Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 09/02/2023
← Retour vers "Arrêté royal exécutant les articles 4, 5, § 1er, et 6 de la loi du 22 décembre 2022 relative à l'initiative citoyenne européenne au sens du Règlement 2019/788 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 relatif à l'initiative citoyenne européenne et abrogeant l'arrêté royal du 1er décembre 2013 exécutant la loi du 14 janvier 2013 relative à l'initiative citoyenne au sens du Règlement européen (UE) n° 211/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 "
Arrêté royal exécutant les articles 4, 5, § 1er, et 6 de la loi du 22 décembre 2022 relative à l'initiative citoyenne européenne au sens du Règlement 2019/788 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 relatif à l'initiative citoyenne européenne et abrogeant l'arrêté royal du 1er décembre 2013 exécutant la loi du 14 janvier 2013 relative à l'initiative citoyenne au sens du Règlement européen (UE) n° 211/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 Koninklijk besluit ter uitvoering van de artikelen 4, 5, § 1, en 6 van de wet van 22 december 2022 betreffende het Europees burgerinitiatief in de zin van de Verordening 2019/788 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende het Europees burgerinitiatief en tot opheffing van het koninklijk besluit van 1 december 2013 tot uitvoering van de wet van 14 januari 2013 betreffende het burgerinitiatief in de zin van de Europese Verordening (EU) nr. 211/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
9 FEVRIER 2023. - Arrêté royal exécutant les articles 4, 5, § 1er, et 9 FEBRUARI 2023. - Koninklijk besluit ter uitvoering van de artikelen
6 de la loi du 22 décembre 2022 relative à l'initiative citoyenne 4, 5, § 1, en 6 van de wet van 22 december 2022 betreffende het
européenne au sens du Règlement (UE) 2019/788 du Parlement européen et Europees burgerinitiatief in de zin van de Verordening (EU) 2019/788
du Conseil du 17 avril 2019 relatif à l'initiative citoyenne van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende
het Europees burgerinitiatief en tot opheffing van het koninklijk
besluit van 1 december 2013 tot uitvoering van de wet van 14 januari
européenne et abrogeant l'arrêté royal du 1er décembre 2013 exécutant 2013 betreffende het burgerinitiatief in de zin van de Europese
la loi du 14 janvier 2013 relative à l'initiative citoyenne au sens du
Règlement européen (UE) n° 211/2011 du Parlement européen et du Verordening (EU) nr. 211/2011 van het Europees Parlement en de Raad
Conseil du 16 février 2011 van 16 februari 2011
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 22 décembre 2022 relative à l'initiative citoyenne Gelet op de wet van 22 december 2022 betreffende het Europees
européenne au sens du Règlement (UE) 2019/788 du Parlement européen et burgerinitiatief in de zin van de Verordening (EU) 2019/788 van het
du Conseil du 17 avril 2019 relatif à l'initiative citoyenne Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende het
européenne; Europees burgerinitiatief;
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, des Réformes Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken,
institutionnelles et du Renouveau démocratique, Institutionele Hervormingen en Democratische Vernieuwing,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Les services de la Direction générale Identité et

Artikel 1.De diensten van de Algemene Directie Identiteit en
Affaires citoyennes du SPF Intérieur sont chargés de procéder à la Burgerzaken van de FOD Binnenlandse Zaken zijn belast met de
certification d'un système particulier, conformément à l'article 4 de certificering van een individueel systeem, overeenkomstig artikel 4
la loi du 22 décembre 2022 relative à l'initiative citoyenne van de wet van 22 december 2022 betreffende het Europees
européenne au sens du Règlement (UE) 2019/788 du Parlement européen et burgerinitiatief in de zin van de Verordening (EU) 2019/788 van het
du Conseil du 17 avril 2019 relatif à l'initiative citoyenne Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende het
européenne. Europees burgerinitiatief.

Art. 2.Les services de la Direction générale Identité et Affaires

Art. 2.De diensten van de Algemene Directie Identiteit en Burgerzaken
citoyennes du SPF Intérieur sont chargés de procéder à la vérification van de FOD Binnenlandse Zaken zijn ermee belast de geldigheid van de
de la validité des déclarations de soutien à une initiative citoyenne steunbetuigingen voor een Europees burgerinitiatief te verifiëren,
européenne, conformément à l'article 5, § 1er, de la loi du 22 overeenkomstig artikel 5, § 1 van de wet van 22 december 2022
décembre 2022 relative à l'initiative citoyenne européenne au sens du betreffende het Europees burgerinitiatief in de zin van de Verordening
Règlement (UE) 2019/788 du Parlement européen et du Conseil du 17 (EU) 2019/788 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019
avril 2019 relatif à l'initiative citoyenne européenne. betreffende het Europees burgerinitiatief.

Art. 3.Les services de la Direction générale Identité et Affaires

Art. 3.De diensten van de Algemene Directie Identiteit en Burgerzaken
citoyennes du SPF Intérieur sont désignés comme étant le point de van de FOD Binnenlandse Zaken zijn verwezen als contactpunt in de zin
contact au sens de l'article 4, paragraphe 6, du Règlement (UE) n° van artikel 4, lid 6, van de Verordening (EU) n° 2019/788 van het
2019/788 du Parlement européen et du Conseil du 7 avril 2019 relatif à Europees Parlement en de Raad van 7 april 2019 betreffende het
l'initiative citoyenne européenne, conformément à l'article 6 de la Europees burgerinitiatief, overeenkomstig artikel 6 van de wet van 22
loi du 22 décembre 2022 relative à l'initiative citoyenne européenne december 2022 betreffende het Europees burgerinitiatief in de zin van
au sens du Règlement (UE) 2019/788 du Parlement européen et du Conseil de Verordening (EU) 2019/788 van het Europees Parlement en de Raad van
du 17 avril 2019 relatif à l'initiative citoyenne européenne. 17 april 2019 betreffende het Europees burgerinitiatief.

Art. 4.Het koninklijk besluit van 1 december 2013 tot uitvoering van

Art. 4.L'arrêté royal du 1er décembre 2013 exécutant la loi du 14

 de wet van 14 januari 2013 betreffende het burgerinitiatief in de zin
janvier 2013 relative à l'initiative citoyenne au sens du Règlement van de Europese Verordening (EU) nr. 211/2011 van het Europees
européen (UE) n° 211/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 Parlement en de Raad van 16 februari 2011, wordt opgeheven.
février 2011, est abrogé.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le même jour que l'entrée

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag van de
en vigueur de la loi du 22 décembre 2022 relative à l'initiative inwerkingtreding van de wet van 22 december 2022 betreffende het
citoyenne européenne au sens du Règlement (UE) 2019/788 du Parlement Europees burgerinitiatief in de zin van de Verordening (EU) 2019/788
européen et du Conseil du 17 avril 2019 relatif à l'initiative van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende
citoyenne européenne. het Europees burgerinitiatief.

Art. 6.La ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions est

Art. 6.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de
chargée de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 9 février 2023. Gegeven te Brussel, 9 februari 2023.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles et du De Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele Hervormingen en
Renouveau démocratique, Democratische Vernieuwing,
A. VERLINDEN A. VERLINDEN
^