Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 09/06/1999
← Retour vers "Arrêté royal décernant à certaines personnes la Médaille du Réfractaire "
Arrêté royal décernant à certaines personnes la Médaille du Réfractaire Koninklijk besluit waarbij aan zekere personen de Medaille van de Werkweigeraar wordt toegekend
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 9 JUIN 1999. - Arrêté royal décernant à certaines personnes la Médaille du Réfractaire ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Voulant honorer d'une manière apparente le mérite patriotique des réfractaires; MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 9 JUNI 1999. - Koninklijk besluit waarbij aan zekere personen de Medaille van de Werkweigeraar wordt toegekend ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De vaderlandse verdienste der werkweigeraars op zichtbare wijze willende eren;
Vu l'arrêté-loi du 24 décembre 1946 organisant le statut des Gelet op de besluitwet van 24 december 1946 waarbij het statuut van de
résistants civils et des réfractaires, modifié par la loi du 2 avril burgerlijke weerstanders en de werkweigeraars wordt ingericht,
1958, notamment les articles 7 et 13; gewijzigd door de wet van 2 april 1958, inzonderheid de artikelen 7 en 13;
Vu l'arrêté royal du 12 février 1951 créant la Médaille du Réfractaire; Gelet op het koninklijk besluit van 12 februari 1951 houdende
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique, instelling van de Medaille van de Werkweigeraar;
Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.La Médaille du Réfractaire est décernée à la personne

Artikel 1.De Medaille van de Werkweigeraar wordt toegekend aan

désignée ci-après, reconnue sur base de l'article 2, 1° de hieronder vermelde persoon erkend op grond van artikel 2, 1° van de
l'arrêté-loi du 24 décembre 1946 : besluitwet van 24 december 1946 :
Closjans, Jean, Trois-Ponts Closjans, Jean, Trois-Ponts

Art. 2.La Médaille du Réfractaire est décernée aux personnes

Art. 2.De Medaille van de Werkweigeraar wordt toegekend aan hieronder

désignées ci-après, reconnues sur base de l'article 2, 2° de vermelde personen erkend op grond van artikel 2, 2° van de besluitwet
l'arrêté-loi du 24 décembre 1946 : van 24 december 1946 :
Bauwens, Marcel B, Bever Bauwens, Marcel B, Bever
Beek, Albert, Leuven-Wilsele Beek, Albert, Leuven-Wilsele
Barbier, Marcel A.G., Oostkamp Barbier, Marcel A.G., Oostkamp
Bouckaert, Julien J., Wingene Bouckaert, Julien J., Wingene
Clincke, Roger J.M., Ruiselede Clincke, Roger J.M., Ruiselede
Cobbaut, Petrus J., Schoonaarde Cobbaut, Petrus J., Schoonaarde
Christiaens, Ludovicus, Asse Christiaens, Ludovicus, Asse
Cattebeke, André A.P., Hulste Cattebeke, André A.P., Hulste
Claeyssens, Stefaan H.G., Gent Claeyssens, Stefaan H.G., Gent
Claus, Germain J., Diksmuide Claus, Germain J., Diksmuide
Decroix, André R., Mesen Decroix, André R., Mesen
Dooms, Marcel V., Herne Dooms, Marcel V., Herne
Dequeker, Michel H.M.C., Vleteren Dequeker, Michel H.M.C., Vleteren
Debacker, Gérard M., Aalter Debacker, Gérard M., Aalter
Deurinck, Etienne A.E., Lichtervelde Deurinck, Etienne A.E., Lichtervelde
De Ridder, Carolus A.M.S., Sint-Niklaas De Ridder, Carolus A.M.S., Sint-Niklaas
Goossens, Henricus, Scherpenheuvel-Zichem Goossens, Henricus, Scherpenheuvel-Zichem
Hermy, Alois A., Waardamme Hermy, Alois A., Waardamme
Jansens, Gerardus J., Ravels Jansens, Gerardus J., Ravels
Jennes, Ludovicus M., Herselt Jennes, Ludovicus M., Herselt
Kruyniers, Lodewijk J., Antwerpen Kruyniers, Lodewijk J., Antwerpen
Lievens, Raymond V., Torhout Lievens, Raymond V., Torhout
Lucas, André V., Ieper Lucas, André V., Ieper
Mertens, Jan M., Laakdal Mertens, Jan M., Laakdal
Marien, Jules J., Mechelen Marien, Jules J., Mechelen
Motte, Joris F.O., Galmaarden Motte, Joris F.O., Galmaarden
Nolf, Gérard C.H., Ingelmunster Nolf, Gérard C.H., Ingelmunster
Nuyts, Emilius, Scherpenheuvel-Zichem Nuyts, Emilius, Scherpenheuvel-Zichem
Naudts, René A.C., Lochristi Naudts, René A.C., Lochristi
Prins, Josephus, Brasschaat Prins, Josephus, Brasschaat
Puissant, Auguste M.C.R., Kortenberg Puissant, Auguste M.C.R., Kortenberg
Pareyn, Jacobus E., Bree Pareyn, Jacobus E., Bree
Pauwels, Pieter, Asse Pauwels, Pieter, Asse
Ryckx, André, Houthulst Ryckx, André, Houthulst
Rigole, Charles J., Moorslede Rigole, Charles J., Moorslede
Scholtes, Marcel G., Beaufays Scholtes, Marcel G., Beaufays
Sneyers, Edouard A., Berchem Sneyers, Edouard A., Berchem
Steurs, Hendrik A., Tremelo Steurs, Hendrik A., Tremelo
Savenberg, Willem A., Beersel Savenberg, Willem A., Beersel
Toortelboom, Constant J., Alveringen Toortelboom, Constant J., Alveringen
Tuteleers, Carolus R.R., Kortenaken Tuteleers, Carolus R.R., Kortenaken
Uten, Jozef J., Geetbets Uten, Jozef J., Geetbets
Van Opstal, Maria J.E., Scherpenheuvel-Zichem Van Opstal, Maria J.E., Scherpenheuvel-Zichem
Vandenhoeck, Joseph E., Kortenberg Vandenhoeck, Joseph E., Kortenberg
Vanoplynus, Jules, Staden Vanoplynus, Jules, Staden
Vanhalewijck, Germanus, Oud-Heverlee (Haasrode) Vanhalewijck, Germanus, Oud-Heverlee (Haasrode)
Van Looy, Henricus F., Herentals Van Looy, Henricus F., Herentals
Van Poucke, Roger M., Aalter Van Poucke, Roger M., Aalter
Vanneste, Adolf E., Berchem Vanneste, Adolf E., Berchem
Vanderper, Germain C.A.A., Lichtervelde Vanderper, Germain C.A.A., Lichtervelde
Van Oost, Camiel, Waregem Van Oost, Camiel, Waregem
Van Acker, Basilius S., Waardamme Van Acker, Basilius S., Waardamme
Van Den Bergh, Constant J., Aalst Van Den Bergh, Constant J., Aalst
Vancompernolle, George O., Koolskamp Vancompernolle, George O., Koolskamp
Van Peteghem, Gustaaf, Eksaarde Van Peteghem, Gustaaf, Eksaarde

Art. 3.La Médaille du Réfractaire est décernée aux personnes

Art. 3.De Medaille van de Werkweigeraar wordt toegekend aan hieronder

désignées ci-après, reconnues sur base de l'article 2, 3° de vermelde personen erkend op grond van artikel 2, 3° van de besluitwet
l'arrêté-loi du 24 décembre 1946 : van 24 december 1946 :
Bogaerts, Marcel Th., Steenokkerzeel Bogaerts, Marcel Th., Steenokkerzeel
Barbier, Fernand, Piéton Barbier, Fernand, Piéton
Cordier, Maurice, Arlon Cordier, Maurice, Arlon
Dramais, Raoul, Hornu Dramais, Raoul, Hornu
Desmet, Victor A., Mons Desmet, Victor A., Mons
Host, Georget, Hamoir Host, Georget, Hamoir
Le Jeune, Albert, Blégny Le Jeune, Albert, Blégny
Piers, Herman, Knesselare Piers, Herman, Knesselare
Verheven, Joseph M., Bruxelles Verheven, Joseph M., Bruxelles
Verschelden, Pierre F.M., Hamme Verschelden, Pierre F.M., Hamme
Van Houtte, Noël L., Izegem Van Houtte, Noël L., Izegem
Wullaert, Hendrick G., Roeselare Wullaert, Hendrick G., Roeselare

Art. 4.Notre Ministre de la Fonction publique est chargé de

Art. 4.Onze Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering

l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Bruxelles, le 9 juin 1999. Brussel, 9 juni 1999.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Fonction publique, De Minister van Ambtenarenzaken,
A. FLAHAUT A. FLAHAUT
^