Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil central de l'Economie | Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
7 MAI 2010. - Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil | 7 MEI 2010. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de |
central de l'Economie | Centrale Raad voor het Bedrijfsleven |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu la loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'Economie, | Gelet op de wet van 20 september 1948 houdende organisatie van het |
l'article 2, modifié par les lois des 26 mars 1999 et 30 décembre | bedrijfsleven, artikel 2, gewijzigd bij de wetten van 26 maart 1999 en |
2009, et l'article 3; | 30 december 2009, en artikel 3; |
Vu l'arrêté du Régent du 28 décembre 1948 fixant le nombre des membres | Gelet op het besluit van de Regent van 28 december 1948 houdende |
vaststelling van het aantal leden van de Centrale Raad voor het | |
du Conseil central de l'Economie et déterminant les modalités de leur | Bedrijfsleven en bepaling der modaliteiten van hun voordracht, de |
présentation, les articles 1er, 2 et 5, modifiés par l'arrêté royal du | artikelen 1, 2 en 5, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 18 |
18 décembre 2009; | december 2009; |
Considérant que des listes doubles de candidats ont été présentées au | Overwegende dat dubbele lijsten van kandidaten aan de Minister voor |
Ministre pour l'Entreprise et la Simplification; | Ondernemen en Vereenvoudigen werden voorgelegd; |
Sur la proposition du Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, | Op de voordracht van de Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont renouvelés, pour un terme de quatre ans, les mandats |
|
de membre effectif du Conseil central de l'Economie des personnes | Artikel 1.De mandaten van werkend lid van de Centrale Raad voor het |
désignées ci-après et nommées en application de l'article 2, a) de la | Bedrijfsleven van de hierna vermelde personen, benoemd in toepassing |
loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie : | van artikel 2, a) van de wet van 20 september 1948 houdende |
organisatie van het bedrijfsleven, worden hernieuwd voor een termijn van vier jaar : | |
Mmes : | Mevrn. : |
CALLENS, Isabelle, à Blanmont; | CALLENS, Isabelle, te Blanmont; |
DARVILLE-FINET, Christine, à Liège; | DARVILLE-FINET, Christine, te Luik; |
DE BECKER, Sonja, à Erps-Kwerps; | DE BECKER, Sonja, te Erps-Kwerps; |
LE BORNE, Christine, à Bruxelles; | LE BORNE, Christine, te Brussel; |
RAMAKERS, Clarisse, à Liège; | RAMAKERS, Clarisse, te Luik; |
SCREURS, Jeannine, à Vilvoorde; | SCREURS, Jeannine, te Vilvoorde; |
MM. : | De heren : |
BORTIER, Johan, à Mortsel; | BORTIER, Johan, te Mortsel; |
DE CORT, Dirk, à Erembodegem; | DE CORT, Dirk, te Erembodegem; |
DERIDDER, Roland, à Bruxelles; | DERIDDER, Roland, te Brussel; |
DOUTREPONT, Emmanuel, à Drongen; | DOUTREPONT, Emmanuel, te Drongen; |
HAEGEMAN, Peter, à Meldert; | HAEGEMAN, Peter, te Meldert; |
HAYEZ, Yvan, à Watermael-Boitsfort; | HAYEZ, Yvan, te Watermaal-Bosvoorde; |
HELSEN, Jan, à Broechem-Ranst; | HELSEN, Jan, te Broechem-Ranst; |
Baron LIEBAERT, Jean-Pierre, à Dilbeek; | Baron LIEBAERT, Jean-Pierre, te Dilbeek; |
MAGDALENIC, Igor, à Affligem; | MAGDALENIC, Igor, te Affligem; |
QUIX, Jean-François, à Heverlee; | QUIX, Jean-François, te Heverlee; |
SNYERS, Etienne, à Wezembeek-Oppem; | SNYERS, Etienne, te Wezembeek-Oppem; |
VAN GULCK, Wouter, à Temse; | VAN GULCK, Wouter, te Temse; |
VANDORPE, Gilles, à Zwevegem. | VANDORPE, Gilles, te Zwevegem. |
Art. 2.Sont nommés membres effectifs du Conseil central de l'Economie |
Art. 2.Worden tot werkende leden van de Centrale Raad voor het |
en application de l'article 2, a) de la même loi pour un terme de | Bedrijfsleven benoemd in toepassing van artikel 2, a) van dezelfde wet |
quatre ans : | voor een termijn van vier jaar : |
Mmes : | De Dames : |
MESTER, Brigitte, à Bruxelles; | MESTER, Brigitte, te Brussel; |
SLANGEN, Sylvie, à Dilsen-Stokkem; | SLANGEN, Sylvie, te Dilsen-Stokkem; |
MM. : | De heren : |
ISTASSE, Charles, à Charleroi; | ISTASSE, Charles, te Charleroi; |
PRAET, Jean-Claude, à Bruxelles; | PRAET, Jean-Claude, te Brussel; |
TIMMERMANS, Pieter, à Roosdaal. | TIMMERMANS, Pieter, te Roosdaal. |
Art. 3.Sont renouvelés, pour un terme de quatre ans, les mandats de |
Art. 3.De mandaten van werkend lid van de Centrale Raad voor het |
membre effectif du Conseil central de l'Economie des personnes | Bedrijfsleven van de hierna vermelde personen, benoemd in toepassing |
désignées ci-après et nommées en application de l'article 2, b) de la | van artikel 2, b) van dezelfde wet, worden hernieuwd voor een termijn |
même loi : | van vier jaar : |
Mmes : | De Dames : |
CREVITS, Maria, à Bruxelles; | CREVITS, Maria, te Brussel; |
DE WAERSEGGER, Joëlle, à Céroux-Mousty; | DE WAERSEGGER, Joëlle, te Céroux-Mousty; |
DEMELENNE, Anne, à Woluwe-Saint-Pierre; | DEMELENNE, Anne, te Sint-Pieters-Woluwe; |
DUPUIS, Bérengère, à Bruxelles; | DUPUIS, Bérengère, te Brussel; |
HOUBRECHTS, Nicole, à Wellen; | HOUBRECHTS, Nicole, te Wellen; |
SWIGGERS, Francine, à Heverlee; | SWIGGERS, Francine, te Heverlee; |
VAN DEN BERGHE, Joëlle, à Bruxelles; | VAN DEN BERGHE, Joëlle, te Brussel; |
VERVECKEN, Jo, à Gand; | VERVECKEN, Jo, te Gent; |
MM. : | De heren : |
DE DEYN, Erwin, à Itterbeek; | DE DEYN, Erwin, te Itterbeek; |
DE WILDE, Marc, à Willebroek; | DE WILDE, Marc, te Willebroek; |
HANSSENS, Renaat, à Lint; | HANSSENS, Renaat, te Lint; |
HOFFELT, Jean-François, à Bruxelles; | HOFFELT, Jean-François, te Brussel; |
JORISSEN, Herwig, à Landen; | JORISSEN, Herwig, te Landen; |
MICHIELS, Jacques, à Bouge; | MICHIELS, Jacques, te Bouge; |
POLLENUS, Jean-Pierre, à Bruxelles; | POLLENUS, Jean-Pierre, te Brussel; |
ROLIN, Claude, à Bertrix; | ROLIN, Claude, te Bertrix; |
TINANT, Marc, à Leuze-Namur; | TINANT, Marc, te Leuze-Namen; |
VAN DAELE, Daniel, à Gerpinnes; | VAN DAELE, Daniel, te Gerpinnes; |
VERCAMST, Jan, à Maarkedal; | VERCAMST, Jan, te Maarkedal; |
VOETS, Luc, à Rhode-Saint-Genèse. | VOETS, Luc, te Sint-Genesius-Rode. |
Art. 4.Mme JONCKHEERE, Caroline, à Gand, membre suppléant sortant du |
Art. 4.Mevr. JONCKHEERE, Caroline, te Gent, uittredend |
Conseil central de l'Economie, est nommée membre effectif dudit | plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, |
