Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 07/06/2015
← Retour vers "Arrêté royal portant sur le renouvellement de mandat du titulaire de la fonction de management -1 du « Directeur des Services opérationnels » pour l'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile "
Arrêté royal portant sur le renouvellement de mandat du titulaire de la fonction de management -1 du « Directeur des Services opérationnels » pour l'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile Koninklijk besluit houdende de hernieuwing van het mandaat van de houder van de managementfunctie -1 van « Directeur Operationele diensten » bij het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
7 JUIN 2015. - Arrêté royal portant sur le renouvellement de mandat du 7 JUNI 2015. - Koninklijk besluit houdende de hernieuwing van het
titulaire de la fonction de management -1 du « Directeur des Services mandaat van de houder van de managementfunctie -1 van « Directeur
opérationnels » pour l'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs Operationele diensten » bij het Federaal Agentschap voor de Opvang van
d'Asile Asielzoekers
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu l'article 107, alinéa 2 de la Constitution; Gelet op artikel 107, tweede alinea van de Grondwet;
Vu la loi du 12 janvier 2007 sur l'accueil des demandeurs d'asile et Gelet op de wet van 12 januari 2007 betreffende de opvang van
d'autres catégories d'étrangers; asielzoekers en van andere categorieën van vreemdelingen;
Vu l'arrêté royal du 11 juillet 2001 relatif à la pondération des Gelet op het koninklijk besluit van 11 juli 2001 betreffende de weging
fonctions de management et d'encadrement des services publics fédéraux van de management- en staffuncties in de federale overheidsdiensten en
tot vaststelling van hun wedde, gewijzigd bij het koninklijk besluit
et fixant leur traitement, modifié par l'arrêté royal du 9 mars 2004, van 9 maart 2004, inzonderheid op de artikelen 3 en 6 § 1;
en particulier les articles 3 et 6, § 1er; Vu la classe de salaire 3 actuelle, visée à l'article 3 de l'arrêté Gelet op de huidige salarisklasse 3, bedoeld in artikel 3 van voormeld
royal du 11 juillet 2001 précité, de la fonction de management N-1 « koninklijk besluit van 11 juli 2001, van de managementfunctie N-1 van
Directeur des Services opérationnels » pour l'Agence fédérale pour « Directeur Operationele diensten » bij het Federaal Agentschap voor
l'Accueil des Demandeurs d'Asile; de Opvang van Asielzoekers;
Vu l'arrêté royal du 30 novembre 2003 relatif à la désignation, à Gelet op het koninklijk besluit van 30 november 2003 betreffende de
l'exercice et à la pondération des fonctions de management ainsi qu'à aanduiding, de uitoefening en de weging van de managementfuncties
la désignation et à l'exercice de fonctions d'encadrement et de alsook de aanduiding en de uitoefening van staffuncties en
fonctions de direction dans les institutions publiques de sécurité sociale; directiefuncties in de openbare instellingen van sociale zekerheid;
Vu l'arrêté royal du 14 novembre 2006, modifiant l'arrêté royal du 15 Gelet op het koninklijk besluit van 14 november 2006 tot wijziging van
octobre 2001 relatif à la structure, à l'organisation et au het koninklijk besluit van 15 oktober 2001 betreffende de structuur,
fonctionnement de l'Agence fédérale d'Accueil des Demandeurs d'Asile, de organisatie en de werking van het Federaal Agentschap voor de
en particulier l'article 2 ; Opvang van Asielzoekers, inzonderheid op artikel 2;
Vu l'arrêté royal du 16 novembre 2006 relatif à la désignation et à Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 2006 betreffende de
l'exercice des fonctions de management et d'encadrement dans certains aanduiding en de uitoefening van de management- en staffuncties in
organismes d'intérêt public, en particulier les articles 10, § 1er, 2° sommige instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikelen 10, §
et 30; 1, 2° en 30;
Vu l'arrêté royal du 5 mai 2015 fixant les cadres linguistiques de Gelet op het koninklijk besluit 5 mei 2015 tot vaststelling van de
l'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile; taalkaders van het Federaal Agentschap voor de Opvang van
Asielzoekers;
Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 8 avril 2015 ; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 8
Vu la décision du 16 juin 2008 du Secrétaire d'Etat au Budget sur base april 2015; Gelet op de beslissing van 16 juni 2008 van de Staatssecretaris voor
de laquelle la fonction de « Directeur des Services opérationnels de Begroting op basis waarvan de functie van "Directeur Operationele
l'Agence pour l'accueil des demandeurs d'asile » fait partie de la diensten van het Agentschap voor de opvang van asielzoekers' deel
classe 3 visée à l'article 3 de l'arrêté royal du 11 juillet 2001 précité; uitmaakt van de klasse 3, bedoeld in artikel 3 van het bovengenoemd
Considérant que, depuis le 1er mai 2009, M. Michael KEGELS a été koninklijk besluit van 11 juli 2001;
désigné « Directeur Services opérationnels » par arrêté royal du 30 Overwegende dat de heer Michael KEGELS bij koninklijk besluit van 30
avril 2009 pour une période de 6 ans avec entrée en fonction le 1er april 2009 werd aangesteld als « Directeur Operationele diensten »
mai 2009; voor een periode van 6 jaar met ingang van 1 mei 2009;
Considérant que M. Michael KEGELS a été évalué conformément aux Overwegende dat de heer Michael Kegels werd geëvalueerd overeenkomstig
dispositions de l'arrêté royal du 16 novembre 2006 précité et que la de bepalingen van voormeld koninklijk besluit van 16 november 2006 en
mention « très bon » a été attribuée à M. Michael Kegels suite à son dat de vermelding « zeer goed » werd toegekend aan de heer Michael
évaluation finale en qualité de « Directeur Services opérationnels »; Kegels naar aanleiding van zijn eindevaluatie als « Directeur Operationele diensten »;
Considérant que M. Michael KEGELS s'est à nouveau porté candidat le 16 Overwegende dat de heer Michael KEGELS zich op 16 maart opnieuw
mars pour la fonction de management -1 « Directeur Services kandidaat gesteld heeft voor de managementfunctie -1 van « Directeur
opérationnels » pour l'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs Operationele diensten » bij het Federaal Agentschap voor de Opvang van
d'Asile après que celle-ci ait été déclarée vacante le 11 mars 2015 Asielzoekers nadat deze op 11 maart 2015 vacant werd verklaard door de
par le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration en charge de la Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve
simplification administrative et le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur; Vereenvoudiging en de Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken;
Considérant que la description de fonction reste inchangée et que, par Overwegende dat de functiebeschrijving ongewijzigd blijft en er zich
conséquent, une repondération de la fonction ne s'impose pas; derhalve geen herweging van de functie opdringt;
Considérant que M. Michael KEGELS satisfait à toutes les conditions Overwegende dat de heer Michael KEGELS voldoet aan alle voorwaarden om
pour être reconduite dans son mandat; zijn mandaat te kunnen hernieuwen;
Sur proposition du Vice-Premier ministre et ministre de la Sécurité et Op voordracht van de Vice-eersteminister en Minister van Veiligheid en
de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration en Binnenlandse Zaken en van de Staatssecretaris voor Asiel en Migratie,
charge de la simplification administrative, belast met Administratieve Vereenvoudiging,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.M. Michael KEGELS est désigné titulaire de la fonction de

Artikel 1.De heer Michael KEGELS wordt aangeduid als houder van de

management -1 « Directeur Services opérationnels » pour une période de managementfunctie -1 « Directeur Operationele diensten » voor een
6 ans au sein de l'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs periode van 6 jaar bij het Federaal Agentschap voor de opvang van
d'Asile, rémunérée selon la classe de salaire 3. asielzoekers, bezoldigd volgens de salarisklasse 3.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 2015.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2015.

Art. 3.Le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration est chargé de

Art. 3.De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie is belast met de

l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 7 juin 2015. Gegeven te Brussel, 7 juni 2015.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, De Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken,
J. JAMBON J. JAMBON
Le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie,
en charge de la Simplification Administrative, belast met Administratieve Vereenvoudiging,
T. FRANCKEN T. FRANCKEN
^