| Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique. - Industrie de l'énergie électrique, industrie du gaz | Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - Nijverheid der elektrische energie, gasnijverheid |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN |
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 7 SEPTEMBRE 2003. - Arrêté royal portant attribution de l'insigne | 7 SEPTEMBER 2003. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het |
| d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de | gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
| Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique. - Industrie | België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - Nijverheid |
| de l'énergie électrique, industrie du gaz | der elektrische energie, gasnijverheid |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'arrêté du Régent du 12 mars 1948, concernant le Commissariat | Gelet op het besluit van de Regent van 12 maart 1948, betreffende het |
| général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail; | Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeids-tentoonstellingen; |
| Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles | Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende |
| officiels des insignes d'honneur du Travail; | nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de |
| Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts | Arbeid; Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring |
| de l'établissement d'utilité publique dénommé "Institut Royal des | der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd "Koninklijk |
| Elites du Travail de Belgique, Albert Ier - Expositions nationales du | Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale |
| Travail"; | Arbeidstentoonstellingen"; |
| Vu l'avis du Comité Organisateur National compétent, donné le 12 juin | Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Organiserend Comité, gegeven op 12 juni 2003; |
| 2003; | Gelet op het gunstig advies van de Commissaris-generaal der Regering |
| Vu l'avis favorable du Commissaire général du Gouvernement près | bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, |
| l'Institut Royal des Elites du Travail de Belgique, donné le 23 | gegeven op 23 juli 2003; |
| juillet 2003; Sur la proposition de Notre Ministre du Travail et de Notre Ministre | Op de voordracht van Onze Minister van Werk en van Onze Minister van |
| de l'Economie, | Economie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de |
Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
| Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le | België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele |
| plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après, qui sont déjà | vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds |
| titulaires des insignes d'honneur d'argent et de bronze : | titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : |
| Abrams, Andrée C.E., Liège. | Abrams, Andrée C.E., Liège. |
| Aelter, Jules C., Blankenberge. | Aelter, Jules C., Blankenberge. |
| Belmans, Jeannine T.A., Grobbendonk. | Belmans, Jeannine T.A., Grobbendonk. |
| Berndt, Raymond J.S., Olne. | Berndt, Raymond J.S., Olne. |
| Billiauw, Willy H., Torhout. | Billiauw, Willy H., Torhout. |
| Bossuyt, Frank C., Harelbeke. | Bossuyt, Frank C., Harelbeke. |
| Bracke, Raymond J.R., Antwerpen. | Bracke, Raymond J.R., Antwerpen. |
| Brisbois, Jules A.G., Flémalle. | Brisbois, Jules A.G., Flémalle. |
| Brisbois, Léon L.A., Awans. | Brisbois, Léon L.A., Awans. |
| Buelens, Jozef P., Grimbergen. | Buelens, Jozef P., Grimbergen. |
| Buffel, Noël N., Zedelgem. | Buffel, Noël N., Zedelgem. |
| Buys, Walter L.J., Lint. | Buys, Walter L.J., Lint. |
| Callewaert, Jean P.R., Harelbeke. | Callewaert, Jean P.R., Harelbeke. |
| Claes, Joseph F., Gistel. | Claes, Joseph F., Gistel. |
| Cleinge, Raoul P.A., Liège. | Cleinge, Raoul P.A., Liège. |
| Cogghe, Gilbert M., Torhout. | Cogghe, Gilbert M., Torhout. |
| Colsoul, Daniel E.F.J., Liège. | Colsoul, Daniel E.F.J., Liège. |
| Coppens, Jacques A.L.C., Koksijde. | Coppens, Jacques A.L.C., Koksijde. |
| Corbaye, Guy L.J.G., Liège. | Corbaye, Guy L.J.G., Liège. |
| Corbusier, Charles E.M., Pepinster. | Corbusier, Charles E.M., Pepinster. |
| Cornet, Arthur H.C., Seraing. | Cornet, Arthur H.C., Seraing. |
| Crochet, Francis M.C., Ans. | Crochet, Francis M.C., Ans. |
| Dans, Eric J.J.A., Grâce-Hollogne. | Dans, Eric J.J.A., Grâce-Hollogne. |
| Debaveye, Marc J., Harelbeke. | Debaveye, Marc J., Harelbeke. |
| De Beuckeleer, Roger D.J.C., Zandhoven. | De Beuckeleer, Roger D.J.C., Zandhoven. |
| Dederen, François L.J., Tongeren. | Dederen, François L.J., Tongeren. |
| Dedobbeleer, Luc J.V., Gooik. | Dedobbeleer, Luc J.V., Gooik. |
| De Grave, Raymond F.H., Verviers. | De Grave, Raymond F.H., Verviers. |
| De Groote, Guido C., Gistel. | De Groote, Guido C., Gistel. |
| Dekeuninck, Hugo H.C., Veurne. | Dekeuninck, Hugo H.C., Veurne. |
| de Koning, Bernard M., Kuurne. | de Koning, Bernard M., Kuurne. |
| Demeester, Donald M.M., Ieper. | Demeester, Donald M.M., Ieper. |
| Denée, Jacquy G.J.C., Saint-Georges-sur-Meuse. | Denée, Jacquy G.J.C., Saint-Georges-sur-Meuse. |
| Dennen, Ravic M., Lier. | Dennen, Ravic M., Lier. |
| Depoorter, Willy M.C., Harelbeke. | Depoorter, Willy M.C., Harelbeke. |
| Deprince, Eddy H.J.C., Ieper. | Deprince, Eddy H.J.C., Ieper. |
| Deryckere, André J., Harelbeke. | Deryckere, André J., Harelbeke. |
| Devidt, Guido M.J.G., Torhout. | Devidt, Guido M.J.G., Torhout. |
| Devillers, Marcel J., Seraing. | Devillers, Marcel J., Seraing. |
| Dewaele, José F., Ieper. | Dewaele, José F., Ieper. |
| D'Hebboudt, René J.R.J., Seraing. | D'Hebboudt, René J.R.J., Seraing. |
| D'hellem, Freddy J.C., Ieper. | D'hellem, Freddy J.C., Ieper. |
| Didricht, Raymond E.A., Engis. | Didricht, Raymond E.A., Engis. |
| Dodémont, Roger G.G.V., Liège. | Dodémont, Roger G.G.V., Liège. |
| Dony, Pol A.M.J., Saint-Nicolas. | Dony, Pol A.M.J., Saint-Nicolas. |
| Dreze, Mathieu J.T.E., Dison. | Dreze, Mathieu J.T.E., Dison. |
| Dubois, Roger L.E.G., Flémalle. | Dubois, Roger L.E.G., Flémalle. |
| Evrard, Michel C.A.J., Saint-Nicolas. | Evrard, Michel C.A.J., Saint-Nicolas. |
| Fagnant, Jean C.G.G., Pepinster. | Fagnant, Jean C.G.G., Pepinster. |
| Fouarge, Louis J.I.L., Chaudfontaine. | Fouarge, Louis J.I.L., Chaudfontaine. |
| Georges, Pierre O.L.G., Oupeye. | Georges, Pierre O.L.G., Oupeye. |
| Ghesquière, Pierre C.G., Menen. | Ghesquière, Pierre C.G., Menen. |
| Gilbert, Jean B., Schaerbeek. | Gilbert, Jean B., Schaerbeek. |
| Goddet, Jozef J.P.G., Kortessem. | Goddet, Jozef J.P.G., Kortessem. |
| Gorrebeeck, Marcus F., Kruibeke. | Gorrebeeck, Marcus F., Kruibeke. |
| Gouwy, Norbert O.C., Brugge. | Gouwy, Norbert O.C., Brugge. |
| Havart, Gérard J.M., Dalhem. | Havart, Gérard J.M., Dalhem. |
| Heinemann, Simon A.D., Ans. | Heinemann, Simon A.D., Ans. |
| Honnay, Jacques A.J., Esneux. | Honnay, Jacques A.J., Esneux. |
| Houben, Roger I.F., Beveren. | Houben, Roger I.F., Beveren. |
| Janssen, Marcus F.M., Lier. | Janssen, Marcus F.M., Lier. |
| Joos, Daniël, Merelbeke. | Joos, Daniël, Merelbeke. |
| Joris, Armand A.A., Hasselt. | Joris, Armand A.A., Hasselt. |
| Joyeux, Achille E., Fléron. | Joyeux, Achille E., Fléron. |
| Kremeer, Luc F.J.V., Fléron. | Kremeer, Luc F.J.V., Fléron. |
| Lavens, Daniël, Torhout. | Lavens, Daniël, Torhout. |
| Lecluyse, Paul A.A., Ledegem. | Lecluyse, Paul A.A., Ledegem. |
| Legein, Maurice A.F., Koksijde. | Legein, Maurice A.F., Koksijde. |
| Legros, Christian R.A.A., Liège. | Legros, Christian R.A.A., Liège. |
| Lejeune, Jean L.S.F., Liège. | Lejeune, Jean L.S.F., Liège. |
| Leleux, Paul F.M.G., Tournai. | Leleux, Paul F.M.G., Tournai. |
| Lemoine, Jean P., Saint-Nicolas. | Lemoine, Jean P., Saint-Nicolas. |
| Leveau, Jean-Marie F.G., Tournai. | Leveau, Jean-Marie F.G., Tournai. |
| Limet, Francis F.J.M., Fléron. | Limet, Francis F.J.M., Fléron. |
| Lovinfosse, Marie-Thérèse A., Seraing. | Lovinfosse, Marie-Thérèse A., Seraing. |
| Lybeer, Rik J.M., Moorslede. | Lybeer, Rik J.M., Moorslede. |
| Macours, Jean J., Awans. | Macours, Jean J., Awans. |
| Maelstaf, Gilbert H.C., Ieper. | Maelstaf, Gilbert H.C., Ieper. |
| Maesen, Johnny G., Koksijde. | Maesen, Johnny G., Koksijde. |
| Mahieu, José M., Kuurne. | Mahieu, José M., Kuurne. |
| Marchand, Eric O., Zedelgem. | Marchand, Eric O., Zedelgem. |
| Matriche, Guy A., Seraing. | Matriche, Guy A., Seraing. |
| Mercier, Ramuntcho E.D., Diksmuide. | Mercier, Ramuntcho E.D., Diksmuide. |
| Mertens, Jean P.M.M., Courcelles. | Mertens, Jean P.M.M., Courcelles. |
| Mertens, Pierre Y.F., Ans. | Mertens, Pierre Y.F., Ans. |
| Mussels, Joseph J.J., Seraing. | Mussels, Joseph J.J., Seraing. |
| Noyelle, Jean-Pierre A.C., Vleteren. | Noyelle, Jean-Pierre A.C., Vleteren. |
| Peeters, Michel J., Sint-Niklaas. | Peeters, Michel J., Sint-Niklaas. |
| Persyn, Dirk J.E., Harelbeke. | Persyn, Dirk J.E., Harelbeke. |
| Peters, Pieter A., Bilzen. | Peters, Pieter A., Bilzen. |
| Pirson, Lucien G.L., Fléron. | Pirson, Lucien G.L., Fléron. |
| Raes, André A., Aalst. | Raes, André A., Aalst. |
| Reul, Jean Claude E.J.L., Neupré. | Reul, Jean Claude E.J.L., Neupré. |
| Reynders, Willy G.L., Spa. | Reynders, Willy G.L., Spa. |
| Rogiers, Jacques P., Harelbeke. | Rogiers, Jacques P., Harelbeke. |
| Schepers, Catharina S.L., Genk. | Schepers, Catharina S.L., Genk. |
| Schins, Erwin A.B.J., Eupen. | Schins, Erwin A.B.J., Eupen. |
| Schouterden, Paul L.M., Hasselt. | Schouterden, Paul L.M., Hasselt. |
| Sertyn, Guido G.M., Sint-Gillis-Waas. | Sertyn, Guido G.M., Sint-Gillis-Waas. |
| Slock, Noël R.A.E., Gent. | Slock, Noël R.A.E., Gent. |
| Smet, Theo A.H., Zwijndrecht. | Smet, Theo A.H., Zwijndrecht. |
| Stichelbaut, Ruddy C.I., Kortrijk. | Stichelbaut, Ruddy C.I., Kortrijk. |
| Stubbe, Wilfried E., Torhout. | Stubbe, Wilfried E., Torhout. |
| Tafniez, Roger E.E., Soumagne. | Tafniez, Roger E.E., Soumagne. |
| Theys, Antoon G., Harelbeke. | Theys, Antoon G., Harelbeke. |
| Thijssen, Frans J.C., Beveren. | Thijssen, Frans J.C., Beveren. |
| Tielemans, August J., Antwerpen. | Tielemans, August J., Antwerpen. |
| Van Belle, Yves N.M.J., Linkebeek. | Van Belle, Yves N.M.J., Linkebeek. |
| Vanbosch, Karel L., Antwerpen. | Vanbosch, Karel L., Antwerpen. |
| Van Cauwenberg, Bertrand A., Geel. | Van Cauwenberg, Bertrand A., Geel. |
| Van den Bergh, Luc J.M., Willebroek. | Van den Bergh, Luc J.M., Willebroek. |
| Van Den Berghe, Daniel A., Kortenberg. | Van Den Berghe, Daniel A., Kortenberg. |
| Vandenberghe, René L.W., Koksijde. | Vandenberghe, René L.W., Koksijde. |
| Van der Linden, Gustaaf L.I., Edegem. | Van der Linden, Gustaaf L.I., Edegem. |
| Vandevoorde, Daniël A., Harelbeke. | Vandevoorde, Daniël A., Harelbeke. |
| Vandevoort, Simonne M.H.L., Genk. | Vandevoort, Simonne M.H.L., Genk. |
| Van Genechten, Francine C.A.J., Leopoldsburg. | Van Genechten, Francine C.A.J., Leopoldsburg. |
| Van Hoof, Ludovicus C.M., Lier. | Van Hoof, Ludovicus C.M., Lier. |
| Vanhout, Jean E., Saint-Nicolas. | Vanhout, Jean E., Saint-Nicolas. |
| Vanlersberghe, Eric M.J., Torhout. | Vanlersberghe, Eric M.J., Torhout. |
| Van Loo, Jean Claude M.C.F., Oupeye. | Van Loo, Jean Claude M.C.F., Oupeye. |
| Van Mooter, François E., Edegem. | Van Mooter, François E., Edegem. |
| Vanneste, Rudy J.J., Diksmuide. | Vanneste, Rudy J.J., Diksmuide. |
| Vansteenbrugge, Paschalis R.R., Oostende. | Vansteenbrugge, Paschalis R.R., Oostende. |
| Verbeke, Georges M.T., Knokke-Heist. | Verbeke, Georges M.T., Knokke-Heist. |
| Verlinden, Guy E.H., Doische. | Verlinden, Guy E.H., Doische. |
| Verschaetse, Luc F.M., Kortrijk. | Verschaetse, Luc F.M., Kortrijk. |
| Vervaeke, Luc A., Wielsbeke. | Vervaeke, Luc A., Wielsbeke. |
| Wellens, Guy M.G.J., Liège. | Wellens, Guy M.G.J., Liège. |
| Weyn, Lucien L., Borsbeek. | Weyn, Lucien L., Borsbeek. |
| Willaert, André R., Zonnebeke. | Willaert, André R., Zonnebeke. |
Art. 2.L'insigne d'honneur d'argent de Lauréat du Travail de Belgique |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
| est attribué aux personnes, dénommées ci-après, qui sont depuis au | wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten |
| moins cinq ans titulaires de l'insigne d'honneur de bronze et qui ont | minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het |
| fourni la preuve d'avoir acquis une qualification professionnelle | bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben |
| élargie : | verworven : |
| Adam, Johan A.M., Roeselare. | Adam, Johan A.M., Roeselare. |