Conseil en application de l'article 2, a) de la même loi pour un terme | wordt in toepassing van artikel 2, a) van dezelfde wet tot werkend lid |
de quatre ans. | van deze Raad benoemd voor een termijn van vier jaar. |
Art. 5.Sont nommés membres effectifs du Conseil central de l'Economie |
Art. 5.Worden tot werkende leden van de Centrale Raad voor het |
en application de l'article 2, b) de la même loi pour un terme de | Bedrijfsleven benoemd in toepassing van artikel 2, b) van dezelfde wet |
quatre ans : | voor een termijn van vier jaar : |
Mme DELOBEL, Claire, à Popuelles; | Mevr. DELOBEL, Claire, te Popuelles; |
MM. : | De heren : |
LAURENT, François, à Boneffe; | LAURENT, François, te Boneffe; |
LEBEAU, Etienne, à Rixensart. | LEBEAU, Etienne, te Rixensart. |
Art. 6.Sont renouvelés, pour un terme de quatre ans, les mandats de |
Art. 6.De mandaten van plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor |
membre suppléant du Conseil central de l'Economie des personnes | het Bedrijfsleven van de hierna vermelde personen, benoemd in |
désignées ci-après et nommées en application de l'article 2, a) de la | toepassing van artikel 2, a) van dezelfde wet, worden hernieuwd voor |
même loi : | een termijn van vier jaar : |
Mmes : | De Dames. : |
DE PAUW, Myriam, à Bruxelles; | DE PAUW, Myriam, te Brussel; |
GEERTS, Marleen, à Berlaar; | GEERTS, Marleen, te Berlaar; |
MATTHEEUWS, Christine, à Oordegem; | MATTHEEUWS, Christine, te Oordegem; |
OOGHE, Anne-Mie, à Erpe-Mere; | OOGHE, Anne-Mie, te Erpe-Mere; |
VAN WAEYENBERGE, Séverine, à Waterloo; | VAN WAEYENBERGE, Séverine, te Waterloo; |
MM. : | De heren : |
CHANDELLE, Frédéric, à Wavre; | CHANDELLE, Frédéric, te Waver; |
DEPLAE, Arnaud, à Yvoir; | DEPLAE, Arnaud, te Yvoir; |
GOTZEN, Rudy, à Erps-Kwerps; | GOTZEN, Rudy, te Erps-Kwerps; |
NELLENS, Frédéric, à Overijse; | NELLENS, Frédéric, te Overijse; |
PETIT, Charles, à Upigny; | PETIT, Charles, te Upigny; |
SOMVILLE, Yves, à Bothey; | SOMVILLE, Yves, te Bothey; |
STOOP, John, à Schilde; | STOOP, John, te Schilde; |
VAN DER MAREN, Olivier, à Braine-l'Alleud; | VAN DER MAREN, Olivier, te Eigenbrakel; |
VANCRONENBURG, Geert, à Malines; | VANCRONENBURG, Geert, te Mechelen; |
VANDEN ABEELE, Piet, à Erpe-Mere; | VANDEN ABEELE, Piet, te Erpe-Mere; |
VANDERMARLIERE, Frank, à Haasrode. | VANDERMARLIERE, Frank, te Haasrode. |
Art. 7.Sont nommés membres suppléants du Conseil central de |
Art. 7.Worden tot plaatsvervangende leden van de Centrale Raad voor |
l'Economie en application de l'article 2, a) de la même loi pour un | het Bedrijfsleven benoemd in toepassing van artikel 2, a) van dezelfde |
terme de quatre ans : | wet voor een termijn van vier jaar : |
Mmes : | De Dames : |
DEFOURNY, Anne, à Uccle; | DEFOURNY, Anne, te Ukkel; |
DENEYER, Saskia, à Rhode-Saint-Genèse; | DENEYER, Saskia, te Sint-Genesius-Rode; |
GEERAERTS, Veerle, à Rhode-Saint-Genèse; | GEERAERTS, Veerle, te Sint-Genesius-Rode; |
LAUREYS, Cindy, à Erembodegem; | LAUREYS, Cindy, te Erembodegem; |
THEUNIS, Klaartje, à Assent; | THEUNIS, Klaartje, te Assent; |
MM. : | De heren : |
CALOZET, Michel, à Bruxelles; | CALOZET Michel, te Brussel; |
