Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 09/01/2018
← Retour vers "Arrêté royal portant établissement d'une carte relative à l'attribution du statut de solidarité nationale pour les victimes d'actes de terrorisme "
Arrêté royal portant établissement d'une carte relative à l'attribution du statut de solidarité nationale pour les victimes d'actes de terrorisme Koninklijk besluit tot vaststelling van een kaart betreffende de toekenning van het statuut van nationale solidariteit voor de slachtoffers van daden van terrorisme
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
9 JANVIER 2018. - Arrêté royal portant établissement d'une carte 9 JANUARI 2018. - Koninklijk besluit tot vaststelling van een kaart
relative à l'attribution du statut de solidarité nationale pour les betreffende de toekenning van het statuut van nationale solidariteit
victimes d'actes de terrorisme voor de slachtoffers van daden van terrorisme
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 18 juillet 2017 relative à la création du statut de Gelet op de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het
solidarité nationale, à l'octroi d'une pension de dédommagement et au statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een
remboursement des soins médicaux à la suite d'actes de terrorisme, herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden
l'article 16; van terrorisme, artikel 16;
Vu l'avis de l'Inspecteur de Finances, donné le 4 septembre 2017; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 4 september 2017;
Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 28 septembre 2017; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 28
Vu l'avis n° 62.491/1 du Conseil d'Etat donné le 11 décembre 2017, en september 2017; Gelet op het advies nr. 62.491/1 van de Raad van State gegeven op 11
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le december 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et du Ministre Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en van de Minister
de la Défense, van Defensie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Les modèles de la carte de solidarité nationale sont

Artikel 1.De modellen van de kaart van nationale solidariteit zijn

annexés au présent arrêté. bij dit besluit gevoegd.

Art. 2.La carte est délivrée par le ministre qui a les victimes de

Art. 2.De kaart wordt uitgereikt door de minister bevoegd voor de

guerre dans ses attributions aux bénéficiaires du statut de solidarité oorlogsslachtoffers aan de begunstigden van het statuut van nationale
nationale reconnus sur base de la loi du 18 juillet 2017 relative à la solidariteit die op basis van de wet van 18 juli 2017 betreffende de
création du statut de solidarité nationale, à l'octroi d'une pension oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning
de dédommagement et au remboursement des soins médicaux à la suite van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg
d'actes de terrorisme. ingevolge daden van terrorisme worden erkend.

Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions

Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd

et le ministre qui a les Victimes de guerre dans ses attributions sont voor Oorlogsslachtoffers zijn, ieder wat hem betreft, belast met de
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 9 janvier 2018. Gegeven te Brussel, 9 januari 2018.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre des Affaires sociales, De Minister van Sociale Zaken,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Le Ministre de la Défense, De Minister van Defensie
S. VANDEPUT S. VANDEPUT
Annexe : Les modèles de la carte de solidarité nationale Bijlage: De modellen van de kaart van nationale solidariteit
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 9 janvier 2018 portant Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 9 januari 2018 tot
établissement d'une carte relative à l'attribution du statut de vaststelling van een kaart betreffende de toekenning van het statuut
solidarité nationale pour les victimes d'actes de terrorisme. van nationale solidariteit voor de slachtoffers van daden van
PHILIPPE terrorisme.
FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre des Affaires sociales, De Minister van Sociale Zaken,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Le Ministre de la Défense, De Minister van Defensie,
S. VANDEPUT S. VANDEPUT
^