Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 09/05/2021
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 octobre 2017 concernant le transport de marchandises dangereuses de la classe 7 et portant la transposition de la directive 2018/1846 de la Commission du 23 novembre 2018 modifiant les annexes de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil relative au transport intérieur des marchandises dangereuses afin de tenir compte du progrès scientifique et technique et de la directive déléguée de la Commission 2020/1833 (UE) du 2 octobre 2020 modifiant les annexes de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'adaptation au progrès scientifique et technique. - Traduction allemande "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 octobre 2017 concernant le transport de marchandises dangereuses de la classe 7 et portant la transposition de la directive 2018/1846 de la Commission du 23 novembre 2018 modifiant les annexes de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil relative au transport intérieur des marchandises dangereuses afin de tenir compte du progrès scientifique et technique et de la directive déléguée de la Commission 2020/1833 (UE) du 2 octobre 2020 modifiant les annexes de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'adaptation au progrès scientifique et technique. - Traduction allemande Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 oktober 2017 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen van de klasse 7 en houdende de omzetting van de richtlijn 2018/1846 van de Commissie van 23 november 2018 tot aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de bijlagen bij Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land en van de gedelegeerde Richtlijn van de Commissie van 2 oktober 2020 tot aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de bijlagen bij Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad. - Duitse vertaling
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
9 MAI 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 octobre 2017 9 MEI 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk
besluit van 22 oktober 2017 betreffende het vervoer van gevaarlijke
concernant le transport de marchandises dangereuses de la classe 7 et goederen van de klasse 7 en houdende de omzetting van de richtlijn
portant la transposition de la directive (UE) 2018/1846 de la
Commission du 23 novembre 2018 modifiant les annexes de la directive (EU) 2018/1846 van de Commissie van 23 november 2018 tot aanpassing
2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil relative au transport aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de bijlagen bij
intérieur des marchandises dangereuses afin de tenir compte du progrès Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende
scientifique et technique et de la directive déléguée de la Commission het vervoer van gevaarlijke goederen over land en van de gedelegeerde
2020/1833 (UE) du 2 octobre 2020 modifiant les annexes de la directive Richtlijn van de Commissie van 2 oktober 2020 tot aanpassing aan de
2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne wetenschappelijke en technische vooruitgang van de bijlagen bij
l'adaptation au progrès scientifique et technique. - Traduction Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad. - Duitse
allemande vertaling
Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het koninklijk
l'arrêté royal du 9 mai 2021 modifiant l'arrêté royal du 22 octobre besluit van 9 mei 2021 tot wijziging van het koninklijk besluit van 22
2017 concernant le transport de marchandises dangereuses de la classe oktober 2017 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen van de
7 et portant la transposition de la directive (UE) 2018/1846 de la klasse 7 en houdende de omzetting van de richtlijn (EU) 2018/1846 van
Commission du 23 novembre 2018 modifiant les annexes de la directive de Commissie van 23 november 2018 tot aanpassing aan de
2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil relative au transport wetenschappelijke en technische vooruitgang van de bijlagen bij
intérieur des marchandises dangereuses afin de tenir compte du progrès Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende
scientifique et technique et de la directive déléguée de la Commission het vervoer van gevaarlijke goederen over land en van de gedelegeerde
2020/1833 (UE) du 2 octobre 2020 modifiant les annexes de la directive Richtlijn van de Commissie van 2 oktober 2020 tot aanpassing aan de
2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne wetenschappelijke en technische vooruitgang van de bijlagen bij
l'adaptation au progrès scientifique et technique (Moniteur belge du Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad (Belgisch
21 mai 2021). Staatsblad van 21 mei 2021).
Cette traduction a été établie par le Service central de traduction Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse
allemande à Malmedy. vertaling in Malmedy.
^