Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 08/02/1999
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres du Comité du Service du contrôle médical de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité "
Arrêté royal portant nomination des membres du Comité du Service du contrôle médical de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité Koninklijk besluit houdende benoeming van leden van het Comité van de Dienst voor geneeskundige controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 8 FEVRIER 1999. - Arrêté royal portant nomination des membres du Comité du Service du contrôle médical de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité ALBERT II, Roi des Belges, MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 8 FEBRUARI 1999. - Koninklijk besluit houdende benoeming van leden van het Comité van de Dienst voor geneeskundige controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article 140, geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
3°; 1994, inzonderheid op artikel 140, 3°;
Vu l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi Gelet op het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de
relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige
coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article 298; verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, inzonderheid op artikel 298;
Vu l'arrêté royal du 20 septembre 1998 fixant la date d'entrée en Gelet op het koninklijk besluit van 20 september 1998 tot bepaling van
vigueur de l'arrêté royal du 23 septembre 1997 fixant la proportion de datum van inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 23
entre médecins généralistes et médecins spécialistes dans certains september 1997 tot vaststelling van de verhouding van de algemeen
organes de l'Institut national d'assurance maladie- invalidité, en geneeskundigen en de geneesheren-specialisten in sommige organen van
het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, in
application de l'article 211, § 1er, de la loi relative à l'assurance toepassing van artikel 211, § 1, van de wet betreffende de verplichte
obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994; verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994;
Vu la présentation de candidats par les organisations représentatives Gelet op de voordracht van kandidaten door de representatieve
du corps médical; organisaties van het geneesherenkorps;
Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales, Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Sont nommés comme membre effectif du Comité du service du

Artikel 1.Worden benoemd als werkend lid van het Comité van de Dienst
contrôle médical de l'Institut national d'assurance voor geneeskundige controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en
maladie-invalidité, au titre de représentant des organisations invaliditeitsverzekering, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van
représentatives du corps médical : de representatieve organisaties van het geneesherenkorps;
1° comme médecins généralistes : 1° als algemeen geneeskundigen :
M. De Graef, E.; de heer De Graef, E.;
M. De Keyser, E.; de heer De Keyser, E.;
M. Penninckx, G.; de heer Penninckx, G.;
M. Mispelaere, B; de heer Mispelaere, B;
2° comme médecins spécialistes : 2° als geneesheren-specialisten :
M. Dhaenens, P.; de heer Dhaenens, P.;
M. Georges, B.; de heer Georges, B.;
M. Masson, M.; de heer Masson, M.;
M. Smekens, J. de heer Smekens, J.

Art. 2.Sont nommés comme membre suppléant du Comité du service du

Art. 2.Worden benoemd als plaatsvervangend lid van het Comité van de
contrôle mécidal de l'Institut national d'assurance Dienst voor Geneeskundige Controle van het Rijksinstituut voor ziekte-
maladie-invalidité, au titre de représentant des organisations en invaliditeitsverzekering, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger
représentatives du corps médical : van de representatieve organisaties van het geneesherenkorps :
1° comme médecins généralistes : 1° als algemeen geneeskundigen :
M. D'Hooge, W.; de heer D'Hooge, W.;
M. Zorbo, R.; de heer Zorbo, R.;
M. Duprez, H.; de heer Duprez, H.;
M. Vrayenne, M.; de heer Vrayenne, M.;
2° comme médecins spécialistes : 2° als geneesheren-specialisten :
M. Gerard, J.; de heer Gerard, J.;
M. De Backer, E.; de heer De Backer, E.;
M. Putzeys, G.; de heer Putzeys, G.;
M. Vanhecke, W. de heer Vanhecke, W.

Art. 3.Les nominations audit comité des membres qui représentent les

Art. 3.De benoemingen bij genoemd comité van leden die de
organisations représentatives du corps médical, faites avant le jour representatieve organisaties van het geneesherenkorps
de la signature du présent arrêté prennent fin le jour précédant le vertegenwoordigen, gedaan vóór de dag van de ondertekening van dit
jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté. besluit nemen een einde op de dag voorafgaand aan de dag van de
inwerkingtreding van dit besluit.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1999.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1999.

Art. 5.Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution

Art. 5.Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering
du présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 8 février 1999. Gegeven te Brussel, 8 februari 1999.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Affaires sociales, De Minister van Sociale Zaken,
Mme M. DE GALAN Mevr. M. DE GALAN
^