← Retour vers "Arrêté royal portant adaptation à la nomination des membres du comité de gestion de l'Agence des données de santé"
| Arrêté royal portant adaptation à la nomination des membres du comité de gestion de l'Agence des données de santé | Koninklijk besluit tot aanpassing van de benoeming van de leden van het beheerscomité van het Gezondheidsdata-agentschap |
|---|---|
| 9 JUILLET 2024. - Arrêté royal portant adaptation à la nomination des | 9 JULI 2024. - Koninklijk besluit tot aanpassing van de benoeming van |
| membres du comité de gestion de l'Agence des données de (soins de) | de leden van het beheerscomité van het |
| santé | Gezondheids(zorg)data-agentschap |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu les articles 37, 107 et 108 de la Constitution ; | Gelet op de artikelen 37, 107 en 108 van de Grondwet; |
| Vu la loi du 14 mars 2023 relative à l'institution et à l'organisation | Gelet op de Wet van 14 maart 2023 houdende oprichting en organisatie |
| de l'Agence des données de (soins de) santé, en ses articles 6 et 7 ; | van het Gezondheids(zorg)data-agentschap, in zijn artikelen 6 en 7; |
| Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux | Gelet op de impactanalyse van de regelgeving, uitgevoerd |
| articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions | overeenkomstig artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 |
| diverses en matière de simplification administrative ; | houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging ; |
| Vu l'arrêté royal du 2 octobre 2023 portant nomination des membres du | Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 2023 tot benoeming van |
| comité de gestion de l'Agence des données de (soins de) santé; | de leden van het beheerscomité van het Gezondheids(zorg)data-agentschap; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 juillet 2022 ; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 12 |
| Vu l'accord de la Secrétaire d'état du Budget, donné le 19 juillet; | juli 2022; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris van Begroting, gegeven op 19 juli 2022; |
| Vu l'avis 243/2022 de l'Autorité de protection des données, donné le | Gelet op het advies 234/2022 van de Gegevensbeschermingsautoriteit, |
| 29 septembre 2022 ; | gegeven op 29 september 2022; |
| Sur la proposition du Ministre de la Santé publique ; | Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid; |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, il y a lieu |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit, verstaat men onder « de |
| d'entendre par « la loi »: la loi du 14 mars 2023 relative à | wet »: de Wet van 14 maart 2023 houdende oprichting en organisatie van |
| l'institution et à l'organisation de l'Agence des données de (soins de) santé. | het Gezondheids(zorg)data-agentschap. |
Art. 2.§ 1. Tels que visés à l'article 7, § 2, 2° de la loi : |
Art. 2.§ 1. Zoals bedoeld in artikel 7, § 2, 2° van de wet : |
| Démission honorable est accordé à Mme Sophie Gillerot, LUSS, en tant | Wordt eervol ontslag verleend aan Mevr. Sophie Gillerot, LUSS, als |
| que membre effectif du Comité de Direction de l'Agence des données de | effectief lid van het Beheerscomité van het |
| (soins de) santé. | Gezondheids(zorg)data-agentschap. |
| Mme Anaïs Marcelis, LUSS, est nommée en qualité de membre effectif du | Wordt Mevr. Anaïs Marcelis, LUSS, benoemd tot effectief lid van |
| Comité de gestion susdit, proposés par les associations | voormeld Beheerscomité, voorgedragen door de patiëntenverenigingen, |
| représentatives de patients, en remplacement de Mme Sophie Gillerot, | ter vervanging van de Mevr. Sophie Gillerot, wiens mandaat ze zal |
| dont elle achèvera le mandat. | voleindigen. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour suivant sa |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag nadat ze in het Belgisch |
| publication au Moniteur belge. | Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Le ministre qui a la Santé publique dans ces attributions est |
Art. 4.De minister bevoegd voor Volksgezondheid, is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 9 juillet 2024. | Gegeven te Brussel, 9 juli 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |