Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 09/08/2020
← Retour vers "Arrêté royal portant approbation du cadre organique et des modifications au statut du personnel administratif du Conseil supérieur de la Justice "
Arrêté royal portant approbation du cadre organique et des modifications au statut du personnel administratif du Conseil supérieur de la Justice Koninklijk besluit tot goedkeuring van de personeelsformatie en van de wijzigingen aan het statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de Justitie
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 9 AOUT 2020. - Arrêté royal portant approbation du cadre organique et des modifications au statut du personnel administratif du Conseil supérieur de la Justice PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 9 AUGUSTUS 2020. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de personeelsformatie en van de wijzigingen aan het statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de Justitie FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu le Code judiciaire, l'article 259bis-6, § 2, modifié par les lois Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, artikel 259bis-6, § 2, gewijzigd
du 19 décembre 2002 et du 23 mars 2019 ; bij de wetten van 19 december 2002 en 23 maart 2019;
Vu l'arrêté royal du 27 octobre 2006 portant approbation des Gelet op het koninklijk besluit van 27 oktober 2006 tot goedkeuring
modifications au statut du personnel administratif du Conseil van de wijzigingen aan het statuut van het administratief personeel
supérieur de la Justice ; van de Hoge Raad voor de Justitie;
Vu l'arrêté royal du 27 octobre 2006 portant approbation des Gelet op het koninklijk besluit van 27 oktober 2006 tot goedkeuring
modifications au cadre organique des services du Conseil supérieur de la Justice ; Vu le règlement du Conseil supérieur de la Justice du 23 février 2011 modifiant le règlement du 21 mai 2003 portant le statut du personnel administratif du Conseil supérieur de la Justice ; Vu la décision du Conseil supérieur de la Justice du 19 décembre 2018 fixant le cadre organique des services du Conseil supérieur de la Justice ; Vu le règlement du Conseil supérieur de la Justice du 19 juin 2019 fixant la date d'entrée en vigueur des modifications au statut du personnel administratif prévues par le règlement du 23 février 2011 ; van de wijzigingen aan de personeelsformatie van de diensten van de Hoge Raad voor de Justitie; Gelet op het reglement van de Hoge Raad voor de Justitie van 23 februari 2011 tot wijziging van het reglement van 21 mei 2003 houdende het statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de Justitie; Gelet op de beslissing van de Hoge Raad voor de Justitie van 19 december 2018 tot vaststelling van de personeelsformatie van de diensten van de Hoge Raad voor de Justitie; Gelet op het reglement van de Hoge Raad voor de Justitie van 19 juni 2019 tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van de wijzigingen aan het statuut van het administratief personeel bedoeld bij het reglement van 23 februari 2011;
Sur la proposition de la Première Ministre et du Ministre de la Op de voordracht van de Eerste Minister en van de Minister van
Justice, Justitie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Les modifications au statut du personnel administratif du

Artikel 1.De wijzigingen aan het statuut van het personeel van de

Conseil supérieur de la Justice qui sont prévues par le règlement du Hoge Raad voor de Justitie voorzien door het reglement van 23 februari
23 février 2011 et le règlement du 19 juin 2019 et qui sont reprises 2011 en het reglement van 19 juni 2019 en die in bijlagen 1 en 2 bij
en annexes 1 et 2 du présent arrêté, sont approuvées. dit besluit zijn opgenomen, worden goedgekeurd.

Art. 2.Le cadre organique des services du Conseil supérieur de la

Art. 2.De personeelsformatie van de diensten van de Hoge Raad voor de

Justice qui a été défini par la décision de l'assemblée générale du 19 Justitie, die bij beslissing van 19 december 2018 van de algemene
décembre 2018 et qui est repris en annexe 3 du présent arrêté, est vergadering werd vastgesteld en die in bijlage 3 bij dit besluit wordt
approuvé. opgenomen, wordt goedgekeurd.

Art. 3.La Première Ministre et le Ministre qui a la Justice dans ses

Art. 3.De Eerste Minister en de Minister bevoegd voor Justitie zijn,

attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 9 août 2020. Gegeven te Brussel, 9 augustus 2020.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Première Ministre, De Eerste Minister,
S. WILMES S. WILMES
Le Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
K. GEENS K. GEENS
Annexe 1re à l'arrêté royal du 9 août 2020 portant approbation du Bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 9 augustus 2020 tot
cadre organique et des modifications au statut du personnel goedkeuring van de personeelsformatie en van de wijzigingen aan het
administratif du Conseil supérieur de la Justice statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de
Règlement du Conseil supérieur de la Justice du 23 février 2011 Justitie Reglement van de Hoge Raad voor de Justitie van 23 februari 2011 tot
modifiant le règlement du 21 mai 2003 portant le statut du personnel wijziging van het reglement van 21 mei 2003 houdende het statuut van
administratif du Conseil supérieur de la Justice. het administratief personeel van de Hoge Raad voor de Justitie.
Le Conseil supérieur de la Justice, De Hoge Raad voor de Justitie,
Vu l'article 259bis-6, § 2, du Code judiciaire ; Gelet op artikel 259bis-6, § 2, van het Gerechtelijk Wetboek;
Vu le règlement du 21 mai 2003 du Conseil supérieur de la Justice Gelet op het reglement van 21 mei 2003 van de Hoge Raad voor de
portant statut du personnel administratif du Conseil supérieur de la Justitie houdende het statuut van het administratief personeel van de
Justice, approuvé par arrêté royal du 9 novembre 2003 et modifié par Hoge Raad voor de Justitie, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 9
le règlement du 25 janvier 2006, approuvé par arrêté royal du 27 november 2003 en gewijzigd door het reglement van 25 januari 2006,
octobre 2006, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 27 oktober 2006,
Arrête : Besluit :
Le règlement du 21 mai 2003 du Conseil supérieur de la Justice portant Het reglement van 21 mei 2003 van de Hoge Raad voor de Justitie
statut du personnel administratif du Conseil supérieur de la Justice, houdende het statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad
approuvé par arrêté royal du 9 novembre 2003 et modifié par le voor de Justitie, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 9 november
règlement du 25 janvier 2006, approuvé par arrêté royal du 27 octobre 2003 en gewijzigd door het reglement van 25 januari 2006, goedgekeurd
2006, est modifié comme suit : bij koninklijk besluit van 27 oktober 2006, wordt als volgt gewijzigd:

Article 1er.Dans l'article 8, un alinéa, rédigé comme suit, est

Artikel 1.In artikel 8 wordt tussen het eerste en het tweede lid een

inséré entre les alinéas 1er et 2 : lid ingevoegd, luidende:
« Un examen de recrutement peut être organisé pour le grade d'auditeur "Een wervingsexamen kan worden georganiseerd voor de graad van
pour des fonctions spécifiques. Dans ce cas, les conditions auditeur voor specifieke functies. In dat geval bepalen de bijzondere
particulières visées à l'article 7, alinéa 2, prévoient notamment que voorwaarden die bedoeld zijn in artikel 7, tweede lid, dat de
les candidats disposent de compétences particulières et d'une kandidaten over bijzondere competenties beschikken en over ten minste
expérience professionnelle utile d'au moins 12 ans. ». 12 jaar nuttige beroepservaring.".

Art. 2.Dans l'article 33, les modifications suivantes sont apportées

Art. 2.In artikel 33 worden de volgende wijzigingen aangebracht:

: 1° le mot « quatre » est remplacé par le mot « deux » ; 1° het woord "vier" wordt vervangen door het woord "twee";
2° les mots « excellent » et « suffisant » sont abrogés. 2° de woorden "uitstekend" en "voldoende" worden opgeheven.

Art. 3.Dans l'article 39, les alinéas 2 et 3 sont abrogés.

Art. 3.In artikel 39 worden het tweede en het derde lid opgeheven.

Art. 4.L'article 43, alinéa 2, est remplacé par ce qui suit :

Art. 4.Artikel 43, tweede lid, wordt vervangen als volgt:

« Seul l'agent, titulaire du grade de premier auditeur qui compte au "Enkel de ambtenaar, titularis van de graad van eerste auditeur die
moins 2 années d'ancienneté de grade et au moins 4 années de service ten minste 2 jaar graadanciënniteit telt en minstens 4 jaar werkelijk
effectivement presté comme agent statutaire du niveau A au Conseil gepresteerde diensten telt als statutair ambtenaar in het niveau A bij
supérieur de la Justice, peut être nommé à la fonction de premier de Hoge Raad voor de Justitie, kan tot de functie van eerste
auditeur coordinateur. ». auditeur-coördinator benoemd worden.".

Art. 5.L'article 49, alinéa 1er, est remplacé par ce qui suit :

Art. 5.Artikel 49, eerste lid, wordt vervangen als volgt:

« Peuvent participer à l'examen d'accession au niveau supérieur : "Het examen voor overgang naar het hogere niveau staat open:
- pour la promotion au grade d'auditeur adjoint (niveau A) : tous les - voor bevordering tot de graad van adjunct-auditeur (niveau A) : alle
agents du niveau B qui sont rémunérés dans l'échelle de traitement B3 ambtenaren van niveau B die in de weddeschaal B3 worden bezoldigd en
et qui comptent au moins 4 années de service effectivement presté minstens 4 jaar werkelijk gepresteerde diensten tellen als statutair
comme agent statutaire du niveau B au Conseil supérieur de la Justice ; ambtenaar in het niveau B bij de Hoge Raad voor de Justitie;
- pour la promotion au grade d'expert (niveau B) : tous les agents du - voor bevordering tot de graad van deskundige (niveau B) : alle
niveau C qui sont rémunérés dans l'échelle de traitement C3 et qui ambtenaren van niveau C die in de weddeschaal C3 worden bezoldigd en
comptent au moins 4 années de service effectivement presté comme agent minstens 4 jaar werkelijk gepresteerde diensten tellen als statutair
statutaire du niveau C au Conseil supérieur de la Justice. ». ambtenaar in het niveau C bij de Hoge Raad voor de Justitie.".

Art. 6.Il est inséré un article 57bis rédigé comme suit :

Art. 6.Een artikel 57bis wordt ingevoegd, luidende:

«

Art. 57bis.Les membres du personnel contractuel du niveau D

"

Art. 57bis.De contractuele personeelsleden van het niveau D genieten

bénéficient des promotions barémiques liées à la carrière plane des de bevordering in weddeschaal die verbonden zijn aan de vlakke
membres du personnel statutaire de niveau équivalent, selon les mêmes loopbaan van de statutaire personeelsleden van het gelijkwaardig
conditions que celles fixées pour le personnel statutaire. » niveau, volgens dezelfde voorwaarden als die welke voor het statutair
personeel zijn vastgelegd.".

Art. 7.L'article 71 est complété par un deuxième alinéa, rédigé comme suit :

Art. 7.Artikel 71 wordt aangevuld met een tweede lid, luidende:

« En cas de communication d'une condamnation pénale par le Ministère "In geval van kennisgeving door het Openbaar Ministerie van een
public, le délai de six mois prend cours à partir de cette strafrechtelijke veroordeling loopt de termijn van zes maanden, vanaf
communication. ». deze kennisgeving.".

Art. 8.L'article 72 est remplacé par ce qui suit :

Art. 8.Artikel 72 wordt vervangen als volgt:

«

Art. 72.Lorsqu'un agent fait l'objet de poursuites pénales ou

"

Art. 72.Wanneer een ambtenaar strafrechtelijk of tuchtrechtelijk

disciplinaires et que sa présence est incompatible avec l'intérêt du vervolgd wordt en zijn aanwezigheid onverenigbaar is met het belang
service, il peut être suspendu préventivement de ses fonctions à titre van de dienst, kan de betrokkene bij wijze van ordemaatregel
de mesure d'ordre pendant la durée des poursuites et jusqu'à la preventief in zijn ambt worden geschorst voor de duur van de
décision finale. vervolging en tot de eindbeslissing is genomen.
La suspension préventive est prononcée par le bureau. La mesure peut De preventieve schorsing wordt uitgesproken door het bureau. De
être prononcée jusqu'à la décision définitive. Elle cesse d'avoir maatregel kan uitgesproken worden tot de eindbeslissing. Zij vervalt,
effet si elle n'est pas confirmée par l'assemblée générale à sa plus indien zij door de algemene vergadering tijdens haar eerstvolgende
prochaine réunion. vergadering niet wordt bekrachtigd.
L'assemblée générale peut, sur proposition du bureau, priver l'agent De algemene vergadering kan, op voorstel van het bureau, de ambtenaar
de la faculté de faire valoir ses titres à la promotion et à het recht ontzeggen om zijn aanspraken op bevordering en op de
l'avancement dans son échelle de traitement, et réduire son bevordering in zijn weddeschaal te doen gelden en zijn wedde
traitement, dans les cas suivants : verminderen, in de volgende gevallen:
1° lorsque l'agent fait l'objet de poursuites pénales ; 1° wanneer de ambtenaar strafrechtelijk vervolgd wordt;
2° lorsque l'agent fait l'objet de poursuites disciplinaires en raison 2° wanneer de ambtenaar tuchtrechtelijk vervolgd wordt wegens een
d'une faute grave pour laquelle il y a soit flagrant délit, soit des ernstig vergrijp waarbij hij op heterdaad is betrapt of waarvoor er
indices probants. afdoende aanwijzingen zijn.
La réduction du traitement ne peut excéder celle visée à l'article 23, De wedde mag niet meer worden verminderd dan zoals in artikel 23,
alinéa 2, de la loi du 12 avril 1965 sur la protection de la tweede lid, van de wet van 12 april 1965 betreffende de bescherming
rémunération des travailleurs; elle ne peut non plus avoir pour effet van het loon der werknemers is vastgesteld ; zij mag evenmin worden
de ramener le traitement à un montant inférieur au montant des verminderd tot een bedrag dat lager is dan de werkloosheidsuitkering
allocations de chômage auxquelles l'agent aurait droit s'il bénéficiait du régime de la sécurité sociale des travailleurs salariés. Avant de prononcer une suspension préventive, le bureau entend l'intéressé au sujet des faits qui lui sont reprochés et il peut être assisté de la personne de son choix. La décision de suspension est notifiée sans tarder à l'intéressé, soit par lettre recommandée à la poste, soit par remise contre accusé de réception. Si aucune sanction disciplinaire n'est infligée, tous les effets de la suspension préventive sont supprimés. ». waarop de ambtenaar recht zou hebben indien hij onder de sociale zekerheid voor werknemers viel. Vooraleer een preventieve schorsing uit te spreken hoort het bureau de betrokkene over de feiten die hem ten laste worden gelegd en mag hij zich laten bijstaan door een persoon naar eigen keuze. De beslissing van schorsing wordt zonder verwijl aan de betrokkene ter kennis gegeven hetzij bij ter post aangetekende brief hetzij door overhandiging tegen ontvangstbewijs. Indien geen tuchtstraf wordt opgelegd, vervallen alle gevolgen van de preventieve schorsing.".

Art. 9.A partir du 1er janvier 2012, l'annexe 1reest remplacée par

Art. 9.Vanaf 1 januari 2012 wordt de bijlage 1 door de bijlage bij

l'annexe du présent règlement. dit reglement vervangen.
Annexe au règlement du Conseil supérieur de la Justice du 23 février Bijlage bij het reglement van de Hoge Raad voor de Justitie van 23
2011 modifiant le règlement du 21 mai 2003 portant le statut du februari 2011 tot wijziging van het reglement van 21 mei 2003 houdende
personnel administratif du Conseil supérieur de la Justice het statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de
TABLEAU DES ECHELLES DE TRAITEMENT DU PERSONNEL Justitie TABEL VAN DE WEDDESCHALEN VAN HET PERSONEEL
Graad/Grade Graad/Grade
Administrateur Administrateur
Administrateur Administrateur
Indicie/Indice Indicie/Indice
A 5 A 5
A 6 A 6
Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires
11/2 x 1.421,00 11/2 x 1.421,00
11/2 x 1.539,00 11/2 x 1.539,00
0 0
48.990,00 48.990,00
51.631,00 51.631,00
1 1
48.990,00 48.990,00
51.631,00 51.631,00
2 2
50.411,00 50.411,00
53.170,00 53.170,00
3 3
50.411,00 50.411,00
53.170,00 53.170,00
4 4
51.832,00 51.832,00
54.709,00 54.709,00
5 5
51.832,00 51.832,00
54.709,00 54.709,00
6 6
53.253,00 53.253,00
56.248,00 56.248,00
7 7
53.253,00 53.253,00
56.248,00 56.248,00
8 8
54.674,00 54.674,00
57.787,00 57.787,00
9 9
54.674,00 54.674,00
57.787,00 57.787,00
10 10
56.095,00 56.095,00
59.326,00 59.326,00
11 11
56.095,00 56.095,00
59.326,00 59.326,00
12 12
57.516,00 57.516,00
60.865,00 60.865,00
13 13
57.516,00 57.516,00
60.865,00 60.865,00
14 14
58.937,00 58.937,00
62.404,00 62.404,00
15 15
58.937,00 58.937,00
62.404,00 62.404,00
16 16
60.358,00 60.358,00
63.943,00 63.943,00
17 17
60.358,00 60.358,00
63.943,00 63.943,00
18 18
61.779,00 61.779,00
65.482,00 65.482,00
19 19
61.779,00 61.779,00
65.482,00 65.482,00
20 20
63.200,00 63.200,00
67.021,00 67.021,00
21 21
63.200,00 63.200,00
67.021,00 67.021,00
22 22
64.621,00 64.621,00
68.560,00 68.560,00
Graad/Grade Graad/Grade
Eerste auditeur-coördinator Eerste auditeur-coördinator
Premier auditeur-coordinateur Premier auditeur-coordinateur
Indicie/Indice Indicie/Indice
A 4 A 4
Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires
14/2 x 1.421,00 14/2 x 1.421,00
0 0
42.207,00 42.207,00
1 1
42.207,00 42.207,00
2 2
43.628,00 43.628,00
3 3
43.628,00 43.628,00
4 4
45.049,00 45.049,00
5 5
45.049,00 45.049,00
6 6
46.470,00 46.470,00
7 7
46.470,00 46.470,00
8 8
47.891,00 47.891,00
9 9
47.891,00 47.891,00
10 10
49.312,00 49.312,00
11 11
49.312,00 49.312,00
12 12
50.733,00 50.733,00
13 13
50.733,00 50.733,00
14 14
52.154,00 52.154,00
15 15
52.154,00 52.154,00
16 16
53.575,00 53.575,00
17 17
53.575,00 53.575,00
18 18
54.996,00 54.996,00
19 19
54.996,00 54.996,00
20 20
56.417,00 56.417,00
21 21
56.417,00 56.417,00
22 22
57.838,00 57.838,00
23 23
57.838,00 57.838,00
24 24
59.259,00 59.259,00
25 25
59.259,00 59.259,00
26 26
60.680,00 60.680,00
27 27
60.680,00 60.680,00
28 28
62.101,00 62.101,00
Graad/Grade Graad/Grade
Adjunct-auditeur Adjunct-auditeur
Auditeur adjoint Auditeur adjoint
Auditeur Auditeur
Eerste auditeur Eerste auditeur
Premier auditeur Premier auditeur
Indicie/Indice Indicie/Indice
A 1 A 1
A 2 A 2
A 3 A 3
Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires
5/1 x 1.161,00 5/1 x 1.161,00
4/1 x 1.161,00 4/1 x 1.161,00
1/2 x 1.618,00 1/2 x 1.618,00
1/1 x 2.321,00 1/1 x 2.321,00
13/2 x 1.421,00 13/2 x 1.421,00
1/2 x 704,00 1/2 x 704,00
3/1 x 1.161,00 3/1 x 1.161,00
6/2 x 1.161,00 6/2 x 1.161,00
7/2 x 1.161,00 7/2 x 1.161,00
0 0
27.540,00 27.540,00
30.687,00 30.687,00
40.000,00 40.000,00
1 1
28.701,00 28.701,00
31.848,00 31.848,00
40.000,00 40.000,00
2 2
29.862,00 29.862,00
33.009,00 33.009,00
41.421,00 41.421,00
3 3
31.023,00 31.023,00
34.170,00 34.170,00
41.421,00 41.421,00
4 4
32.184,00 32.184,00
35.331,00 35.331,00
42.842,00 42.842,00
5 5
33.345,00 33.345,00
37.652,00 37.652,00
42.842,00 42.842,00
6 6
33.345,00 33.345,00
38.813,00 38.813,00
44.263,00 44.263,00
7 7
34.963,00 34.963,00
39.974,00 39.974,00
44.263,00 44.263,00
8 8
34.963,00 34.963,00
41.135,00 41.135,00
45.684,00 45.684,00
9 9
35.667,00 35.667,00
41.135,00 41.135,00
45.684,00 45.684,00
10 10
35.667,00 35.667,00
42.296,00 42.296,00
47.105,00 47.105,00
11 11
36.828,00 36.828,00
42.296,00 42.296,00
47.105,00 47.105,00
12 12
36.828,00 36.828,00
43.457,00 43.457,00
48.526,00 48.526,00
13 13
37.989,00 37.989,00
43.457,00 43.457,00
48.526,00 48.526,00
14 14
37.989,00 37.989,00
44.618,00 44.618,00
49.947,00 49.947,00
15 15
39.150,00 39.150,00
44.618,00 44.618,00
49.947,00 49.947,00
16 16
39.150,00 39.150,00
45.779,00 45.779,00
51.368,00 51.368,00
17 17
40.311,00 40.311,00
45.779,00 45.779,00
51.368,00 51.368,00
18 18
40.311,00 40.311,00
46.940,00 46.940,00
52.789,00 52.789,00
19 19
41.472,00 41.472,00
46.940,00 46.940,00
52.789,00 52.789,00
20 20
41.472,00 41.472,00
48.101,00 48.101,00
54.210,00 54.210,00
21 21
42.633,00 42.633,00
48.101,00 48.101,00
54.210,00 54.210,00
22 22
49.262,00 49.262,00
55.631,00 55.631,00
23 23
55.631,00 55.631,00
24 24
57.052,00 57.052,00
25 25
57.052,00 57.052,00
26 26
58.473,00 58.473,00
Graad/Grade Graad/Grade
Deskundige Deskundige
Expert Expert
Deskundige Deskundige
Expert Expert
Deskundige Deskundige
Expert Expert
Indicie/Indice Indicie/Indice
B 1 B 1
B 2 B 2
B 3 B 3
Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires
15/2 x 936,00 15/2 x 936,00
15/2 x 936,00 15/2 x 936,00
15/2 x 1.028,00 15/2 x 1.028,00
0 0
21.325,00 21.325,00
23.966,00 23.966,00
26.361,00 26.361,00
1 1
21.325,00 21.325,00
23.966,00 23.966,00
26.361,00 26.361,00
2 2
22.261,00 22.261,00
24.902,00 24.902,00
27.389,00 27.389,00
3 3
22.261,00 22.261,00
24.902,00 24.902,00
27.389,00 27.389,00
4 4
23.197,00 23.197,00
25.838,00 25.838,00
28.417,00 28.417,00
5 5
23.197,00 23.197,00
25.838,00 25.838,00
28.417,00 28.417,00
6 6
24.133,00 24.133,00
26.774,00 26.774,00
29.445,00 29.445,00
7 7
24.133,00 24.133,00
26.774,00 26.774,00
29.445,00 29.445,00
8 8
25.069,00 25.069,00
27.710,00 27.710,00
30.473,00 30.473,00
9 9
25.069,00 25.069,00
27.710,00 27.710,00
30.473,00 30.473,00
10 10
26.005,00 26.005,00
28.646,00 28.646,00
31.501,00 31.501,00
11 11
26.005,00 26.005,00
28.646,00 28.646,00
31.501,00 31.501,00
12 12
26.941,00 26.941,00
29.582,00 29.582,00
32.529,00 32.529,00
13 13
26.941,00 26.941,00
29.582,00 29.582,00
32.529,00 32.529,00
14 14
27.877,00 27.877,00
30.518,00 30.518,00
33.557,00 33.557,00
15 15
27.877,00 27.877,00
30.518,00 30.518,00
33.557,00 33.557,00
16 16
28.813,00 28.813,00
31.454,00 31.454,00
34.585,00 34.585,00
17 17
28.813,00 28.813,00
31.454,00 31.454,00
34.585,00 34.585,00
18 18
29.749,00 29.749,00
32.390,00 32.390,00
35.613,00 35.613,00
19 19
29.749,00 29.749,00
32.390,00 32.390,00
35.613,00 35.613,00
20 20
30.685,00 30.685,00
33.326,00 33.326,00
36.641,00 36.641,00
21 21
30.685,00 30.685,00
33.326,00 33.326,00
36.641,00 36.641,00
22 22
31.621,00 31.621,00
34.262,00 34.262,00
37.669,00 37.669,00
23 23
31.621,00 31.621,00
34.262,00 34.262,00
37.669,00 37.669,00
24 24
32.557,00 32.557,00
35.198,00 35.198,00
38.697,00 38.697,00
25 25
32.557,00 32.557,00
35.198,00 35.198,00
38.697,00 38.697,00
26 26
33.493,00 33.493,00
36.134,00 36.134,00
39.725,00 39.725,00
27 27
33.493,00 33.493,00
36.134,00 36.134,00
39.725,00 39.725,00
28 28
34.429,00 34.429,00
37.070,00 37.070,00
40.753,00 40.753,00
29 29
34.429,00 34.429,00
37.070,00 37.070,00
40.753,00 40.753,00
30 30
35.365,00 35.365,00
38.006,00 38.006,00
41.781,00 41.781,00
Graad/Grade Graad/Grade
Administratief assistent Administratief assistent
Assistant administratif Assistant administratif
Administratief assistent Administratief assistent
Assistant administratif Assistant administratif
Administratief assistent Administratief assistent
Assistant administratif Assistant administratif
Indicie/Indice Indicie/Indice
C 1 C 1
C 2 C 2
C 3 C 3
Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires
15/2 x 559,00 15/2 x 559,00
15/2 x 700,00 15/2 x 700,00
15/2 x 770,00 15/2 x 770,00
0 0
19.576,00 19.576,00
20.365,00 20.365,00
22.401,00 22.401,00
1 1
19.576,00 19.576,00
20.365,00 20.365,00
22.401,00 22.401,00
2 2
20.135,00 20.135,00
21.065,00 21.065,00
23.171,00 23.171,00
3 3
20.135,00 20.135,00
21.065,00 21.065,00
23.171,00 23.171,00
4 4
20.694,00 20.694,00
21.765,00 21.765,00
23.941,00 23.941,00
5 5
20.694,00 20.694,00
21.765,00 21.765,00
23.941,00 23.941,00
6 6
21.253,00 21.253,00
22.465,00 22.465,00
24.711,00 24.711,00
7 7
21.253,00 21.253,00
22.465,00 22.465,00
24.711,00 24.711,00
8 8
21.812,00 21.812,00
23.165,00 23.165,00
25.481,00 25.481,00
9 9
21.812,00 21.812,00
23.165,00 23.165,00
25.481,00 25.481,00
10 10
22.371,00 22.371,00
23.865,00 23.865,00
26.251,00 26.251,00
11 11
22.371,00 22.371,00
23.865,00 23.865,00
26.251,00 26.251,00
12 12
22.930,00 22.930,00
24.565,00 24.565,00
27.021,00 27.021,00
13 13
22.930,00 22.930,00
24.565,00 24.565,00
27.021,00 27.021,00
14 14
23.489,00 23.489,00
25.265,00 25.265,00
27.791,00 27.791,00
15 15
23.489,00 23.489,00
25.265,00 25.265,00
27.791,00 27.791,00
16 16
24.048,00 24.048,00
25.965,00 25.965,00
28.561,00 28.561,00
17 17
24.048,00 24.048,00
25.965,00 25.965,00
28.561,00 28.561,00
18 18
24.607,00 24.607,00
26.665,00 26.665,00
29.331,00 29.331,00
19 19
24.607,00 24.607,00
26.665,00 26.665,00
29.331,00 29.331,00
20 20
25.166,00 25.166,00
27.365,00 27.365,00
30.101,00 30.101,00
21 21
25.166,00 25.166,00
27.365,00 27.365,00
30.101,00 30.101,00
22 22
25.725,00 25.725,00
28.065,00 28.065,00
30.871,00 30.871,00
23 23
25.725,00 25.725,00
28.065,00 28.065,00
30.871,00 30.871,00
24 24
26.284,00 26.284,00
28.765,00 28.765,00
31.641,00 31.641,00
25 25
26.284,00 26.284,00
28.765,00 28.765,00
31.641,00 31.641,00
26 26
26.843,00 26.843,00
29.465,00 29.465,00
32.411,00 32.411,00
27 27
26.843,00 26.843,00
29.465,00 29.465,00
32.411,00 32.411,00
28 28
27.402,00 27.402,00
30.165,00 30.165,00
33.181,00 33.181,00
29 29
27.402,00 27.402,00
30.165,00 30.165,00
33.181,00 33.181,00
30 30
27.961,00 27.961,00
30.865,00 30.865,00
33.951,00 33.951,00
Graad/Grade Graad/Grade
Administratief medewerker Administratief medewerker
Collaborateur administratif Collaborateur administratif
Administratief medewerker Administratief medewerker
Collaborateur administratif Collaborateur administratif
Administratief medewerker Administratief medewerker
Collaborateur administratif Collaborateur administratif
Indicie/Indice Indicie/Indice
D 2 D 2
D 3 D 3
D 4 D 4
Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires
3/1 x 150,00 3/1 x 150,00
3/1 x 234,00 3/1 x 234,00
3/1 x 234,00 3/1 x 234,00
5/2 x 297,00 5/2 x 297,00
4/2 x 284,00 4/2 x 284,00
3/2 x 284,00 3/2 x 284,00
8/2 x 372,00 8/2 x 372,00
9/2 x 413,00 9/2 x 413,00
10/2 x 560,00 10/2 x 560,00
0 0
17.837,00 17.837,00
18.579,00 18.579,00
18.899,00 18.899,00
1 1
17.987,00 17.987,00
18.813,00 18.813,00
19.133,00 19.133,00
2 2
18.137,00 18.137,00
19.047,00 19.047,00
19.367,00 19.367,00
3 3
18.287,00 18.287,00
19.281,00 19.281,00
19.601,00 19.601,00
4 4
18.287,00 18.287,00
19.281,00 19.281,00
19.601,00 19.601,00
5 5
18.584,00 18.584,00
19.565,00 19.565,00
19.885,00 19.885,00
6 6
18.584,00 18.584,00
19.565,00 19.565,00
19.885,00 19.885,00
7 7
18.881,00 18.881,00
19.849,00 19.849,00
20.169,00 20.169,00
8 8
18.881,00 18.881,00
19.849,00 19.849,00
20.169,00 20.169,00
9 9
19.178,00 19.178,00
20.133,00 20.133,00
20.453,00 20.453,00
10 10
19.178,00 19.178,00
20.133,00 20.133,00
20.453,00 20.453,00
11 11
19.475,00 19.475,00
20.417,00 20.417,00
21.013,00 21.013,00
12 12
19.475,00 19.475,00
20.417,00 20.417,00
21.013,00 21.013,00
13 13
19.772,00 19.772,00
20.830,00 20.830,00
21.573,00 21.573,00
14 14
19.772,00 19.772,00
20.830,00 20.830,00
21.573,00 21.573,00
15 15
20.144,00 20.144,00
21.243,00 21.243,00
22.133,00 22.133,00
16 16
20.144,00 20.144,00
21.243,00 21.243,00
22.133,00 22.133,00
17 17
20.516,00 20.516,00
21.656,00 21.656,00
22.693,00 22.693,00
18 18
20.516,00 20.516,00
21.656,00 21.656,00
22.693,00 22.693,00
19 19
20.888,00 20.888,00
22.069,00 22.069,00
23.253,00 23.253,00
20 20
20.888,00 20.888,00
22.069,00 22.069,00
23.253,00 23.253,00
21 21
21.260,00 21.260,00
22.482,00 22.482,00
23.813,00 23.813,00
22 22
21.260,00 21.260,00
22.482,00 22.482,00
23.813,00 23.813,00
23 23
21.632,00 21.632,00
22.895,00 22.895,00
24.373,00 24.373,00
24 24
21.632,00 21.632,00
22.895,00 22.895,00
24.373,00 24.373,00
25 25
22.004,00 22.004,00
23.308,00 23.308,00
24.933,00 24.933,00
26 26
22.004,00 22.004,00
23.308,00 23.308,00
24.933,00 24.933,00
27 27
22.376,00 22.376,00
23.721,00 23.721,00
25.493,00 25.493,00
28 28
22.376,00 22.376,00
23.721,00 23.721,00
25.493,00 25.493,00
29 29
22.748,00 22.748,00
24.134,00 24.134,00
26.053,00 26.053,00
Graad/Grade Graad/Grade
Medewerker Medewerker
schoonmaak schoonmaak
Collaborateur Collaborateur
nettoyage nettoyage
Medewerker Medewerker
schoonmaak schoonmaak
Collaborateur Collaborateur
nettoyage nettoyage
Medewerker Medewerker
schoonmaak schoonmaak
Collaborateur Collaborateur
nettoyage nettoyage
Indicie/Indice Indicie/Indice
D 11 D 11
D 12 D 12
D 13 D 13
Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires Tussentijdse verhogingen Augmentations intercalaires
3/1 x 150,00 3/1 x 150,00
3/1 x 234,00 3/1 x 234,00
3/1 x 234,00 3/1 x 234,00
5/2 x 236,00 5/2 x 236,00
4/2 x 284,00 4/2 x 284,00
3/2 x 284,00 3/2 x 284,00
8/2 x 372,00 8/2 x 372,00
9/2 x 413,00 9/2 x 413,00
10/2 x 560,00 10/2 x 560,00
0 0
13.998,00 13.998,00
14.741,00 14.741,00
15.061,00 15.061,00
1 1
14.148,00 14.148,00
14.975,00 14.975,00
15.295,00 15.295,00
2 2
14.298,00 14.298,00
15.209,00 15.209,00
15.529,00 15.529,00
3 3
14.448,00 14.448,00
15.443,00 15.443,00
15.763,00 15.763,00
4 4
14.448,00 14.448,00
15.443,00 15.443,00
15.763,00 15.763,00
5 5
14.684,00 14.684,00
15.727,00 15.727,00
16.047,00 16.047,00
6 6
14.684,00 14.684,00
15.727,00 15.727,00
16.047,00 16.047,00
7 7
14.920,00 14.920,00
16.011,00 16.011,00
16.331,00 16.331,00
8 8
14.920,00 14.920,00
16.011,00 16.011,00
16.331,00 16.331,00
9 9
15.156,00 15.156,00
16.295,00 16.295,00
16.615,00 16.615,00
10 10
15.156,00 15.156,00
16.295,00 16.295,00
16.615,00 16.615,00
11 11
15.392,00 15.392,00
16.579,00 16.579,00
17.175,00 17.175,00
12 12
15.392,00 15.392,00
16.579,00 16.579,00
17.175,00 17.175,00
13 13
15.628,00 15.628,00
16.992,00 16.992,00
17.735,00 17.735,00
14 14
15.628,00 15.628,00
16.992,00 16.992,00
17.735,00 17.735,00
15 15
16.000,00 16.000,00
17.405,00 17.405,00
18.295,00 18.295,00
16 16
16.000,00 16.000,00
17.405,00 17.405,00
18.295,00 18.295,00
17 17
16.372,00 16.372,00
17.818,00 17.818,00
18.855,00 18.855,00
18 18
16.372,00 16.372,00
17.818,00 17.818,00
18.855,00 18.855,00
19 19
16.744,00 16.744,00
18.231,00 18.231,00
19.415,00 19.415,00
20 20
16.744,00 16.744,00
18.231,00 18.231,00
19.415,00 19.415,00
21 21
17.116,00 17.116,00
18.644,00 18.644,00
19.975,00 19.975,00
22 22
17.116,00 17.116,00
18.644,00 18.644,00
19.975,00 19.975,00
23 23
17.488,00 17.488,00
19.057,00 19.057,00
20.535,00 20.535,00
24 24
17.488,00 17.488,00
19.057,00 19.057,00
20.535,00 20.535,00
25 25
17.860,00 17.860,00
19.470,00 19.470,00
21.095,00 21.095,00
26 26
17.860,00 17.860,00
19.470,00 19.470,00
21.095,00 21.095,00
27 27
18.232,00 18.232,00
19.883,00 19.883,00
21.655,00 21.655,00
28 28
18.232,00 18.232,00
19.883,00 19.883,00
21.655,00 21.655,00
29 29
18.604,00 18.604,00
20.296,00 20.296,00
22.215,00 22.215,00
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 9 août 2020 portant approbation Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 9 augustus 2020 tot
du cadre organique et des modifications au statut du personnel goedkeuring van de personeelsformatie en van de wijzigingen aan het
administratif du Conseil supérieur de la Justice. statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de
PHILIPPE Justitie.
FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Première Ministre, De Eerste Minister,
S. WILMES S. WILMES
Le Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
K. GEENS K. GEENS
Annexe 2 à l'arrêté royal du 9 août 2020 portant approbation du cadre Bijlage 2 bij het koninklijk besluit van 9 augustus 2020 tot
organique et des modifications au statut du personnel administratif du goedkeuring van de personeelsformatie en van de wijzigingen aan het
Conseil supérieur de la Justice. statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de
Règlement du Conseil supérieur de la Justice du 19 juin 2019 fixant la Justitie Reglement van de Hoge Raad voor de Justitie van 19 juni 2019 tot
date d'entrée en vigueur des modifications au statut du personnel bepaling van de datum van inwerkingtreding van de wijzigingen aan het
administratif prévues par le règlement du 23 février 2011. statuut van het administratief personeel bedoeld bij het reglement van 23 februari 2011.
Le Conseil supérieur de la Justice, De Hoge Raad voor de Justitie,
Vu l'article 259bis-6, § 2, du Code judiciaire ; Gelet op artikel 259bis-6, § 2, van het Gerechtelijk Wetboek;
Vu le règlement du Conseil supérieur de la Justice du 23 février 2011 Gelet op het reglement van de Hoge Raad voor de Justitie van 23
modifiant le règlement du 21 mai 2003 portant le statut du personnel februari 2011 tot wijziging van het reglement van 21 mei 2003 houdende
administratif du Conseil supérieur de la Justice, het statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de Justitie,
Arrête : Besluit :
Article unique. L'article 9 du règlement du Conseil supérieur de la Enig artikel. Artikel 9 van het reglement van de Hoge Raad voor de
Justice du 23 février 2011 est remplacé par ce qui suit : Justitie van 23 februari 2011 wordt vervangen als volgt:
«

Art. 9.Le présent règlement entre en vigueur le jour de la

«

Art. 9.Dit reglement treedt in werking de dag waarop het koninklijk

publication au Moniteur belge de l'arrêté royal l'approuvant, à besluit tot goedkeuring ervan in het Belgisch Staatsblad wordt
l'exception de son annexe 1requi produit ses effets le 1er janvier bekendgemaakt met uitzondering van bijlage 1 die uitwerking heeft met
2018. » ingang van 1 januari 2018. ».
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 9 août 2020 portant approbation Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 9 augustus 2020 tot
du cadre organique et des modifications au statut du personnel goedkeuring van de personeelsformatie en van de wijzigingen aan het
administratif du Conseil supérieur de la Justice statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de
PHILIPPE Justitie.
FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Première Ministre, De Eerste Minister,
S. WILMES S. WILMES
Le Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
K. GEENS K. GEENS
Annexe 3 à l'arrêté royal du 9 août 2020 portant approbation du cadre Bijlage 3 bij het koninklijk besluit van 9 augustus 2020 tot
organique et des modifications au statut du personnel administratif du goedkeuring van de personeelsformatie en van de wijzigingen aan het
Conseil supérieur de la Justice. statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de
Décision du Conseil supérieur de la Justice du 19 décembre 2018 fixant Justitie Beslissing van de Hoge Raad voor de Justitie van 19 december 2018 tot
le cadre organique des services du Conseil supérieur de la Justice. vaststelling van de personeelsformatie van de diensten van de Hoge
Le Conseil supérieur de la Justice, Raad voor de Justitie. De Hoge Raad voor de Justitie,
Vu l'article 259bis-6, § 2, du Code judiciaire ; Gelet op artikel 259bis-6, § 2, van het Gerechtelijk Wetboek;
Arrête : Besluit :
Article unique. Le cadre organique des services du Conseil supérieur Enig artikel. De personeelsformatie van de diensten van de Hoge Raad
de la Justice est fixé comme suit à compter du 1er janvier 2019 : voor de Justitie wordt als volgt vastgesteld vanaf 1 januari 2019:
NIVEAU NIVEAU
GRADES/GRADEN GRADES/GRADEN
A A
Administrateur Administrateur
2 2
Chargé de mission/Opdrachthouder Chargé de mission/Opdrachthouder
Premier auditeur-coordinateur (*Fonction) /Eerste auditeur-coördinator Premier auditeur-coordinateur (*Fonction) /Eerste auditeur-coördinator
(*Functie) (*Functie)
Premier auditeur/Eerste auditeur Premier auditeur/Eerste auditeur
Auditeur Auditeur
Auditeur adjoint/Adjunct-auditeur Auditeur adjoint/Adjunct-auditeur
26 26
B B
Expert/Deskundige Expert/Deskundige
16 16
C C
Assistant administratif/Administratief assistent Assistant administratif/Administratief assistent
8 8
D D
Collaborateur administratif/Administratief medewerker Collaborateur administratif/Administratief medewerker
4 4
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 9 août 2020 portant approbation Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 9 augustus 2020 tot
du cadre organique et des modifications au statut du personnel goedkeuring van de personeelsformatie en van de wijzigingen aan het
administratif du Conseil supérieur de la Justice statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de
PHILIPPE Justitie.
FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Première Ministre, De Eerste Minister,
S. WILMES S. WILMES
Le Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
K. GEENS K. GEENS
^