← Retour vers "Arrêté royal autorisant certaines entreprises ressortissant à la Commission paritaire de prestation de services et de soutien aux entreprises et aux indépendants à déroger aux limites journalières de la durée du travail ainsi qu'à occuper des travailleurs la nuit et/ou le dimanche ou les jours fériés (1) "
| Arrêté royal autorisant certaines entreprises ressortissant à la Commission paritaire de prestation de services et de soutien aux entreprises et aux indépendants à déroger aux limites journalières de la durée du travail ainsi qu'à occuper des travailleurs la nuit et/ou le dimanche ou les jours fériés (1) | Koninklijk besluit waarbij aan sommige ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de dienstverlening aan en de ondersteuning van het bedrijfsleven en de zelfstandigen de toelating wordt verleend om af te wijken van de dagelijkse arbeidsduurgrenzen alsook om werknemers 's nachts en/of op zon- of feestdagen tewerk te stellen (1) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 7 JUIN 2015. - Arrêté royal autorisant certaines entreprises | 7 JUNI 2015. - Koninklijk besluit waarbij aan sommige ondernemingen |
| ressortissant à la Commission paritaire de prestation de services et | die ressorteren onder het Paritair Comité voor de dienstverlening aan |
| de soutien aux entreprises et aux indépendants (CP 335) à déroger aux | en de ondersteuning van het bedrijfsleven en de zelfstandigen (PC 335) |
| limites journalières de la durée du travail ainsi qu'à occuper des | de toelating wordt verleend om af te wijken van de dagelijkse |
| travailleurs la nuit et/ou le dimanche ou les jours fériés (1) | arbeidsduurgrenzen alsook om werknemers 's nachts en/of op zon- of feestdagen tewerk te stellen (1) |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 16 mars 1971 sur le travail, l'article 13, l'article 23, | Gelet op de arbeidswet van 16 maart 1971, artikel 13, artikel 23, |
| modifié par l'arrêté royal n° 225 du 7 décembre 1983 et par la loi du | gewijzigd bij het koninklijk besluit nr. 225 van 7 december 1983 en |
| 22 janvier 1985 et l'article 37, § 1er, modifié par la loi du 17 | bij de wet van 22 januari 1985 en artikel 37, § 1, gewijzigd bij de |
| février 1997; | wet van 17 februari 1997; |
| Vu la loi du 4 janvier 1974 relative aux jours fériés, l'article 10; | Gelet op de wet van 4 januari 1974 betreffende de feestdagen, artikel 10; |
| Vu la demande d'avis qui a été introduite le 23 décembre 2013 auprès | Gelet op de adviesaanvraag die op 23 december 2013 bij de Nationale |
| du Conseil national du travail, en application de l'article 47, alinéa | Arbeidsraad is ingediend, met toepassing van artikel 47, eerste lid, |
| 1er, de la loi du 16 mars 1971 sur le travail; | van de arbeidswet van 16 maart 1971; |
| Considérant que, par lettre du 27 mars 2014, le Conseil national du | Overwegende dat de Nationale Arbeidsraad bij brief van 27 maart 2014 |
| travail a communiqué qu'il n'émettrait pas d'avis; | heeft meegedeeld dat geen advies zal worden uitgebracht; |
| Vu la loi sur le travail du 16 mars 1971, l'article 47, alinéa 3; | Gelet op de arbeidswet van 16 maart 1971, artikel 47, derde lid; |
| Vu l'avis 57.353/1 du Conseil d'Etat, donné le 30 avril 2015, en | Gelet op advies 57.353/1 van de Raad van State, gegeven op 30 april |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van de Minister van Werk, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le présent arrêté s'applique aux employeurs et aux |
Artikel 1.Dit besluit is van toepassing op de werkgevers en de |
| travailleurs des entreprises ressortissant à la Commission paritaire | werknemers van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair |
| de prestation de services et de soutien aux entreprises et aux | Comité voor de dienstverlening aan en de ondersteuning van het |
| indépendants (CP 335) qui fournissent des services et du personnel à | bedrijfsleven en de zelfstandigen (PC 335) en die diensten en |
| des médecins pour des postes médicaux de garde. | personeel verlenen aan geneesheren voor medische wachtposten. |
Art. 2.La durée journalière de travail des travailleurs visés à |
Art. 2.De dagelijkse arbeidsduur van de in artikel 1 bedoelde |
| l'article 1er peut être portée à 11 heures par jour maximum. | werknemers mag op maximum 11 uren per dag gebracht worden. |
Art. 3.Les travailleurs visés à l'article 1er peuvent être occupés |
Art. 3.De in artikel 1 bedoelde werknemers mogen op zon- en |
| les dimanches et les jours fériés. | feestdagen tewerkgesteld worden. |
Art. 4.Les travailleurs visés à l'article 1er peuvent être occupés la |
Art. 4.De in artikel 1 bedoelde werknemers mogen 's nachts |
| nuit. | tewerkgesteld worden. |
Art. 5.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
Art. 5.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
| l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 7 juin 2015. | Gegeven te Brussel, 7 juni 2015. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Références au Moniteur belge : | (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : |
| Loi du 16 mars 1971, Moniteur belge du 30 mars 1971. | Wet van 16 maart 1971, Belgisch Staatsblad van 30 maart 1971. |
| Loi du 4 janvier 1974, Moniteur belge du 31 janvier 1974. | Wet van 4 januari 1974, Belgisch Staatsblad van 31 januari 1974. |
| Arrêté royal n° 225 du 7 décembre 1983, Moniteur belge du 15 décembre | Koninklijk besluit nr. 225 van 7 december 1983, Belgisch Staatsblad |
| 1983. | van 15 december 1983. |
| Loi du 22 janvier 1985, Moniteur belge du 24 janvier 1985. | Wet van 22 januari 1985, Belgisch Staatsblad van 24 januari 1985. |
| Loi du 17 février 1997, Moniteur belge du 8 avril 1997. | Wet van 17 februari 1997, Belgisch Staatsblad van 8 april 1997. |