Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 09/05/2021
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination d'un président suppléant de la Commission de recours en matière de dispense de cotisations instauré auprès de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants "
Arrêté royal portant nomination d'un président suppléant de la Commission de recours en matière de dispense de cotisations instauré auprès de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants Koninklijk besluit houdende benoeming van een plaatsvervangend voorzitter van de Beroepscommissie voor vrijstelling van bijdragen opgericht bij het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
9 MAI 2021. - Arrêté royal portant nomination d'un président suppléant 9 MEI 2021. - Koninklijk besluit houdende benoeming van een
de la Commission de recours en matière de dispense de cotisations plaatsvervangend voorzitter van de Beroepscommissie voor vrijstelling
instauré auprès de l'Institut national d'assurances sociales pour van bijdragen opgericht bij het Rijksinstituut voor de Sociale
travailleurs indépendants Verzekeringen der Zelfstandigen
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social Gelet op artikel 21ter van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli
des travailleurs indépendants, l'article 21ter, inséré par la loi du 2 décembre 2018; 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, ingevoegd bij wet van 2 december 2018;
Vu l'appel aux candidats pour la présidence et la suppléance à la Gelet op de oproep tot kandidaten voor het voorzitterschap en
présidence de la Commission de recours en matière de dispense de plaatsvervangend voorzitterschap van de Beroepscommissie voor
cotisations publié au Moniteur belge du 16 mars 2021; vrijstelling van bijdragen in het Belgisch Staatsblad van 16 maart 2021;
Vu les candidatures introduites; Gelet op de ingediende kandidaturen;
Sur la proposition du Ministre des Indépendants, Op de voordracht van de Minister van Zelfstandigen;
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Wordt benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend

Article 1er.Est nommé en qualité de président suppléant auprès de la

voorzitter van de Beroepscommissie voor vrijstelling van bijdragen
Commission de recours pour un terme de six ans : voor een termijn van zes jaar :
Monsieur DUMONT Dominique, conseiller à la cour du travail de Mons, De heer Dominique DUMONT, raadsheer bij het arbeidshof te Bergen,
résidant à 7050 ERBISOEUL. wonende te 7050 ERBISOEUL.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 3.Le ministre qui a les Indépendants dans ses attributions est

Art. 3.De minister bevoegd voor Zelfstandigen is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 9 mai 2021. Gegeven te Brussel, 9 mei 2021.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Indépendants, De Minister van Zelfstandigen,
D. CLARINVAL D. CLARINVAL
^