Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 10/08/2001
← Retour vers "Arrêté royal déterminant le plan de répartition du bénéfice de l'exercice 1997 de la Loterie Nationale "
Arrêté royal déterminant le plan de répartition du bénéfice de l'exercice 1997 de la Loterie Nationale Koninklijk besluit tot bepaling van het winstverdelingsplan van het dienstjaar 1997 van de Nationale Loterij
MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR
10 AOUT 2001. - Arrêté royal déterminant le plan de répartition du 10 AUGUSTUS 2001. - Koninklijk besluit tot bepaling van het
bénéfice de l'exercice 1997 de la Loterie Nationale winstverdelingsplan van het dienstjaar 1997 van de Nationale Loterij
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 22 juillet 1991 relative à la Loterie Nationale, Gelet op de wet van 22 juli 1991 betreffende de Nationale Loterij,
notamment l'article 16, modifié par la loi du 2 janvier 2001; inzonderheid op artikel 16, gewijzigd bij de wet van 2 januari 2001;
Vu l'avis du Conseil d'Administration de la Loterie Nationale; Gelet op het advies van de Raad van Bestuur van de Nationale Loterij;
Sur la proposition de Notre Ministre des Entreprises et Participations Op de voordracht van Onze Minister van Overheidsbedrijven en
publiques et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Participaties en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.En application de l'article 16 de la loi du 22 juillet

Artikel 1.In toepassing van artikel 16 van de wet van 22 juli 1991

1991 relative à la Loterie Nationale, modifiée par la loi du 21 betreffende de Nationale Loterij, gewijzigd bij de wet van 21 december
décembre 1994, le plan de répartition du bénéfice de l'exercice 1997 1994, wordt het winstverdelingsplan van het dienstjaar 1997 van de
de la Loterie Nationale, fixé à 7.200.000.000.- F, est déterminé comme Nationale Loterij, vastgelegd op 7.200.000.000.- F, als volgt bepaald
suit : :
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 2.L'arrêté royal du 29 juin 2000 déterminant le plan de

Art. 2.Het koninklijk besluit van 29 juni 2000 tot bepaling van het

répartition du bénéfice de l'exercice 1997 de la Loterie Nationale est winstverdelingsplan van het dienstjaar 1997 van de Nationale Loterij
abrogé. wordt opgeheven.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 4.Notre Ministre des Entreprises et Participations publiques est

Art. 4.Onze Minister van Overheidsbedrijven en Participaties is

chargé de l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Donné à Nice, le 10 août 2001. Gegeven te Nice, 10 augustus 2001.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Entreprises et Participations publiques, De Minister van Overheidsbedrijven en Participaties,
R. DAEMS R. DAEMS
^