TERLINDEN, Michel, à Bruxelles; | TERLINDEN Michel, te Brussel; |
VANDER ELST, Laurent, à Bruxelles. | VANDER ELST Laurent, te Brussel. |
Art. 8.Sont renouvelés, pour un terme de quatre ans, les mandats de |
Art. 8.De mandaten van plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor |
membre suppléant du Conseil central de l'Economie des personnes | het Bedrijfsleven van de hierna vermelde personen, benoemd in |
désignées ci-après et nommées en application de l'article 2, b) de la | toepassing van artikel 2, b) van dezelfde wet, worden hernieuwd voor |
même loi : | een termijn van vier jaar : |
Mmes : | De Dames : |
VAN DEN NESTE, Leen, à Herzele; | VAN DEN NESTE, Leen, te Herzele; |
VANPEBORGH, Gitta, à Mortsel; | VANPEBORGH, Gitta, te Mortsel; |
MM. : | De heren : |
BOSMANS, Peter, à Korbeek-Lo; | BOSMANS, Peter, te Korbeek-Lo; |
CORTEBEECK, Luc, à Willebroek; | CORTEBEECK, Luc, te Willebroek; |
DAERDEN, Justin, à Herk-de-Stad; | DAERDEN, Justin, te Herk-de-Stad; |
JANSSENS, William, à Overijse; | JANSSENS, William, te Overijse; |
LAMAS-GONZALEZ, Rafaël, à Bruxelles; | LAMAS-GONZALEZ, Rafaël, te Brussel; |
NOEL, Bernard, à Fleurus; | NOEL, Bernard, te Fleurus; |
QUINTARD, Christophe, à Bruxelles; | QUINTARD, Christophe, te Brussel; |
SMEYERS, Didier, à Seilles; | SMEYERS, Didier, te Seilles; |
STRUYF, Jean-Luc, à Bruxelles; | STRUYF, Jean-Luc, te Brussel; |
VICTOR, Yvan, à Ostende. | VICTOR, Yvan, te Oostende. |
Art. 9.Sont nommés membres suppléants du Conseil central de |
Art. 9.Worden tot plaatsvervangende leden van de Centrale Raad voor |
l'Economie en application de l'article 2, b) de la même loi pour un | het Bedrijfsleven benoemd in toepassing van artikel 2, b) van dezelfde |
terme de quatre ans : | wet voor een termijn van vier jaar : |
Mmes : | De Dames : |
CEULEMANS, Estelle, à Enghien; | CEULEMANS, Estelle, te Edingen; |
D'HULSTERE, Delphine, à Ans; | D'HULSTERE, Delphine, te Ans; |
DE VLAMINCK, Anne, à Vedrin; | DE VLAMINCK, Anne, te Vedrin; |
DESIMONE, Giueppina, à Quaregnon; | DESIMONE, Giueppina, te Quaregnon; |
PIETTE, Patricia, à Lathuy; | PIETTE, Patricia, te Lathuy; |
RUOL, Muriel, à Waret-la-Chaussée; | RUOL, Muriel, te Waret-la-Chaussée; |
SLEGERS, Sabine, à Markegem; | SLEGERS, Sabine, te Markegem; |
VERHUE, Maureen, à Gand; | VERHUE, Maureen, te Gent; |
VERMORGEN, Ann, à Lebbeke; | VERMORGEN, Ann, te Lebbeke; |
VERWIMP, Katrien, à Vilvoorde. | VERWIMP, Katrien, te Vilvoorde. |
MM. : | De heren : |
GEERTS, Frans, à Oud-Turnhout; | GEERTS, Frans, te Oud-Turnhout; |
NOTREDAME, Alain, à Sint-Stevens-Woluwe. | NOTREDAME, Alain, te Sint-Stevens-Woluwe. |
Art. 10.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2010. |
Art. 10.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2010. |
Art. 11.Le Ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé |
Art. 11.De Minister bevoegd voor Economie, is belast met de |
de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 7 mai 2010. | Gegeven te Brussel, 7 mei 2010. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre pour l'Entreprise, | De Minister voor Ondernemen, |
V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |