← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 8 JUIN 2007. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er décembre | 8 JUNI 2007. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
| 1975 portant règlement général sur la police de la circulation | besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie |
| routière et de l'usage de la voie publique | van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée | Gelet op de wet betreffende de politie over het wegverkeer, |
| le 16 mars 1968, notamment l'article 1er, alinéa 1er; | gecoördineerd op 16 maart 1968, inzonderheid op artikel 1, eerste lid; |
| Vu l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur | Gelet op het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen |
| la police de la circulation routière et de l'usage de la voie | reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de |
| publique, notamment l'article 35; | openbare weg, inzonderheid op artikel 35; |
| Vu l'accord de la Commission européenne; | Gelet op de instemming van de Europese Commissie; |
| Vu l'association des Gouvernements des Régions à l'élaboration du | Gelet op de omstandigheid dat de Gewestregeringen bij het ontwerpen |
| présent arrêté; | van dit besluit betrokken zijn; |
| Vu l'avis n° 42.210/4 du Conseil d'Etat, donné le 26 février 2007, en | Gelet op het advies nr. 42.210/4 van de Raad van State, gegeven op 26 |
| application de l'article 84, § 1, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées | februari 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van |
| sur le Conseil d'Etat; | de gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Mobilité, | Op de voordracht van onze Minister van Mobiliteit, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'article 35.2.1., alinéa 1er, de l'arrêté royal du 1er |
Artikel 1.Artikel 35.2.1., eerste lid, van het koninklijk besluit van |
| décembre 1975 portant règlement général sur la police de la | 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het |
| circulation routière et de l'usage de la voie publique, remplacé par | wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, vervangen bij het |
| l'arrêté royal du 22 août 2006, est complété comme suit : | koninklijk besluit van 22 augustus 2006, wordt aangevuld als volgt : |
| « 5° Les agents de la Poste, lorsque, dans le cadre de la distribution | « 5° de beambten van de Post, wanneer zij, in het kader van de |
| et de la levée du courrier, ils distribuent ou relèvent des envois | postbedeling en postophaling, achtereenvolgens, op plaatsen die op |
| postaux successivement à des endroits situés à une courte distance les | korte afstand van elkander gelegen zijn, postzendingen uitreiken of |
| uns des autres. ». | ophalen. ». |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 3.Notre Ministre qui a la circulation routière dans ses |
Art. 3.Onze Minister bevoegd voor wegverkeer is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 8 juin 2007. | Gegeven te Brussel, 8 juni 2007. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Mobilité, | De Minister van Mobiliteit, |
| R. LANDUYT | R. LANDUYT |