← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres effectifs de la Commission de la Pharmacopée "
| Arrêté royal portant nomination des membres effectifs de la Commission de la Pharmacopée | Koninklijk besluit houdende benoeming van de gewone leden van de Farmacopeecommissie |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN |
| 7 OCTOBRE 2011. - Arrêté royal portant nomination des membres | 7 OKTOBER 2011. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de gewone |
| effectifs de la Commission de la Pharmacopée | leden van de Farmacopeecommissie |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, article 2, alinéa 4, | Gelet op de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, artikel 2, |
| inséré par la loi du 1 mai 2006; | vierde lid, ingevoegd bij de wet van 1 mei 2006; |
| Vu l'arrêté royal du 30 décembre 1960, instituant une nouvelle | Gelet op het koninklijk besluit van 30 december 1960 houdende |
| Commission de la Pharmacopée, article 2, modifié par l'arrêté royal du | instelling van een nieuwe Farmacopeecommissie, artikel 2, gewijzigd |
| 31 mars 1977, et article 3; | bij het koninklijk besluit van 31 maart 1977, en artikel 3; |
| Vu l'arrêté royal du 1er juillet 2006 portant nomination des membres | Gelet op het koninklijk besluit van 1 juli 2006 houdende benoeming van |
| effectifs de la Commission de la Pharmacopée, modifié par les arrêtés | de gewone leden van de Farmacopeecommissie, gewijzigd bij de |
| royaux des 29 août 2009, 11 février 2010 et 22 avril 2010; | koninklijke besluiten van 29 augustus 2009, 11 februari 2010 en 22 |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, | april 2010; Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés pour un terme de cinq ans, en qualité de |
Artikel 1.Worden voor een termijn van vijf jaar benoemd tot gewoon |
| membres effectifs de la Commission de la Pharmacopée : | lid van de Farmacopeecommissie : |
| -M. Angenot, L., pharmacien, professeur émérite à l'Université de | -de heer Angenot, L., apotheker, hoogleraar-emeritus aan de « |
| Liège, domicilié à Awirs (Flémalle); | Université de Liège », woonachtig te Awirs (Flémalle); |
| - Mme Apers, S., pharmacien, professeur à l'« Universiteit Antwerpen | - Mevr. Apers, S., apotheker, hoogleraar aan de Universiteit |
| », domiciliée à Puurs; | Antwerpen, woonachtig te Puurs; |
| - M. Bogaert, M., docteur en médecine, chirurgie et accouchements, | - de heer Bogaert, M., doctor in de genees-, heel- en verloskunde, |
| professeur émérite à l' « Universiteit Gent », domicilié à | hoogleraar-emeritus aan de Universiteit Gent, woonachtig te |
| Sint-Martens-Latem; | Sint-Martens-Latem; |
| - M. Collard, L., pharmacien, domicilié à Waremme; | - de heer Collard, L., apotheker, woonachtig te Waremme; |
| - M. De Beer, J., pharmacien, chef de service à l'Institut | - de heer De Beer, J., apotheker, diensthoofd bij het Wetenschappelijk |
| scientifique de la Santé publique, domicilié à Gent; | Instituut Volksgezondheid, woonachtig te Gent; |
| - M. De Spiegeleer, B, pharmacien, professeur à l'« Universiteit Gent | - de heer De Spiegeleer, B., apotheker, hoogleraar aan de Universiteit |
| », domicilié à Gent; | Gent, woonachtig te Gent; |
| - M. Delattre, L., pharmacien, professeur émérite à l'Université de | - de heer Delattre, L., apotheker, hoogleraar-emeritus aan de « |
| Liège, domicilié à Hermée; | Université de Liège », woonachtig te Hermée; |
| - M. Demeester, J., pharmacien, professeur à l'« Universiteit Gent », | - de heer Demeester, J., apotheker, hoogleraar aan de Universiteit |
| domicilié à Gent; | Gent, woonachtig te Gent; |
| - M. D'Hollander, G., pharmacien-colonel, inspecteur pharmaceutique | - de heer D'Hollander, G., apotheker-kolonel, militair farmaceutisch |
| militaire, domicilié à Asse; | inspecteur, woonachtig te Asse; |
| - M. Duez, P., pharmacien, professeur à l'Université libre de | - de heer Duez, P., apotheker, hoogleraar aan de « Université libre de |
| Bruxelles, domicilié à Mons; | Bruxelles », woonachtig te Mons; |
| - Mme Dufaux, J., pharmacien, chef de division au Service de Contrôle | - Mevr. Dufaux, J., apotheker, afdelingshoofd bij de Dienst voor |
| des Médicaments, domiciliée à Woluwe-Saint-Pierre; | Geneesmiddelenonderzoek, woonachtig te Sint-Pieters-Woluwe; |
| - Mme Froidbise, K., pharmacien, inspecteur à l'Agence fédérale des | - Mevr. Froidbise, K., apotheker-inspecteur bij het Federaal |
| Médicaments et des Produits de Santé, domiciliée à Andenne; | Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, woonachtig te Andenne; |
| - M. Gustin, P., docteur en médecine vétérinaire, professeur à | - de heer Gustin, P., doctor in de veeartsenijkunde, hoogleraar aan de |
| l'Université de Liège, domicilié à Bruxelles; | « Université de Liège », woonachtig te Brussel; |
| - M. Hanselaer, R., chimiste, expert à l'Agence fédérale des | - de heer Hanselaer, R., scheikundige, deskundige bij het Federaal |
| Médicaments et des Produits de Santé, domicilié à Laarne; | Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, woonachtig te Laarne; |
| - M. Hoogmartens, J., pharmacien, professeur émérite à la « Katholieke | - de heer Hoogmartens, J., apotheker, hoogleraar- emeritus aan de |
| Universiteit Leuven », domicilié à Leuven; | Katholieke Universiteit Leuven, woonachtig te Leuven; |
| - Mme Leclercq, J., pharmacien, professeur à l'Université Catholique | - Mevr. Leclercq, J., apotheker, hoogleraar aan de « Université |
| de Louvain, domiciliée à Beaufays; | Catholique de Louvain », woonachtig te Beaufays; |
| - M. Longueville, J., docteur en médecine interne, professeur émérite | - de heer Longueville, J., doctor in de inwendige geneeskunde, |
| à l'Université Catholique de Louvain, domicilié à Wavres; | hoogleraar-emeritus aan de « Université Catholique de Louvain », |
| - Mme Ludwig, A., pharmacien, professeur à l'« Universiteit Antwerpen | woonachtig te Wavres; - Mevr. Ludwig, A., apotheker, hoogleraar aan de Universiteit |
| », domiciliée à Antwerpen; | Antwerpen, woonachtig te Antwerpen; |
| - M. Muccioli, G., pharmacien, professeur à l'Université Catholique de | - de heer Muccioli, G., apotheker, hoogleraar aan de « Université |
| Louvain, domicilié à Hoeilaart; | Catholique de Louvain », woonachtig te Hoeilaart; |
| - M. Nauwynck, H., docteur en médecine vétérinaire, professeur à l'« | - de heer Nauwynck, H., doctor in de veeartsenijkunde, hoogleraar aan |
| Universiteit Gent », domicilié à Zomergem; | de Universiteit Gent, woonachtig te Zomergem; |
| - M. Saevels, J., pharmacien, domicilié à Grez-Doiceau; | - de heer Saevels, J., apotheker, woonachtig te Grez-Doiceau; |
| - Mme Tits, M., pharmacien, professeur à l'Université de Liège, | - Mevr. Tits, M., apotheker, hoogleraar aan de « Université de Liège |
| domiciliée à Vottem; | », woonachtig te Vottem; |
| - M. Totté, J., pharmacien, professeur émérite à l'« Universiteit | - de heer Totté, J., apotheker, hoogleraar-emeritus aan de |
| Antwerpen », domicilié à Terhagen; | Universiteit Antwerpen, woonachtig te Terhagen; |
| - Mme Van Landuyt, K., pharmacien, expert à l'Agence fédérale des | - Mevr. Van Landuyt, K., apotheker, deskundige bij het Federaal |
| Médicaments et des Produits de Santé, domiciliée à Opwijk; | Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, woonachtig te Opwijk; |
| - Mme Van Schepdael, A., pharmacien, professeur à la « Katholieke | - Mevr. Van Schepdael, A., apotheker, hoogleraar aan de Katholieke |
| Universiteit Leuven », domiciliée à Zaventem; | Universiteit Leuven, woonachtig te Zaventem; |
| - Mme Vercammen, J., pharmacien, professeur à la « Vrije Universiteit | - Mevr. Vercammen, J., apotheker, hoogleraar aan de Vrije Universiteit |
| Brussel », domiciliéé à Lennik; | Brussel, woonachtig te Lennik; |
| - M. Vlietinck, A., pharmacien, professeur émérite à l'« Universiteit | - de heer Vlietinck, A., apotheker, hoogleraar-emeritus aan de |
| Antwerpen », domicilié à Kalmthout. | Universiteit Antwerpen, woonachtig te Kalmthout. |
Art. 2.M. Hoogmartens est nommé président de la Commission de la |
Art. 2.De heer Hoogmartens wordt benoemd tot voorzitter van de |
| Pharmacopée. | Farmacopeecommissie. |
| MM. Delattre et Vlietinck sont nommés vice-présidents de la commission | De heren Delattre en Vlietinck worden benoemd tot ondervoorzitters van |
| visée à l'alinéa 1er. | de commissie bedoeld in het eerste lid. |
| M. De Beer est nommé secrétaire technique et Mme Van Landuyt est | De heer De Beer wordt benoemd tot technische secretaris en mevr. Van |
| nommée secrétaire administratif au sein de la commission visée à | Landuyt, wordt benoemd tot administratief secretaris binnen de |
| l'alinéa 1er. | commissie bedoeld in het eerste lid. |
| Le secrétariat de la Commission de la Pharmacopée est installé au | Het secretariaat van de Farmacopeecommissie bevindt zich ter zetel van |
| siège de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé. | het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten. |
Art. 3.L'arrêté royal du 1er juillet 2006 portant nomination des |
Art. 3.Het koninklijk besluit van 1 juli 2006 houdende benoeming van |
| membres effectifs de la Commission de la Pharmacopée est abrogé. | de gewone leden van de Farmacopeecommissie wordt opgeheven. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag van zijn bekendmaking in |
| au Moniteur belge. | het Belgisch Staatsblad. |
Art. 5.Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution |
Art. 5.De Minister bevoegd voor de Volksgezondheid is belast met de |
| du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 7 octobre 2011. | Gegeven te Brussel, 7 oktober 2011. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |