
| Gyselaers, Brigitta M.C.G., Niel. | Gyselaers, Brigitta M.C.G., Niel. |
| Haillez, Dennis Y.C., Gent. | Haillez, Dennis Y.C., Gent. |
| Hollevoet, Marc G.L., Watermaal-Bosvoorde. | Hollevoet, Marc G.L., Watermaal-Bosvoorde. |
| Jacobs, Karine, Zemst. | Jacobs, Karine, Zemst. |
| Jonckers, Bertrand, Namur. | Jonckers, Bertrand, Namur. |
| Junck, Yves A.L., Lessines. | Junck, Yves A.L., Lessines. |
| Kaulen, Frida G.N., Oupeye. | Kaulen, Frida G.N., Oupeye. |
| Kerremans, Isabelle C.A., Geraardsbergen. | Kerremans, Isabelle C.A., Geraardsbergen. |
| Kesteloot, Bart L., Kortrijk. | Kesteloot, Bart L., Kortrijk. |
| Kinnaer, Regina M., Landen. | Kinnaer, Regina M., Landen. |
| Kumpen, Heidi, Beringen. | Kumpen, Heidi, Beringen. |
| Lafaut, Dominiek M.A., Kuurne. | Lafaut, Dominiek M.A., Kuurne. |
| Landries, Steven J.A.J., Ronse. | Landries, Steven J.A.J., Ronse. |
| Landrieux, Katrien E.M., Gent. | Landrieux, Katrien E.M., Gent. |
| Leo, Carmela R., Herstal. | Leo, Carmela R., Herstal. |
| Lheureux, Eric J.J.A., Comines-Warneton. | Lheureux, Eric J.J.A., Comines-Warneton. |
| Molnar, Susan, Schaerbeek. | Molnar, Susan, Schaerbeek. |
| Ooms, Herman E.F., Begijnendijk. | Ooms, Herman E.F., Begijnendijk. |
| Pays, Diane J.A., Schelle. | Pays, Diane J.A., Schelle. |
| Piton, Emmanuel J.P.F., Gesves. | Piton, Emmanuel J.P.F., Gesves. |
| Platteau, Helwig H.P., Roosdaal. | Platteau, Helwig H.P., Roosdaal. |
| Prosperi, Fabrizio, Molenbeek-Saint-Jean. | Prosperi, Fabrizio, Molenbeek-Saint-Jean. |
| Ramaekers, Nadine E.J., Antwerpen. | Ramaekers, Nadine E.J., Antwerpen. |
| Reuliaux, Michel P.R., Berchem-Sainte-Agathe. | Reuliaux, Michel P.R., Berchem-Sainte-Agathe. |
| Roose Anny, J.G., Gent. | Roose, Anny J.G., Gent. |
| Roosenboom, Geert, Zele. | Roosenboom, Geert, Zele. |
| Sanders, Erik U.E., Halle. | Sanders, Erik U.E., Halle. |
| Schepens, Marc V.G., Wetteren. | Schepens, Marc V.G., Wetteren. |
| Selschotter, Raphaël C.C., Ledegem. | Selschotter, Raphaël C.C., Ledegem. |
| Senepart, Inge M., Antwerpen. | Senepart, Inge M., Antwerpen. |
| Sevenants, Jeannine L., Boortmeerbeek. | Sevenants, Jeannine L., Boortmeerbeek. |
| Sioen, Danny G.M., Tielt. | Sioen, Danny G.M., Tielt. |
| Smet, Micheline M., Hamme. | Smet, Micheline M., Hamme. |
| Temmerman, Marie J., Erpe-Mere. | Temmerman, Marie J., Erpe-Mere. |
| Todde, Pierre F., Laeken. | Todde, Pierre F., Laeken. |
| Van Bever, Carine R.M., Oosterzele. | Van Bever, Carine R.M., Oosterzele. |
| Vandenbussche, Annita C., Roeselare. | Vandenbussche, Annita C., Roeselare. |
| Van den Heuvel, Ingrid M.A., Boom. | Van den Heuvel, Ingrid M.A., Boom. |
| Vanderbecken, Hugo C., Brasschaat. | Vanderbecken, Hugo C., Brasschaat. |
| Vanderhaeghen, Luc J.C., Melle. | Vanderhaeghen, Luc J.C., Melle. |
| Van de Velde, Véronique B.M., Oosterzele. | Van de Velde, Véronique B.M., Oosterzele. |
| Van Durme, Wim, Aalst. | Van Durme, Wim, Aalst. |
| Van Dyck, Evy M., Scherpenheuvel-Zichem. | Van Dyck, Evy M., Scherpenheuvel-Zichem. |
| Vanessche, Rik L., Kortrijk. | Vanessche, Rik L., Kortrijk. |
| Van Havermaet, Johan P.C., Lokeren. | Van Havermaet, Johan P.C., Lokeren. |
| Van Maelsaeke, Isabel M.D., Oudenaarde. | Van Maelsaeke, Isabel M.D., Oudenaarde. |
| Vanneste, Annick M., Kortrijk. | Vanneste, Annick M., Kortrijk. |
| Van Staay, Freddy M.A., Wuustwezel. | Van Staay, Freddy M.A., Wuustwezel. |
| Ver Elst, Christiane E.D.P., Wavre. | Ver Elst, Christiane E.D.P., Wavre. |
| Vergeylen, Yves F.B., Gent. | Vergeylen, Yves F.B., Gent. |
| Vergote, Rik, Meulebeke. | Vergote, Rik, Meulebeke. |
| Vermeire, Patrick, Zele. | Vermeire, Patrick, Zele. |
| Verstichele, Marianne L.M., Kortrijk. | Verstichele, Marianne L.M., Kortrijk. |
| Vervaet, Jacqueline P.M., Wavre. | Vervaet, Jacqueline P.M., Wavre. |
| Vervoort, Ellen B.C., Kruibeke. | Vervoort, Ellen B.C., Kruibeke. |
| Wilsens, Régis Y.C., Uccle. | Wilsens, Régis Y.C., Uccle. |
| Wolput, André V.P., Turnhout. | Wolput, André V.P., Turnhout. |
Art. 4.Le titre et l'étoile de Cadet du Travail de Belgique sont |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
| attribués aux personnes, dénommées ci-après, qui ont satisfait à | toegekend aan de hieronder vermelde personen, die voldaan hebben aan |
| l'enquête technique et professionnelle menée par le Commissariat | het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het |
| général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de | Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der |
| Belgique : | Eliten van de Arbeid van België : |
| Beerens, Jeroen, Aalst. | Beerens, Jeroen, Aalst. |
| Janssen, Britt, Antwerpen. | Janssen, Britt, Antwerpen. |
| Serré, Marijke, Aarschot. | Serré, Marijke, Aarschot. |
| Van de Steene, Sofie M.E., Lokeren. | Van de Steene, Sofie M.E., Lokeren. |
| Verlinden, Christof, Niel. | Verlinden, Christof, Niel. |
Art. 5.La Ministre ayant l'Emploi et le Ministre ayant l'Economie |
Art. 5.De Minister bevoegd voor Werk en de Minister bevoegd voor |
| dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de | Economie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit |
| l'exécution du présent arrêté. | besluit. |
| Donné à Pise, le 10 août 2009. | Gegeven te Pisa, 10 augustus 2009. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi et de l'Egalité des Chances, | De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke Kansen, |
| Mme J. MILQUET | Mevr. J. MILQUET |
| Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, | De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |