← Retour vers "Arrêté royal portant remplacement d'un membre de la commission des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers "
| Arrêté royal portant remplacement d'un membre de la commission des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers | Koninklijk besluit houdende vervanging van een lid van de sanctiecommissie van de autoriteit voor financiële diensten en markten |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE, SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES, SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 8 SEPTEMBRE 2019. - Arrêté royal portant remplacement d'un membre de la commission des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE, FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN, FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 8 SEPTEMBER 2019. - Koninklijk besluit houdende vervanging van een lid van de sanctiecommissie van de autoriteit voor financiële diensten en markten FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur | Gelet op de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de |
| financier et aux services financiers, l'article 48bis, § 1er, inséré | financiële sector en de financiële diensten, artikel 48bis, § 1, |
| par la loi du 2 juillet 2010 et modifié par l'arrêté royal du 3 mars | ingevoegd bij de wet van 2 juli 2010 en gewijzigd bij het koninklijk |
| 2011 et par la loi du 7 décembre 2016 ; | besluit van 3 maart 2011 en bij de wet van 7 december 2016; |
| Considérant que Madame Veerle Colaert a présenté sa démission comme | Overwegende dat mevrouw Veerle Colaert haar ontslag als lid van de |
| membre de la commission des sanctions de la FSMA, compte tenu de | sanctiecommissie van de FSMA heeft aangeboden, gelet op de wettelijke |
| l'incompatibilité légale de ce mandat avec la qualité de membre du | onverenigbaarheid van dit mandaat met het lidmaatschap van het |
| Collège de résolution de la Banque nationale de Belgique pour laquelle | Afwikkelingscollege van de Nationale Bank van België waarvoor zij |
| elle est proposée ; | wordt voorgedragen; |
| Vu la nécessité de veiller sans délai à la décharger de son mandat, | Gelet op de noodzaak om onverwijld haar mandaat te beëindigen, om de |
| afin d'assurer la composition valable de la commission des sanctions, | rechtsgeldige samenstelling van de sanctiecommissie te verzekeren, en |
| et à pourvoir à son remplacement en tant que membre de la commission | in haar vervanging als lid van de sanctiecommissie met financiële |
| des sanctions disposant d'une expertise financière, en vue de | deskundigheid te voorzien, met het oog op de goede werking van de |
| permettre le bon fonctionnement de la commission des sanctions et la | sanctiecommissie en de effectieve beteugeling van |
| répression effective des infractions au droit financier ; | financieelrechtelijke inbreuken; |
| Sur la proposition du Ministre des Consommateurs, du Ministre des | Op de voordracht van de Minister van Consumenten, de Minister van |
| Finances, du Ministre de la Justice et du Ministre de l'Intérieur, | Financiën, de Minister van Justitie en de Minister van Binnenlandse |
| Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, | Zaken, Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Mme Veerle COLAERT est déchargée, à sa demande, de ses |
Artikel 1.Mevrouw Veerle COLAERT wordt, op haar verzoek, ontheven uit |
| fonctions de membre de la commission des sanctions de l'Autorité des | haar functie van lid van de sanctiecommissie van de Autoriteit voor |
| services et marchés financiers. | Financiële Diensten en Markten. |
| Mme Sofie COOLS est nommée membre de la commission des sanctions de | Mevrouw Sofie COOLS wordt benoemd als lid van de sanctiecommissie van |
| l'Autorité des services et marchés financiers, en remplacement de Mme | de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten ter vervanging van |
| Veerle COLAERT dont elle termine le mandat. | mevrouw Veerle COLAERT van wie zij het mandaat zal voleindigen. |
Art. 2.En application de l'article 48bis, § 3, de la loi du 2 août |
Art. 2.Met toepassing van artikel 48bis, § 3, van de wet van 2 |
| 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services | augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de |
| financiers, le mandat de la personne citée à l'article 1er, alinéa 2, | financiële diensten begint het mandaat van de in artikel 1, tweede |
| commence à courir à la date de la première réunion de la commission | lid, vermelde persoon te lopen vanaf de datum van de eerste |
| des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers dans sa | vergadering van de sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële |
| nouvelle composition. | Diensten en Markten in haar nieuwe samenstelling. |
Art. 3.Le ministre qui a les Consommateurs dans ses attributions, le |
Art. 3.De minister bevoegd voor Consumenten, de minister bevoegd voor |
| ministre qui a les Finances dans ses attributions, le ministre qui a | |
| la Justice dans ses attributions et le ministre qui a l'Intérieur dans | Financiën, de minister bevoegd voor Justitie en de minister bevoegd |
| ses attributions sont chargés de l'exécution du présent arrêté. | voor Binnenlandse Zaken zijn belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 8 septembre 2019. | Gegeven te Brussel, 8 september 2019. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice, | De Vice-Eersteminister en Minister van Justitie, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, | De Vice-Eersteminister en Minister van Financiën, |
| A. DE CROO | A. DE CROO |
| Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, | De Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken |
| P. DE CREM | P. DE CREM |
| Le Ministre de l'Emploi, de l'Economie et Consommateurs | De Minister van Werk, Economie en Consumenten |
| W. BEKE | W. BEKE |