| Adriaens, Christiaan J., Mechelen. | Adriaens, Christiaan J., Mechelen. |
| Aerts, Eddy G.J., Wommelgem. | Aerts, Eddy G.J., Wommelgem. |
| Arckens, Patrick A.J.M., Riemst. | Arckens, Patrick A.J.M., Riemst. |
| Baczkiewicz, Krystian S., Beyne-Heusay. | Baczkiewicz, Krystian S., Beyne-Heusay. |
| Baiwir, Jean Marie, Seraing. | Baiwir, Jean Marie, Seraing. |
| Beauset, Richard O.H.J., Welkenraedt. | Beauset, Richard O.H.J., Welkenraedt. |
| Berg, Patrick J.C.M., Thimister-Clermont. | Berg, Patrick J.C.M., Thimister-Clermont. |
| Bijnens, Nestor H., Zutendaal. | Bijnens, Nestor H., Zutendaal. |
| Bodson, André N.J., Fléron. | Bodson, André N.J., Fléron. |
| Bossart, Jacques L.F.G., Jurbise. | Bossart, Jacques L.F.G., Jurbise. |
| Bossuyt, Philippe L.M., Zwevegem. | Bossuyt, Philippe L.M., Zwevegem. |
| Braekers, Erwin, Meeuwen-Gruitrode. | Braekers, Erwin, Meeuwen-Gruitrode. |
| Breyne, Marc J.L., Kortrijk. | Breyne, Marc J.L., Kortrijk. |
| Briers, Joseph A.M., Bilzen. | Briers, Joseph A.M., Bilzen. |
| Brisbois, Serge N.S.L., Pepinster. | Brisbois, Serge N.S.L., Pepinster. |
| Brokken, Robert A.J., Verviers. | Brokken, Robert A.J., Verviers. |
| Bronckart, Jean-Luc C.F.M., Neupré. | Bronckart, Jean-Luc C.F.M., Neupré. |
| Brouck, Georges H.C., Wervik. | Brouck, Georges H.C., Wervik. |
| Bulcaen, Antoon V.R., Harelbeke. | Bulcaen, Antoon V.R., Harelbeke. |
| Cavyn, André J.C., Koksijde. | Cavyn, André J.C., Koksijde. |
| Ceyssens, Jacques A.J.A., Bree. | Ceyssens, Jacques A.J.A., Bree. |
| Chabot, Jean Claude P.J., Awans. | Chabot, Jean Claude P.J., Awans. |
| Clerinx, Filip H.R., Tongeren. | Clerinx, Filip H.R., Tongeren. |
| Cloes, Michèle F.A., Neupré. | Cloes, Michèle F.A., Neupré. |
| Coppieters, Rudi M., Diepenbeek. | Coppieters, Rudi M., Diepenbeek. |
| Cornelis, Jan P.R., Ranst. | Cornelis, Jan P.R., Ranst. |
| Cornelis, Philippe H.A., Waremme. | Cornelis, Philippe H.A., Waremme. |
| Cornil, Lucien G.O., Beyne-Heusay. | Cornil, Lucien G.O., Beyne-Heusay. |
| Cortvriend, Marnic G.J., Kruishoutem. | Cortvriend, Marnic G.J., Kruishoutem. |
| Coupez, Kris D., Diksmuide. | Coupez, Kris D., Diksmuide. |
| Creemers, Johnny G., Meeuwen-Gruitrode. | Creemers, Johnny G., Meeuwen-Gruitrode. |
| Dalmans, Daniel L.C.O., Ans. | Dalmans, Daniel L.C.O., Ans. |
| Dams, Hubert L.L., Liège. | Dams, Hubert L.L., Liège. |
| Darcis, Richard P.M.J., Juprelle. | Darcis, Richard P.M.J., Juprelle. |
| Debue, Erik J.L., Harelbeke. | Debue, Erik J.L., Harelbeke. |
| Decock, Alain H.R., Maarkedal. | Decock, Alain H.R., Maarkedal. |
| De Coster, Marc J.M., Halle. | De Coster, Marc J.M., Halle. |
| Delairesse, Félix L.J.A., Saint-Georges-sur-Meuse. | Delairesse, Félix L.J.A., Saint-Georges-sur-Meuse. |
| Delater, Paul W., Kortemark. | Delater, Paul W., Kortemark. |
| Deltour, Robert M.A., Liège. | Deltour, Robert M.A., Liège. |
| Demarcke, Hugo P., Nieuwpoort. | Demarcke, Hugo P., Nieuwpoort. |
| De Meulemeester, Luc J., Wevelgem. | De Meulemeester, Luc J., Wevelgem. |
| Demeyer, Eddy J., Harelbeke. | Demeyer, Eddy J., Harelbeke. |
| Demonceau, Eric J.F., Visé. | Demonceau, Eric J.F., Visé. |
| Denis, Freddy L.A.J., Verviers. | Denis, Freddy L.A.J., Verviers. |
| Denis, Jean Claude, Seraing. | Denis, Jean Claude, Seraing. |
| Depaifve, Pierre C.L.M., Juprelle. | Depaifve, Pierre C.L.M., Juprelle. |
| Depoortere, Lucien G.O., Torhout. | Depoortere, Lucien G.O., Torhout. |
| Derard, René J.G., Flémalle. | Derard, René J.G., Flémalle. |
| Derdaele, Roney R.C., Ieper. | Derdaele, Roney R.C., Ieper. |
| De Saedeleer, Jan B.R.D., Harelbeke. | De, Saedeleer Jan B.R.D., Harelbeke. |
| De Schepper, Hans P.L., Zedelgem. | De Schepper, Hans P.L., Zedelgem. |
| Detilleux, Michel H.A.L., Villers-le-Bouillet. | Detilleux, Michel H.A.L., Villers-le-Bouillet. |
| Devos, Marie-Regine F.C., Deerlijk. | Devos, Marie-Regine F.C., Deerlijk. |
| De Win, Fernand J.R., Sint-Agatha-Berchem. | De Win, Fernand J.R., Sint-Agatha-Berchem. |
| De Wit, Joseph R.M., Bornem. | De Wit, Joseph R.M., Bornem. |
| Dheur, Jean-Marie A.F.G., Verviers. | Dheur, Jean-Marie A.F.G., Verviers. |
| Dillen, Franciscus C.H., Schoten. | Dillen, Franciscus C.H., Schoten. |
| Dobbels, Joost R., Harelbeke. | Dobbels, Joost R., Harelbeke. |
| Donders, Mathieu J.J., Dilsen-Stokkem. | Donders, Mathieu J.J., Dilsen-Stokkem. |
| Dozin, André M.L., Welkenraedt. | Dozin, André M.L., Welkenraedt. |
| Dubois, Pol A.J., La Calamine. | Dubois, Pol A.J., La Calamine. |
| Duvillier, Jacques J., Harelbeke. | Duvillier, Jacques J., Harelbeke. |
| Eben, Claude A.L., Saint-Nicolas. | Eben, Claude A.L., Saint-Nicolas. |
| Eerens, Albert J.T., Maasmechelen. | Eerens, Albert J.T., Maasmechelen. |
| Erler, Patrice W.M., Grâce-Hollogne. | Erler, Patrice W.M., Grâce-Hollogne. |
| Fabry, Guy Y.M., Saint-Georges-sur-Meuse. | Fabry, Guy Y.M., Saint-Georges-sur-Meuse. |
| Fallein, Patrick J.I.A., Oostende. | Fallein, Patrick J.I.A., Oostende. |
| Fantini, Jean Marie G., Neupré. | Fantini, Jean Marie G., Neupré. |
| Fickers, Marcel M., Eupen. | Fickers, Marcel M., Eupen. |
| Franck, Robert L.J.J., Awans. | Franck, Robert L.J.J., Awans. |
| Francus, Eric G.M.L., Tongeren. | Francus, Eric G.M.L., Tongeren. |
| Gaudin, Camille P.F.R., Rotselaar. | Gaudin, Camille P.F.R., Rotselaar. |
| Geens, Roger F.M., Mol. | Geens, Roger F.M., Mol. |
| Geysenbergh, Lambert E.J., Waremme. | Geysenbergh, Lambert E.J., Waremme. |
| Ghesquière, Gerard L.C., Ieper. | Ghesquière, Gerard L.C., Ieper. |
| Ghyllebert, Gerrit J.E., Merelbeke. | Ghyllebert, Gerrit J.E., Merelbeke. |
| Gilson, Michel A.M., Oud-Heverlee. | Gilson, Michel A.M., Oud-Heverlee. |
| Godechal, André D.D., Flémalle. | Godechal, André D.D., Flémalle. |
| Goossens, Anne-Marie G., Tielt. | Goossens, Anne-Marie G., Tielt. |
| Grégoire, Jacques H.L.G., Nandrin. | Grégoire, Jacques H.L.G., Nandrin. |
| Hilkens Ludo, M.N., Sint-Truiden. | Hilkens, Ludo M.N., Sint-Truiden. |
| Holsteyns, Joseph M.H., Hasselt. | Holsteyns, Joseph M.H., Hasselt. |
| Holvoet, Marc F., Nieuwpoort. | Holvoet, Marc F., Nieuwpoort. |
| Houge, Francis C.L.G., Beyne-Heusay. | Houge, Francis C.L.G., Beyne-Heusay. |
| Hubin, Roger H.V.G., Huy. | Hubin, Roger H.V.G., Huy. |
| Jeandarme, Norbert E., Wavre. | Jeandarme, Norbert E., Wavre. |
| Jeugmans, Jean H.E.A., Saint-Nicolas. | Jeugmans, Jean H.E.A., Saint-Nicolas. |
| Jolly, Mathieu N.J.G., Blegny. | Jolly, Mathieu N.J.G., Blegny. |
| Kellens, Jacques F.C., Grâce-Hollogne. | Kellens, Jacques F.C., Grâce-Hollogne. |
| Kilesse, Georges J.J.M., Blegny. | Kilesse, Georges J.J.M., Blegny. |
| Kip, Willy J.M.L., Oupeye. | Kip, Willy J.M.L., Oupeye. |
| Konix, Guido R.I.A., Hasselt. | Konix, Guido R.I.A., Hasselt. |
| Laboureur, Francis J.E., Liège. | Laboureur, Francis J.E., Liège. |
| Lacroix, Jacques F., Amay. | Lacroix, Jacques F., Amay. |
| Langbeen, Henri A.A., Kapelle-op-den-Bos. | Langbeen, Henri A.A., Kapelle-op-den-Bos. |
| Lavens, Frank V.M., Roeselare. | Lavens, Frank V.M., Roeselare. |
| Legros, Christian A.G., Donceel. | Legros, Christian A.G., Donceel. |
| Lemaire, Marc C.L., Seraing. | Lemaire, Marc C.L., Seraing. |
| Léon, Huguette I.A.E., Seraing. | Léon, Huguette I.A.E., Seraing. |
| Lerho, Michel L.J.C., Pepinster. | Lerho, Michel L.J.C., Pepinster. |
| Leruth, Corneille M.S., Soumagne. | Leruth, Corneille M.S., Soumagne. |
| Lessain, Giovanni R.G., Seraing. | Lessain, Giovanni R.G., Seraing. |
| Libar, Claude F.P., Wavre. | Libar, Claude F.P., Wavre. |
| Libert, Patrick G.E.G., Verviers. | Libert, Patrick G.E.G., Verviers. |
| Lison, Christian V.A., Zwalm. | Lison, Christian V.A., Zwalm. |
| Lommelen, Louis J., Mol. | Lommelen, Louis J., Mol. |
| Lucker, Jean-Pierre L., Roeselare. | Lucker, Jean-Pierre L., Roeselare. |
| Maes, Germain J., Londerzeel. | Maes, Germain J., Londerzeel. |
| Maesen, Guido, Genk. | Maesen, Guido, Genk. |
| Martens, Stefan J.H., Tongeren. | Martens, Stefan J.H., Tongeren. |
| Matagne, Albert D.J.G., Flémalle. | Matagne, Albert D.J.G., Flémalle. |
| Matagne, René A.M.P., Flémalle. | Matagne, René A.M.P., Flémalle. |
| Merlan, Sylvain S.T., Blegny. | Merlan, Sylvain S.T., Blegny. |
| Michiels, Luc B.G., Kortrijk. | Michiels, Luc B.G., Kortrijk. |
| Minster, Jean-Marie A.L.N., Liège. | Minster, Jean-Marie A.L.N., Liège. |
| Mombaerts, Théo J.E., Ans. | Mombaerts, Théo J.E., Ans. |
| Monfort, Jean-Paul H.I., Flémalle. | Monfort, Jean-Paul H.I., Flémalle. |
| Monfort, Robert H., Flémalle. | Monfort, Robert H., Flémalle. |
| Motte, Jean-Pierre J.H., La Louvière. | Motte, Jean-Pierre J.H., La Louvière. |
| Muylle, Ronny L., Roeselare. | Muylle, Ronny L., Roeselare. |
| Noville, Francine M.G.A., Waremme. | Noville, Francine M.G.A., Waremme. |
| Odeurs, Jean Claude E.J.M., Awans. | Odeurs, Jean Claude E.J.M., Awans. |
| Offermans, Jean-Pierre L.R., Tongeren. | Offermans, Jean-Pierre L.R., Tongeren. |
| Onincx, Roger R., Wommelgem. | Onincx Roger, R., Wommelgem. |
| Pacchiotti, Jean Claude E.P., Puurs. | Pacchiotti, Jean Claude E.P., Puurs. |
| Palumbo, Vincenza, Herstal. | Palumbo, Vincenza, Herstal. |
| Parent, René S.A., Flémalle. | Parent, René S.A., Flémalle. |
| Pauwels, Johny L.C.C., Harelbeke. | Pauwels, Johny L.C.C., Harelbeke. |
| Peelaerts, Leo D.R., Balen. | Peelaerts, Leo D.R., Balen. |
| Peetersille, Denis F.J.G., Waremme. | Peetersille, Denis F.J.G., Waremme. |
| Peleeheid, Marcel P.A.F., Dison. | Peleeheid, Marcel P.A.F., Dison. |
| Piasta, Alain M.J., Chaudfontaine. | Piasta, Alain M.J., Chaudfontaine. |
| Piret, Daniel L.E.J., Sprimont. | Piret, Daniel L.E.J., Sprimont. |
| Poche, Clément M.E., Molenbeek-Saint-Jean. | Poche, Clément M.E., Molenbeek-Saint-Jean. |
| Polard, Christian J.L.G., Amay. | Polard, Christian J.L.G., Amay. |
| Poncelet, Jean L.J., Soumagne. | Poncelet, Jean L.J., Soumagne. |
| Poncin, Georges M.J., Seraing. | Poncin, Georges M.J., Seraing. |
| Quackelbeen, Johan A.E., Torhout. | Quackelbeen, Johan A.E., Torhout. |
| Quintyn, Noël M., Deinze. | Quintyn, Noël M., Deinze. |
| Rabau, Albert P.L., Oostende. | Rabau, Albert P.L., Oostende. |
| Renard, Claude R.A., Flémalle. | Renard, Claude R.A., Flémalle. |
| Roba, Jean J.R., Seraing. | Roba, Jean J.R., Seraing. |
| Roelandt, Curd, Zottegem. | Roelandt, Curd, Zottegem. |
| Roets, Jean Pierre A.J., Nieuwpoort. | Roets, Jean Pierre A.J., Nieuwpoort. |
| Rommelaere, Maurice I.C., Gistel. | Rommelaere, Maurice I.C., Gistel. |
| Rompen, Félix H.C., Olne. | Rompen, Félix H.C., Olne. |
| Sablain, Tony R.R., Kortrijk. | Sablain, Tony R.R., Kortrijk. |
| Santens, Lambert A.A., Antwerpen. | Santens, Lambert A.A., Antwerpen. |
| Sap, Frans J., Amay. | Sap, Frans J., Amay. |
| Scheen, Palmyre M.A., Stavelot. | Scheen, Palmyre M.A., Stavelot. |
| Scheers, Jozef F., Heist-op-den-Berg. | Scheers, Jozef F., Heist-op-den-Berg. |
| Schillemans, Dirk J.F.M., Kapelle-op-den-Bos. | Schillemans, Dirk J.F.M., Kapelle-op-den-Bos. |
| Seghers, Constant R.E., Mechelen. | Seghers, Constant R.E., Mechelen. |
| Sepulchre, Jacques A., Liège. | Sepulchre, Jacques A., Liège. |
| Sinnaeve, Raf J., Torhout. | Sinnaeve, Raf J., Torhout. |
| Slegers, Guido A.H., Bilzen. | Slegers, Guido A.H., Bilzen. |
| Smisdom, Jean-Luc F.M., Berloz. | Smisdom, Jean-Luc F.M., Berloz. |
| Sougnez, Jean-Marie M.E., Juprelle. | Sougnez, Jean-Marie M.E., Juprelle. |
| Spaubek, Roger N.G., Welkenraedt. | Spaubek, Roger N.G., Welkenraedt. |
| Spoiden, Christian R.M., Liège. | Spoiden, Christian R.M., Liège. |
| Taillieu, Herman L.J., Harelbeke. | Taillieu, Herman L.J., Harelbeke. |
| Tasset, Théodore L.G., Flémalle. | Tasset, Théodore L.G., Flémalle. |
| Timmermans, Eddy A., Pepingen. | Timmermans, Eddy A., Pepingen. |
| Tirtiat, Francis A.E.J., Flémalle. | Tirtiat, Francis A.E.J., Flémalle. |
| Uyttebroeck, Emile G.F.J., Linter. | Uyttebroeck, Emile G.F.J., Linter. |
| Van Acker, Julien A., Gent. | Van Acker, Julien A., Gent. |
| Vanackere, Eddy L.M., Diksmuide. | Vanackere, Eddy L.M., Diksmuide. |
| Vanardois, Henri M.C., Fexhe-le-Haut-Clocher. | Vanardois, Henri M.C., Fexhe-le-Haut-Clocher. |
| Vanbesien, Rik E., Torhout. | Vanbesien, Rik E., Torhout. |
| Van Caneghem, Patricia C., Dilbeek. | Van Caneghem, Patricia C., Dilbeek. |
| Van den Broeck, Theo A.L., Zemst. | Van den Broeck, Theo A.L., Zemst. |
| Vandenbulcke, Marnix A.R., Waregem. | Vandenbulcke, Marnix A.R., Waregem. |
| Vanderosse, Claude E.C.G., Jemeppe-sur-Sambre. | Vanderosse, Claude E.C.G., Jemeppe-sur-Sambre. |
| Van der Schueren, Marc J.A., Geraardsbergen. | Van der Schueren, Marc J.A., Geraardsbergen. |
| Van Dorpe, Dirk M.P., Zulte. | Van Dorpe, Dirk M.P., Zulte. |
| Van Hulle, Alain C.M.H., Esneux. | Van Hulle, Alain C.M.H., Esneux. |
| Van Leemput, Roger H.C., Zandhoven. | Van Leemput, Roger H.C., Zandhoven. |
| Vanlessen, Tony G.L.G., Tongeren. | Vanlessen, Tony G.L.G., Tongeren. |
| Van Looy, Georges A.J., Antwerpen. | Van Looy, Georges A.J., Antwerpen. |
| Van Overwalle, Kristiaan M.A., Balen. | Van Overwalle, Kristiaan M.A., Balen. |
| Van Ryssel, Johan R., Moorslede. | Van Ryssel, Johan R., Moorslede. |
| Vanwynsberghe, Willy J.K., Zwevegem. | Vanwynsberghe, Willy J.K., Zwevegem. |
| Verdenne, Robert L.G.J., Ans. | Verdenne, Robert L.G.J., Ans. |
| Verdonck, Etienne A.H., Meeuwen-Gruitrode. | Verdonck, Etienne A.H., Meeuwen-Gruitrode. |
| Verhoeven, Jacques, Huldenberg. | Verhoeven, Jacques, Huldenberg. |
| Vermeersch, Marc R.A., Harelbeke. | Vermeersch, Marc R.A., Harelbeke. |
| Verreyt, Eddy T.A.H., Mol. | Verreyt, Eddy T.A.H., Mol. |
| Verschueren, Jozef A.R., Mol. | Verschueren, Jozef A.R., Mol. |
| Verschueren, Raymond A., Kampenhout. | Verschueren, Raymond A., Kampenhout. |
| Vindevoghel, Heli A.M., Torhout. | Vindevoghel, Heli A.M., Torhout. |
| Vlaemynck, Geert G.C., Koksijde. | Vlaemynck, Geert G.C., Koksijde. |
| Vogelaers, Marie-Rose R., Genk. | Vogelaers, Marie-Rose R., Genk. |
| Warlimont, Daniel A.J.M., Dison. | Warlimont, Daniel A.J.M., Dison. |
| Willaert, Raphaël P., Harelbeke. | Willaert, Raphaël P., Harelbeke. |
| Willems, Gilbert A.G., Flémalle. | Willems, Gilbert A.G., Flémalle. |
| Woussen, Guy J., Harelbeke. | Woussen, Guy J., Harelbeke. |
| Wozniak, Zdzislaw E., Houthalen-Helchteren. | Wozniak, Zdzislaw E., Houthalen-Helchteren. |
Art. 3.Le titre de Lauréat du Travail de Belgique, avec insigne |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
| d'honneur de bronze, est attribué aux personnes, dénommées ci-après, | erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die |
| qui ont satisfait à l'enquête technique et professionnelle menée par | voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld |
| le Commissariat général du Gouvernement près l'Institut Royal des | door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk |
| Elites du Travail de Belgique : | Instituut der Eliten van de Arbeid van België : |
| Albert, Eric J.J., Liège. | Albert, Eric J.J., Liège. |
| Algoet, Patrick P.L.A., Verlaine. | Algoet, Patrick P.L.A., Verlaine. |
| Badou, Guy A.J.J., Donceel. | Badou, Guy A.J.J., Donceel. |
| Badoux, Christian L.E.J., Villers-le-Bouillet. | Badoux, Christian L.E.J., Villers-le-Bouillet. |
| Balthazart, Christiane M.M.J., Liège. | Balthazart, Christiane M.M.J., Liège. |
| Bastin, Yves M.A.F., Seraing. | Bastin, Yves M.A.F., Seraing. |
| Bawin, Fernand C.J.J., Verlaine. | Bawin, Fernand C.J.J., Verlaine. |
| Beaufort, Michel J.H., Aywaille. | Beaufort, Michel J.H., Aywaille. |
| Becco, Pierre A.H., Liège. | Becco, Pierre A.H., Liège. |
| Bernard, Serge C.B.G., Comblain-au-Pont. | Bernard, Serge C.B.G., Comblain-au-Pont. |
| Bertho, Philippe G.J., Verlaine. | Bertho, Philippe G.J., Verlaine. |
| Bievliet, Adrien J., Grâce-Hollogne. | Bievliet, Adrien J., Grâce-Hollogne. |
| Boden, Dirk J., Riemst. | Boden, Dirk J., Riemst. |
| Bollinne, Guy A.G., Burdinne. | Bollinne, Guy A.G., Burdinne. |
| Borguet, Freddy M.W.G., Blegny. | Borguet, Freddy M.W.G., Blegny. |
| Borguet, Marcel J.J., Pepinster. | Borguet, Marcel J.J., Pepinster. |
| Borkowski, Philippe M.R.L., Oupeye. | Borkowski, Philippe M.R.L., Oupeye. |
| Boschini, Alesandro, Ans. | Boschini, Alesandro, Ans. |
| Bouckaert, Freddy M.L., Harelbeke. | Bouckaert, Freddy M.L., Harelbeke. |
| Braine, Fernand A.J.B., Villers-le-Bouillet. | Braine, Fernand A.J.B., Villers-le-Bouillet. |
| Bral, Christian A.E., Beernem. | Bral, Christian A.E., Beernem. |
| Brisbois, Alain L., Aywaille. | Brisbois, Alain L., Aywaille. |
| Brugmans, Léopold C.A., Bassenge. | Brugmans, Léopold C.A., Bassenge. |
| Brusten, Didier R.R., Engis. | Brusten, Didier R.R., Engis. |
| Budin, Michel A.Y.J., Liège. | Budin, Michel A.Y.J., Liège. |
| Callewaert, Dirk A.R., Harelbeke. | Callewaert, Dirk A.R., Harelbeke. |
| Carmeau, Robert P.F.F., Liège. | Carmeau, Robert P.F.F., Liège. |
| Cathenis, Paul M.V.F., Ans. | Cathenis, Paul M.V.F., Ans. |
| Catoul, Raymond J.A.L., Wanze. | Catoul, Raymond J.A.L., Wanze. |
| Champagne, Michel F.L.G., Braives. | Champagne, Michel F.L.G., Braives. |
| Christiaens, Pierre A.J.G., Waremme. | Christiaens, Pierre A.J.G., Waremme. |
| Claes, Herman G.C., Schoten. | Claes, Herman G.C., Schoten. |
| Claeys, Frank L.A., Gistel. | Claeys, Frank L.A., Gistel. |
| Close, Jean L.F.J., Herstal. | Close, Jean L.F.J., Herstal. |
| Cornet, Dominique A.A.G., Hannut. | Cornet, Dominique A.A.G., Hannut. |
| Cornet, Philippe E.E., Seraing. | Cornet, Philippe E.E., Seraing. |
| Cosme, Jacques A.L.G., Durbuy. | Cosme, Jacques A.L.G., Durbuy. |
| Counasse, Christian L.T.H., Liège. | Counasse, Christian L.T.H., Liège. |
| Crespin, Philippe J.J., Neupré. | Crespin, Philippe J.J., Neupré. |
| Daenen, Didier J.F., Liège. | Daenen, Didier J.F., Liège. |
| Daerden, Pierrot E.A.V., Tongeren. | Daerden, Pierrot E.A.V., Tongeren. |
| Dantinne, Jocelyne G.A.E., Waremme. | Dantinne, Jocelyne G.A.E., Waremme. |
| Debacker, Eduard P., Oostende. | Debacker, Eduard P., Oostende. |
| Decelle, Jean L.F.G., Soumagne. | Decelle, Jean L.F.G., Soumagne. |
| Degrande, Diederik F.J., Wevelgem. | Degrande, Diederik F.J., Wevelgem. |
| Degrange, Jean-Paul A.C., Liège. | Degrange, Jean-Paul A.C., Liège. |
| Dehaemers, Freddy R.L.M., Torhout. | Dehaemers, Freddy R.L.M., Torhout. |
| Dehard, Jacques A.J., Durbuy. | Dehard, Jacques A.J., Durbuy. |
| Dejonckere, Rik M.H., Waregem. | Dejonckere, Rik M.H., Waregem. |
| Delarue, Philippe M.A.E., Berloz. | Delarue, Philippe M.A.E., Berloz. |
| Delcommune, Alain R.J., Waremme. | Delcommune, Alain R.J., Waremme. |
| De Lil, Georges J.R.G., Galmaarden. | De Lil, Georges J.R.G., Galmaarden. |
| Delince, Didier Y.M.G., Engis. | Delince, Didier Y.M.G., Engis. |
| Delvaux, Francis R.M.J., Trooz. | Delvaux, Francis R.M.J., Trooz. |
| Delvaux, Jean F.J., Spa. | Delvaux, Jean F.J., Spa. |
| Delvaux, Willy A.G., Hannut. | Delvaux, Willy A.G., Hannut. |
| Delvigne, Nadine L.Y., Wanze. | Delvigne, Nadine L.Y., Wanze. |
| Demarée, Dirk M., Torhout. | Demarée, Dirk M., Torhout. |
| Demaret, Joseph L.L., Oreye. | Demaret, Joseph L.L., Oreye. |
| Demeestere, Jean-Pierre A., Wevelgem. | Demeestere, Jean-Pierre A., Wevelgem. |
| Demeulemeester, Philippe R., Wevelgem. | Demeulemeester, Philippe R., Wevelgem. |
| De Munter, Luc G.M., Nandrin. | De Munter, Luc G.M., Nandrin. |
| De Pelsmaeker, Kris, Berlare. | De Pelsmaeker, Kris, Berlare. |
| Derison, Alain F.J.J., Grâce-Hollogne. | Derison, Alain F.J.J., Grâce-Hollogne. |
| Deroanne, André R.L., Oreye. | Deroanne, André R.L., Oreye. |
| Desnijder, Ivan A., Harelbeke. | Desnijder, Ivan A., Harelbeke. |
| Dessy, Eric C.G., Hannut. | Dessy, Eric C.G., Hannut. |
| Destordeur, Clément C.M.J., Herve. | Destordeur, Clément C.M.J., Herve. |
| Destorme, Serge L., Harelbeke. | Destorme, Serge L., Harelbeke. |
| Detaille, Daniel A., Liège. | Detaille, Daniel A., Liège. |
| Detilloux, Jacques J.E.G., Liège. | Detilloux, Jacques J.E.G., Liège. |
| Dewarre, Alain Y.W.G., Anthisnes. | Dewarre, Alain Y.W.G., Anthisnes. |
| d'Inverno, Luciano R., Neupré. | d'Inverno, Luciano R., Neupré. |
| Docquier, Alexandre A.M.G., Geer. | Docquier, Alexandre A.M.G., Geer. |
| Dodémont, Marc A., Eupen. | Dodémont, Marc A., Eupen. |
| Dollague, Martin Luis, Seraing. | Dollague, Martin Luis, Seraing. |
| Doyen, Pol A.G., Lens. | Doyen, Pol A.G., Lens. |
| Dubois, Daniel J.R.G., Braives. | Dubois, Daniel J.R.G., Braives. |
| Dubois, Jean Louis M.G., Marchin. | Dubois, Jean Louis M.G., Marchin. |
| Duchaine, Jean M.J.A., Comblain-au-Pont. | Duchaine, Jean M.J.A., Comblain-au-Pont. |
| Dupont, Claude F.S.R., Liège. | Dupont, Claude F.S.R., Liège. |
| Duwez, Arlette J.N., Berloz. | Duwez, Arlette J.N., Berloz. |
| Eeckeloo, Marc W., Damme. | Eeckeloo, Marc W., Damme. |
| Everaert, Nico E.M., Diksmuide. | Everaert, Nico E.M., Diksmuide. |
| Evrard, Louis M.J., Berloz. | Evrard, Louis M.J., Berloz. |
| Firquet, Freddy P.J.J., Esneux. | Firquet, Freddy P.J.J., Esneux. |
| Fontaine, Joseph F.J., Herstal. | Fontaine, Joseph F.J., Herstal. |
| Franquet, Jean Marie J., Braives. | Franquet, Jean Marie J., Braives. |
| Frenay, Daniel M.M., Fléron. | Frenay, Daniel M.M., Fléron. |
| Fryns, René J.M.L., Remicourt. | Fryns, René J.M.L., Remicourt. |
| Garnier, Henri J.M., Liège. | Garnier, Henri J.M., Liège. |
| Gérard, Annette M.M.G., Villers-le-Bouillet. | Gérard, Annette M.M.G., Villers-le-Bouillet. |
| Gerday, Philippe J.Y.G., Nandrin. | Gerday, Philippe J.Y.G., Nandrin. |
| Gielen, Jean-Pierre A.H., Oreye. | Gielen, Jean-Pierre A.H., Oreye. |
| Gilles, Vincent J.L.F., Sprimont. | Gilles, Vincent J.L.F., Sprimont. |
| Gilnay, Francis J.L.J., Bassenge. | Gilnay, Francis J.L.J., Bassenge. |
| Giuriato, Daniel, Grâce-Hollogne. | Giuriato, Daniel, Grâce-Hollogne. |
| Goffard, Albert L.M.J., Visé. | Goffard, Albert L.M.J., Visé. |
| Gosset, Gérard A.L., Grâce-Hollogne. | Gosset, Gérard A.L., Grâce-Hollogne. |
| Gosset, Victor J.L., Ans. | Gosset, Victor J.L., Ans. |
| Goumet, Alex U.V.G., Havelange. | Goumet, Alex U.V.G., Havelange. |
| Goyens, Renald G.J., Villers-le-Bouillet. | Goyens, Renald G.J., Villers-le-Bouillet. |
| Groenen, Pierre F.L.M., Flémalle. | Groenen, Pierre F.L.M., Flémalle. |
| Grooten, Robert E.H., Neupré. | Grooten, Robert E.H., Neupré. |
| Hanssens, Jean L., Liège. | Hanssens, Jean L., Liège. |
| Heine, Francis L.M., Waremme. | Heine, Francis L.M., Waremme. |
| Hensenne, Marcel A.M.F., Beyne-Heusay. | Hensenne, Marcel A.M.F., Beyne-Heusay. |
| Hermans, Marcel G.A.P., Nandrin. | Hermans, Marcel G.A.P., Nandrin. |
| Hogge, Michel J.L.L., Braives. | Hogge, Michel J.L.L., Braives. |
| Humblet, Jean C.H., Herstal. | Humblet, Jean C.H., Herstal. |
| Hurdebise, Claude R.R., Spa. | Hurdebise, Claude R.R., Spa. |
| Jadoul, Guy F.J., Liège. | Jadoul, Guy F.J., Liège. |
| Janssens, Christian A.G.A., Waremme. | Janssens, Christian A.G.A., Waremme. |
| Koens, Hugo R.M., Schoten. | Koens, Hugo R.M., Schoten. |
| Kouff, Michel P.J.M., Visé. | Kouff, Michel P.J.M., Visé. |
| Krins, Auguste M.M., Herve. | Krins, Auguste M.M., Herve. |
| Kusza, Eugène Z., Herstal. | Kusza, Eugène Z., Herstal. |
| Labbé, Benoit A.V., Thuin. | Labbé, Benoit A.V., Thuin. |
| Lambert, Guy A.E., Waremme. | Lambert, Guy A.E., Waremme. |
| Lambert, Pierre H.E., Remicourt. | Lambert, Pierre H.E., Remicourt. |
| Lambiet, André L.T., Lontzen. | Lambiet, André L.T., Lontzen. |
| Laruelle, Ivan L.M., Hannut. | Laruelle, Ivan L.M., Hannut. |
| Latin, Marc J.L., Seraing. | Latin, Marc J.L., Seraing. |
| Lecâne, Jules L.J.M., Blegny. | Lecâne, Jules L.J.M., Blegny. |
| Lecoq, Jean-Paul H.M.G., Seraing. | Lecoq, Jean-Paul H.M.G., Seraing. |
| Ledoux, Georges H.J.L., Neupré. | Ledoux, Georges H.J.L., Neupré. |
| Leeten, Jean-Claude E., Saint-Nicolas. | Leeten, Jean-Claude E., Saint-Nicolas. |
| Lefèbvre, Jean-Louis M.G., Herstal. | Lefèbvre, Jean-Louis M.G., Herstal. |
| Lefèvre, Raymond J.F.J., Waremme. | Lefèvre, Raymond J.F.J., Waremme. |
| Leleu, Kurt A.J., Kortrijk. | Leleu, Kurt A.J., Kortrijk. |
| Lemestrez, Philippe M.J.F., Donceel. | Lemestrez, Philippe M.J.F., Donceel. |
| Lemoine, Jean P.M., Grâce-Hollogne. | Lemoine, Jean P.M., Grâce-Hollogne. |
| Léonard, Alfred J.A.C., Aywaille. | Léonard, Alfred J.A.C., Aywaille. |
| Leplat, Robert J.M., Villers-le-Bouillet. | Leplat, Robert J.M., Villers-le-Bouillet. |
| Leruse, Armand H.R., Bassenge. | Leruse, Armand H.R., Bassenge. |
| Leruse, Daniel J.J., Sprimont. | Leruse, Daniel J.J., Sprimont. |
| Lheureux, Roland J.A.L., Hannut. | Lheureux, Roland J.A.L., Hannut. |
| Lhonneux, Julien C.E., Liège. | Lhonneux, Julien C.E., Liège. |
| Libois, Jean-Pierre L.L.G., Huy. | Libois, Jean-Pierre L.L.G., Huy. |
| Libotte, Raymond L.E.J., Herstal. | Libotte, Raymond L.E.J., Herstal. |
| Liegeois, Claude A.M., Aywaille. | Liegeois, Claude A.M., Aywaille. |
| Lion Paul, E.A.M., Kalmthout. | Lion, Paul E.A.M., Kalmthout. |
| Lodewyckx, Didier D.C., Seraing. | Lodewyckx, Didier D.C., Seraing. |
| Lognoul, Thierry M.H.G., Neupré. | Lognoul, Thierry M.H.G., Neupré. |
| Loiseau, René M.J., Flémalle. | Loiseau, René M.J., Flémalle. |
| Loncelle, Pierre M.G., Faimes. | Loncelle, Pierre M.G., Faimes. |
| Maes, Peter E., Kortemark. | Maes, Peter E., Kortemark. |
| Mahy, Armand J.F.J., Liège. | Mahy, Armand J.F.J., Liège. |
| Manette, Jacques T.G., Flémalle. | Manette, Jacques T.G., Flémalle. |
| Mannens, Marc C.A., Sint-Niklaas. | Mannens, Marc C.A., Sint-Niklaas. |
| Mantanus, Jean Marc F.G., Flémalle. | Mantanus, Jean Marc F.G., Flémalle. |
| Martin, Thierry R.E.G., Seraing. | Martin, Thierry R.E.G., Seraing. |
| Massay, Albert E.H., Aywaille. | Massay, Albert E.H., Aywaille. |
| Mathienne, Dominique H.J., Flémalle. | Mathienne, Dominique H.J., Flémalle. |
| Mawet, Marc A.J.G., Beyne-Heusay. | Mawet, Marc A.J.G., Beyne-Heusay. |
| Mechelmans, Kristien, Lummen. | Mechelmans, Kristien, Lummen. |
| Meeus, Philippe R.G., Hannut. | Meeus, Philippe R.G., Hannut. |
| Mélon, Jean J.R.A., Ans. | Mélon, Jean J.R.A., Ans. |
| Mertens, Benny F., Oud-Heverlee. | Mertens, Benny F., Oud-Heverlee. |
| Minguet, Oscar O.J.M., Aywaille. | Minguet, Oscar O.J.M., Aywaille. |
| Minsoul, Christian G.R., Soumagne. | Minsoul, Christian G.R., Soumagne. |
| Missinne, Bart O.C., Zedelgem. | Missinne, Bart O.C., Zedelgem. |
| Mombaerts, Michel R.P.J., Geer. | Mombaerts, Michel R.P.J., Geer. |
| Momin, Jean-Claude F.R.G., Hamoir. | Momin, Jean-Claude F.R.G., Hamoir. |
| Monceau, Joseph J.D., Remicourt. | Monceau, Joseph J.D., Remicourt. |
| Monpellier, Jean Claude A.G., Flémalle. | Monpellier, Jean Claude A.G., Flémalle. |
| Mottet, Philippe J.M.M., Seraing. | Mottet, Philippe J.M.M., Seraing. |
| Mottin, Guy I.E.G., Waremme. | Mottin, Guy I.E.G., Waremme. |
| Müller, Didier E.G., Fléron. | Müller, Didier E.G., Fléron. |
| Müller, Jean J., Fléron. | Müller, Jean J., Fléron. |
| Nicolaÿ, Jean L.J., Liège. | Nicolaÿ, Jean L.J., Liège. |
| Nieuwland, Bernard A.M.R., Brugelette. | Nieuwland, Bernard A.M.R., Brugelette. |
| Noël, Daniel P.L., Esneux. | Noël, Daniel P.L., Esneux. |
| Nossent, Eliane L.G., Liège. | Nossent, Eliane L.G., Liège. |
| Nulens, Léon A.G., Awans. | Nulens, Léon A.G., Awans. |
| Oger, Bernard D.N.J., Liège. | Oger, Bernard D.N.J., Liège. |
| Olivier, Jean Baptiste G., Trooz. | Olivier, Jean Baptiste G., Trooz. |
| Onsea, Werner J.M., Malle. | Onsea, Werner J.M., Malle. |
| Orban, René L.F.G., Eghezée. | Orban, René L.F.G., Eghezée. |
| Ory, Roland J.L., Juprelle. | Ory, Roland J.L., Juprelle. |
| Paquay, Willy L.E., Esneux. | Paquay, Willy L.E., Esneux. |
| Pardini, Jeannine A., Liège. | Pardini, Jeannine A., Liège. |
| Paulus, Jean-Marie F.J., Remicourt. | Paulus, Jean-Marie F.J., Remicourt. |
| Perin, Fernand M.A.A., Juprelle. | Perin, Fernand M.A.A., Juprelle. |
| Piedboeuf, Florent L.N., Esneux. | Piedboeuf, Florent L.N., Esneux. |
| Pineur, Freddy L.A.L., Wanze. | Pineur, Freddy L.A.L., Wanze. |
| Pirard, Patricia A.G., Flémalle. | Pirard, Patricia A.G., Flémalle. |
| Pirlet, Didier A.L., Comblain-au-Pont. | Pirlet, Didier A.L., Comblain-au-Pont. |
| Pirotte, Daniel B.J., Remicourt. | Pirotte, Daniel B.J., Remicourt. |
| Pirotton, Roger F.G., Hamoir. | Pirotton, Roger F.G., Hamoir. |
| Pletinckx, Yvan, Gooik. | Pletinckx, Yvan, Gooik. |
| Plomteux, Jean Lambert H.G., Visé. | Plomteux, Jean Lambert H.G., Visé. |
| Ponthir, Claude J.A.L., Grâce-Hollogne. | Ponthir, Claude J.A.L., Grâce-Hollogne. |
| Preud'homme, Robert E.A.G., Hannut. | Preud'homme, Robert E.A.G., Hannut. |
| Randaxhe, Robert L.J.G., Chaudfontaine. | Randaxhe, Robert L.J.G., Chaudfontaine. |
| Remacle, Charles A.A., Amay. | Remacle, Charles A.A., Amay. |
| Renotte, Joëlle L., Beyne-Heusay. | Renotte, Joëlle L., Beyne-Heusay. |
| Renson, Yvan R.R.G., Hannut. | Renson, Yvan R.R.G., Hannut. |
| Renwart, Bernard J.J.F., Braives. | Renwart, Bernard J.J.F., Braives. |
| Reynders, Pascal W.G., Sprimont. | Reynders, Pascal W.G., Sprimont. |
| Reyners, Eric M.J., Ans. | Reyners, Eric M.J., Ans. |
| Richard, Gérard G.L., Remicourt. | Richard, Gérard G.L., Remicourt. |
| Riez, Patrick F.V., Aywaille. | Riez, Patrick F.V., Aywaille. |
| Rigaux, Michel J.J.G., Hannut. | Rigaux, Michel J.J.G., Hannut. |
| Riguelle, José A.N.G., Braives. | Riguelle, José A.N.G., Braives. |
| Robert, Jacques H.H.G., Hannut. | Robert, Jacques H.H.G., Hannut. |
| Rocchi, Serge V.A., Dison. | Rocchi, Serge V.A., Dison. |
| Rogister, Francis J.A., Liège. | Rogister, Francis J.A., Liège. |
| Rolans, Maurice N.S.G., Engis. | Rolans, Maurice N.S.G., Engis. |
| Rompen, Denis H.M., Soumagne. | Rompen, Denis H.M., Soumagne. |
| Rondelez, Johan A., Torhout. | Rondelez, Johan A., Torhout. |
| Rosier, Dirk J.K., Antwerpen. | Rosier, Dirk J.K., Antwerpen. |
| Rouhard, Guillaume R.R.G., Verlaine. | Rouhard, Guillaume R.R.G., Verlaine. |
| Rouhart, Guy A.E., Waremme. | Rouhart, Guy A.E., Waremme. |
| Royer, Fernand A.O.G., Faimes. | Royer, Fernand A.O.G., Faimes. |
| Sacré, Philippe J.F., Seraing. | Sacré, Philippe J.F., Seraing. |
| Saeys Rita, M.L., Torhout. | Saeys, Rita M.L., Torhout. |
| Saint-Georges, Jacky E.F.G., Verlaine. | Saint-Georges, Jacky E.F.G., Verlaine. |
| Salsi, Sandro C.E., Saint-Nicolas. | Salsi, Sandro C.E., Saint-Nicolas. |
| Schoenaers, Edouard L.W., Ans. | Schoenaers, Edouard L.W., Ans. |
| Schoonbroodt, Alain J.L.J., Liège. | Schoonbroodt, Alain J.L.J., Liège. |
| Séleck, Louis J.J.G., Chaudfontaine. | Séleck, Louis J.J.G., Chaudfontaine. |
| Selle, Gian P., Remicourt. | Selle, Gian P., Remicourt. |
| Siino, Joseph, Liège. | Siino, Joseph, Liège. |
| Soir, Christian J.Y., Awans. | Soir, Christian J.Y., Awans. |
| Sombreffe, Bernard M.H.G., Herstal. | Sombreffe, Bernard M.H.G., Herstal. |
| Sprimont, André G.J., Waremme. | Sprimont, André G.J., Waremme. |
| Stassen, Jean-Louis M.M., Liège. | Stassen, Jean-Louis M.M., Liège. |
| Stassen, Mathieu J.E., Liège. | Stassen, Mathieu J.E., Liège. |
| Steembergh, Jean E.L., Saint-Nicolas. | Steembergh, Jean E.L., Saint-Nicolas. |
| Strauven, Edouard C.L., Waremme. | Strauven, Edouard C.L., Waremme. |
| Swerts, Jacky A.J.E., Ans. | Swerts, Jacky A.J.E., Ans. |
| Syoen, Rik A., Roeselare. | Syoen, Rik A., Roeselare. |
| Taeymans, Wilfried L.A., Schilde. | Taeymans, Wilfried L.A., Schilde. |
| Tas, Bruno M.L., Beveren. | Tas Bruno, M.L., Beveren. |
| Termote, Jean Claude C.R.G., Seraing. | Termote, Jean Claude C.R.G., Seraing. |
| Theetaert, Francky A., Torhout. | Theetaert, Francky A., Torhout. |
| Thieren, Edwin H.Y.C., Harelbeke. | Thieren, Edwin H.Y.C., Harelbeke. |
| Thiry, Antoine M.J.G., Herstal. | Thiry, Antoine M.J.G., Herstal. |
| Toffolo, Jean P.A., Juprelle. | Toffolo, Jean P.A., Juprelle. |
| Trippaers, Joseph L., Genk. | Trippaers, Joseph L., Genk. |
| Troonen, Guido P., Burdinne. | Troonen, Guido P., Burdinne. |
| Valkeneers, Godelieve M.R.M., Hasselt. | Valkeneers, Godelieve M.R.M., Hasselt. |
| Vanbekbergen, Marc T.C., Genk. | Vanbekbergen, Marc T.C., Genk. |
| Van den Bossche, Alfons R., Zele. | Van den Bossche, Alfons R., Zele. |
| Van den Broeck, Josephus G.A., Geel. | Van den Broeck, Josephus G.A., Geel. |
| Vanderelst, Willy J., Halle. | Vanderelst, Willy J., Halle. |
| Vandekerckhove, Roger A., Gistel. | Vandekerckhove, Roger A., Gistel. |
| Vandertaelen, Philippe A.J., Liège. | Vandertaelen, Philippe A.J., Liège. |
| Van de Vyvere, Guido M.O.J., Sint-Gillis-Waas. | Van de Vyvere, Guido M.O.J., Sint-Gillis-Waas. |
| Van heirle Marc, E.L., Rumst. | Van heirle, Marc E.L., Rumst. |
| Vanhoutte Stefaan, W., Izegem. | Vanhoutte, Stefaan W., Izegem. |
| Van Langenhove, René J., Liège. | Van Langenhove, René J., Liège. |
| Vanneste, Franky J.R., Wevelgem. | Vanneste, Franky J.R., Wevelgem. |
| Vanoost, Mia M., Brugge. | Vanoost, Mia M., Brugge. |
| Vanoutryve, Karl M.M., Harelbeke. | Vanoutryve, Karl M.M., Harelbeke. |
| Van Rysselberghe, Kurt G., Gistel. | Van Rysselberghe, Kurt G., Gistel. |
| Vanstraelen, Eric M.R., Esneux. | Vanstraelen, Eric M.R., Esneux. |
| Vanstraelen, René J.J., Liège. | Vanstraelen, René J.J., Liège. |
| Van Wesemael, Wilfried G.C., Remicourt. | Van Wesemael, Wilfried G.C., Remicourt. |
| Verbrugghe, Bart O.L.D., Brugge. | Verbrugghe, Bart O.L.D., Brugge. |
| Verhaege, Mario M., Harelbeke. | Verhaege, Mario M., Harelbeke. |
| Vermaelen, Rudy E.E.M., Leuven. | Vermaelen, Rudy E.E.M., Leuven. |
| Vermoesen, Frans M., Buggenhout. | Vermoesen, Frans M., Buggenhout. |
| Verslyppe, Christophe P., Koekelare. | Verslyppe, Christophe P., Koekelare. |
| Verstringe, Karel B., Ichtegem. | Verstringe, Karel B., Ichtegem. |
| Vervloet, Paul L.K., Sint-Katelijne-Waver. | Vervloet, Paul L.K., Sint-Katelijne-Waver. |
| Vigneron, Francis A.L., Herstal. | Vigneron, Francis A.L., Herstal. |
| Villez, Jacques J.A.F., Liège. | Villez, Jacques J.A.F., Liège. |
| Voglaire, Henri A.A., Liège. | Voglaire, Henri A.A., Liège. |
| Walthéry, Emile M.B., Esneux. | Walthéry, Emile M.B., Esneux. |
| Warnier, Luc J.G., Oreye. | Warnier, Luc J.G., Oreye. |
| Wildemauwe, Johan M., Gistel. | Wildemauwe, Johan M., Gistel. |
| Willame, Alain R.G., Montigny-le-Tilleul. | Willame, Alain R.G., Montigny-le-Tilleul. |
| Willem, Jean J.G., Villers-le-Bouillet. | Willem, Jean J.G., Villers-le-Bouillet. |
| Willems, Christophe G.C., Baelen. | Willems, Christophe G.C., Baelen. |
| Willems, Peter, Gistel. | Willems, Peter, Gistel. |
| Woltèche, Vincent H.A.G., Visé. | Woltèche, Vincent H.A.G., Visé. |
| Wouters, Dirk H.C., Bilzen. | Wouters, Dirk H.C., Bilzen. |
| Wouters, Pierre L.V.H., Herstal. | Wouters, Pierre L.V.H., Herstal. |
| Yserbyt, Benny P., Wevelgem. | Yserbyt, Benny P., Wevelgem. |
| Zilli, Ernesto L., Flémalle. | Zilli, Ernesto L., Flémalle. |
Art. 4.Le titre et l'étoile de Cadet du Travail de Belgique sont |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
| attribués aux personnes, dénommées ci-après, qui ont satisfait à | toegekend aan de hieronder vermelde personen, die voldaan hebben aan |
| l'enquête technique et professionnelle menée par le Commissariat | het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het |
| général du Gouvernement près l'Institut Royal des Elites du Travail de | Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der |
| Belgique : | Eliten van de Arbeid van België : |
| Bleus, Florent G.A., Flémalle. | Bleus Florent G.A., Flémalle. |
| Botticchio, Frédéric J.B., Wanze. | Botticchio, Frédéric J.B., Wanze. |
| Brisbois, Olivier R.F., Ferrières. | Brisbois, Olivier R.F., Ferrières. |
| Capelle, Sylvie V., Anthisnes. | Capelle, Sylvie V., Anthisnes. |
| Casteleyn, Hendrik J., Roeselare. | Casteleyn, Hendrik J., Roeselare. |
| Coëme, Sébastien G.L.F., Faimes. | Coëme, Sébastien G.L.F., Faimes. |
| Cravatte, Pierre M.J., Liège. | Cravatte, Pierre M.J., Liège. |
| Defreyne, Niki R., Kortemark. | Defreyne, Niki R., Kortemark. |
| Denolf, Jan G.G., Zedelgem. | Denolf, Jan G.G., Zedelgem. |
| Dubois, Paul-Henri J.R., Flémalle. | Dubois, Paul-Henri J.R., Flémalle. |
| Fontaine, Frédéric C.L.G., Hannut. | Fontaine, Frédéric C.L.G., Hannut. |
| Gallin, Valérie, Seraing. | Gallin, Valérie, Seraing. |
| Godechal, Patrice E.J., Waremme. | Godechal, Patrice E.J., Waremme. |
| Halleux, Henri G.F., Liège. | Halleux, Henri G.F., Liège. |
| Leruse, Yves R.I., Bassenge. | Leruse, Yves R.I., Bassenge. |
| Lhoest, Jean-Paul T.P., Faimes. | Lhoest, Jean-Paul T.P., Faimes. |
| Marien, Emmanuel J.J.A., Herstal. | Marien, Emmanuel J.J.A., Herstal. |
| Orban, Christophe H.M.G., Eghezée. | Orban, Christophe H.M.G., Eghezée. |
| Pellis, Pierre-Yves P.C., Beyne-Heusay. | Pellis, Pierre-Yves P.C., Beyne-Heusay. |
| Pirson, Michaël R.L.J., Flémalle. | Pirson, Michaël R.L.J., Flémalle. |
| Rahier, Laurence M.I.J., Liège. | Rahier, Laurence M.I.J., Liège. |
| Rigole, Philippe A.Y., Harelbeke. | Rigole, Philippe A.Y., Harelbeke. |
| Saint-Georges, Pascal J.L.G., Waremme. | Saint-Georges, Pascal J.L.G., Waremme. |
| Theetaert, Ruben Y.A., Torhout. | Theetaert, Ruben Y.A., Torhout. |
| Toffolo, Christophe E.L.H., Juprelle. | Toffolo, Christophe E.L.H., Juprelle. |
| Trousson, Olivier L.E.M., Seraing. | Trousson, Olivier L.E.M., Seraing. |
| Vandenberghe, Sandra I.M., Hooglede. | Vandenberghe, Sandra I.M., Hooglede. |
| Vander Bauwede, Benjamin E.F.N., Brugge. | Vander Bauwede, Benjamin E.F.N., Brugge. |
| Vanhoutte, Peter J., Gistel. | Vanhoutte, Peter J., Gistel. |
| Verstraelen, Wim V.P., Balen. | Verstraelen, Wim V.P., Balen. |
Art. 5.Notre Ministre du Travail et Notre Ministre de l'Economie sont |
Art. 5.Onze Minister van Werk en Onze Minister van Economie zijn, |
| chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. | ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 7 septembre 2003. | Gegeven te Brussel, 7 september 2003. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre du Travail, | De Minister van Werk, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| La Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| Mme F. MOERMAN | Mevr. F. MOERMAN |