← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil belge de la transplantation "
Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil belge de la transplantation | Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Belgische transplantatieraad |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
9 DECEMBRE 2004. - Arrêté royal portant nomination des membres du | 9 DECEMBER 2004. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden |
Conseil belge de la transplantation | van de Belgische transplantatieraad |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu l'arrêté royal du 24 novembre 1997 relatif au prélèvement et à | Gelet op het koninklijk besluit van 24 november 1997 betreffende het |
l'allocation d'organes d'origine humaine; | wegnemen en toewijzen van organen van menselijke oorsprong; |
Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, | Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil belge de la |
Artikel 1.Worden benoemd voor een termijn van vijf jaar tot lid van |
transplantation pour une durée de cinq ans : | de Belgische transplantatieraad : |
1° Sur la proposition de la Société belge de Transplantation : | 1° Op de voordracht van de Belgische Transplantatievereniging : |
Membres effectifs : | Werkende leden : |
Dr MAES, Bart, Herent; | Dr. MAES, Bart, Herent; |
Dr SQUIFFLET, Jean-Paul, Wezembeek-Oppem; | Dr. SQUIFFLET, Jean-Paul, Wezembeek-Oppem; |
Dr DEFRAIGNE, Jean-Olivier, Nandrin; | Dr. DEFRAIGNE, Jean-Olivier, Nandrin; |
Dr DONCKIER, Vincent, Sint-Genesius-Rode; | Dr. DONCKIER, Vincent, Sint-Genesius-Rode; |
Dr YSEBAERT, Dirk, Mortsel; | Dr. YSEBAERT, Dirk, Mortsel; |
Dr Van VLIERBERGHE, Hans, Varsenare; | Dr. Van VLIERBERGHE, Hans, Varsenare; |
Dr SENNESAEL, Jacques, Koekelberg; | Dr. SENNESAEL, Jacques, Koekelberg; |
Dr WELLENS, Francis, Ninove. | Dr. WELLENS, Francis, Ninove. |
Suppléants : | Plaatsvervangers : |
Dr PIRENNE, Jacques, Lubbeek; | Dr. PIRENNE, Jacques, Lubbeek; |
Dr EVRARD, Patrick, Yvoir; | Dr. EVRARD, Patrick, Yvoir; |
Dr DETRY, Olivier, Liège; | Dr. DETRY, Olivier, Liège; |
Dr ANTOINE, Martine, Saint-Gilles; | Dr. ANTOINE, Martine, Saint-Gilles; |
Dr BOSMANS, Jean-Louis, Boechout; | Dr. BOSMANS, Jean-Louis, Boechout; |
Dr TROISI, Roberto, Sint-Denijs-Westrem; | Dr. TROISI, Roberto, Sint-Denijs-Westrem; |
Dr KEYMEULEN, Bart, Merelbeke; | Dr. KEYMEULEN, Bart, Merelbeke; |
Dr GOETHALS, Marc, Meise. | Dr. GOETHALS, Marc, Meise. |
2° Sur la proposition des associations scientifiques de médecins | 2° Op de voordracht van de wetenschappelijke verenigingen van |
spécialistes des disciplines intimement concernées par le don | geneesheren-specialisten voor de disciplines die bij de orgaandonatie |
d'organes : | nauw betrokken zijn : |
Membres effectifs : | Werkende leden: |
Dr VAN CALENBERGH, Frank, Herent; | Dr. VAN CALENBERGH, Frank, Herent; |
Dr HERREGODS, Luc, Kluisbergen; | Dr. HERREGODS, Luc, Kluisbergen; |
M. COLENBIE, Luc, Eke. | De heer COLENBIE, Luc, Eke. |
Suppléants : | Plaatsvervangers : |
Dr LEVIVIER, Marc, Waterloo; | Dr. LEVIVIER, Marc, Waterloo; |
Dr VERBEKE, Jan, Aalst; | Dr. VERBEKE, Jan, Aalst; |
Mme DELBOUILLE, Marie-Hélène, Férot-le-Fourneau. | Mevr. DELBOUILLE, Marie-Hélène, Férot-le-Fourneau. |
3° Sur la proposition des mutualités : | 3° Op de voordracht van de ziekenfondsen : |
Membres effectifs : | Werkende leden : |
Dr NEIRYNCK, Chantal, Woluwe-Saint-Lambert; | Dr. NEIRYNCK, Chantal, Woluwe-Saint-Lambert; |
Dr LUCET, Catherine, Braine-le-Château; | Dr. LUCET, Catherine, Braine-le-Château; |
Dr MORREN, Grietje, Heverlee. | Dr. MORREN, Grietje, Heverlee. |
Suppléants : | Plaatsvervangers: |
Dr BOBBENRIET, Edwin, Mons; | Dr. BOBBENRIET, Edwin, Mons; |
Dr BOLY, Jacques, Rocour; | Dr. BOLY, Jacques, Rocour; |
Dr DEGROOF, Vera, Drongen. | Dr. DEGROOF, Vera, Drongen. |
4° Sur la proposition du comité consultatif de bioéthique instauré par | 4° Op de voordracht van het raadgevend comité voor bio-ethiek |
la loi du 6 mars 1995 : | opgericht door de wet van 6 maart 1995 : |
Dr ANDRE, Armand, Julemont-Herve; | Dr. ANDRE, Armand, Julemont-Herve; |
Dr VAN GEET, Christel, Nieuwrode. | Dr. VAN GEET, Christel, Nieuwrode. |
5° Sur la proposition de l'INAMI : | 5° Op de voordracht van het RIZIV : |
Dr VAN DAMME, Dirk, Wavre. | Dr. VAN DAMME, Dirk, Wavre. |
Art. 2.§ 1er. Est nommé Président pour une durée de cinq ans : |
Art. 2.§ 1. Wordt benoemd tot Voorzitter voor een termijn van vijf jaar : |
Dr ANTOINE, Martine, Saint-Gilles. | Dr. ANTOINE, Martine, Saint-Gilles. |
§ 2. Est nommé Président-suppléant pour une durée de cinq ans : | § 2. Wordt benoemd tot Plaatsvervangend Voorzitter voor een termijn van vijf jaar : |
Dr VANHAECKE, Johan, Herent. | Dr. VANHAECKE, Johan, Herent. |
Art. 3.Notre Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions |
Art. 3.Onze Minister bevoegd voor de Volksgezondheid is belast met de |
est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 9 décembre 2004. | Gegeven te Brussel, 9 december 2004. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |