Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 07/07/2017
← Retour vers "Arrêté royal relatif au titre professionnel et aux conditions de qualification requises pour l'exercice de la profession d'orthoptiste et portant fixation de la liste des prestations techniques et de la liste des actes dont l'orthoptiste peut être chargé par un médecin "
Arrêté royal relatif au titre professionnel et aux conditions de qualification requises pour l'exercice de la profession d'orthoptiste et portant fixation de la liste des prestations techniques et de la liste des actes dont l'orthoptiste peut être chargé par un médecin Koninklijk besluit betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de uitoefening van het beroep van orthoptist en houdende vaststelling van de lijst van de technische prestaties en van de lijst van handelingen waarmee de orthoptist door een arts kan worden belast
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
7 JUILLET 2017. - Arrêté royal relatif au titre professionnel et aux 7 JULI 2017. - Koninklijk besluit betreffende de beroepstitel en de
conditions de qualification requises pour l'exercice de la profession kwalificatievereisten voor de uitoefening van het beroep van
d'orthoptiste et portant fixation de la liste des prestations orthoptist en houdende vaststelling van de lijst van de technische
techniques et de la liste des actes dont l'orthoptiste peut être prestaties en van de lijst van handelingen waarmee de orthoptist door
chargé par un médecin een arts kan worden belast
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des Gelet op de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de
professions des soins de santé, l'article 23, § 1er, alinéas 1er et 3, uitoefening van de gezondheidsberoepen, artikel 23, § 1, eerste en
l'article 70 et l'article 71 ; derde lid, artikel 70 en artikel 71;
Vu l'arrêté royal du 24 novembre 1997 relatif au titre professionnel Gelet op het koninklijk besluit van 24 november 1997 betreffende de
et aux conditions de qualification requises pour l'exercice de la beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de uitoefening van het
profession d'orthoptiste et portant fixation de la liste des beroep van orthoptist en houdende vaststelling van de lijst van de
prestations techniques et de la liste des actes dont l'orthoptiste technische prestaties en van de lijst van handelingen waarmee de
peut être chargé par un médecin ; orthoptist door een arts kan worden belast;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 14 décembre 2016 ; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 14 december 2016 ;
Vu l'avis n° 2015/02 du Conseil national des professions paramédicales Gelet op het advies nr. 2015/02 van de Nationale Raad van de
du 6 mai 2015; paramedische beroepen van 6 mei 2015;
Vu l'avis n° 2016/01 de la Commission technique des professions Gelet op het advies nr. 2016/01 van de Technische Commissie voor de
paramédicales du 29 février 2016 ;
Vu l'avis n° 61.075/2 du Conseil d'Etat, donné le 29 mars 2017, en paramedische beroepen van 29 februari 2016;
Gelet op het advies nr. 61.075/2 van de Raad van State, gegeven op 29
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le maart 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.L'exercice de l' « orthoptie » est une profession

Artikel 1.De uitoefening van "orthoptie" is een paramedisch beroep in
paramédicale au sens de l'article 69 de la loi coordonnée du 10 mai de zin van artikel 69 van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015
2015 relative à l'exercice des professions des soins de santé. betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen.

Art. 2.La profession visée à l'article 1er est exercée sous le titre

Art. 2.Het in artikel 1 bedoelde beroep wordt uitgeoefend onder de
professionnel d' « orthoptiste ». beroepstitel "orthoptist".

Art. 3.La profession d'orthoptiste ne peut être exercée que par des

Art. 3.Het beroep van orthoptist mag slechts worden uitgeoefend door
personnes remplissant les conditions suivantes : personen die voldoen aan de volgende voorwaarden :
1° être détenteur d'un diplôme sanctionnant une formation, répondant à 1° houder zijn van een diploma dat een opleiding bekroont, die
overeenstemt met een opleiding in het kader van een hoger onderwijs
une formation dans le cadre d'un enseignement supérieur du niveau 6 du van het Europees kwalificatieniveau 6 van het European Qualifications
cadre européen des certifications, correspondant à au moins 180 Framework, overeenstemmend met minstens 180 ECTS studiepunten, waarvan
crédits ECTS, dont le programme d'études comporte au moins : het leerprogramma op zijn minst omvat :
a) une formation théorique en : a) een theoretische opleiding in :
i) anatomie, physiologie, neurologie et pathologie générales ; i) algemene anatomie, fysiologie, neurologie en pathologie;
ii) anatomie, (neuro-)physiologie et pathologie de l'oeil, du système ii) anatomie, (neuro-)fysiologie en pathologie van het oog, het
visuel et du système visuo-intégratif incluant les méthodes de visuele systeem en het visuo-integratieve systeem, met inbegrip van de
traitement appropriées ; relevante behandelingsmethoden;
iii) pharmacologie ; iii) farmacologie;
iv) psychologie générale, psychologie de la santé, psychologie du iv) algemene psychologie, gezondheids-, ontwikkelings- en
développement, neuropsychologie ; neuropsychologie;
v) pédagogie générale et orthopédagogie ; v) algemene pedagogiek en orthopedagogiek;
vi) neuro-opthalmologie ; vi) neuro-oftalmologie;
vii) optique ; vii) optica;
viii) théorie de la vision binoculaire, du strabisme et l'amblyopie ; viii) theorie van het binoculaire zien, het strabisme, de amblyopie;
ix) low vision ; ix) low vision;
x) statistique ; x) statistiek;
xi) éthique et déontologie ; xi) ethiek en deontologie;
xii) droit, législation et organisation des soins de santé et des xii) recht, wetgeving, organisatie van de gezondheidszorg en de
professions de soins de santé ; gezondheidszorgberoepen;
xiii) travail interdisciplinaire ; xiii) interdisciplinair werken;
b) une formation théorique et pratique en : b) een theoretische en praktische opleiding in :
i) méthodes d'exploration de la position oculaire, des mouvements i) onderzoeksmethoden van oogstand, oogbewegingen, amblyopie, visuele
oculaires, l'amblyopie, la perception visuelle, les fonctions perceptie en visuo-integratieve functies, oculovestibulaire functies;
visuo-intégratives et les fonctions oculovestibulaires ;
ii) méthodes de traitement du strabisme, d'autres troubles ii) behandelingsmethoden van strabisme, andere binoculaire
binoculaires, amblyopie et dysfonctionnements de la perception stoornissen, amblyopie en stoornissen in de visuele perceptie en het
visuelle et du système visuo-intégratif et dysfonctionnements visuo-integratieve systeem en oculovestibulaire dysfuncties;
oculovestibulaires ;
iii) méthodes d'exploration techniques du système visuel ; iii) technische onderzoeksmethoden van het visueel systeem;
iv) réfraction et contactologie ; iv) refractie en contactologie;
v) méthodes d'exploration et de traitement en cas de low vision ; v) onderzoeks- en behandelingsmethoden bij low vision;
vi) méthodologie scientifique et evidence-based practice ; vi) wetenschappelijke methodologie en evidence based practice;
vii) communication et aptitudes communicationnelles ; vii) communicatie en communicatieve vaardigheden;
viii) organisation et administration dans le cadre de la planification viii) organisatie en administratie in het kader van de therapeutische
thérapeutique ; planning;
ix) informatique dans les soins de santé et applications e-health ; ix) informatica in de gezondheidszorg en e-health applicaties;
x) secourisme ; x) EHBO;
xi) hygiène hospitalière et travail stérile ; xi) ziekenhuishygiëne en steriel werken;
xii) assistance et instrumentation dans la chirurgie ophtalmologique ; xii) assistentie en instrumentatie in de oftalmologische chirurgie;
c) la réalisation d'au moins un travail de fin d'études en rapport c) het maken van minimaal een eindwerk dat in verband staat met de
avec la formation d'orthoptie dont il ressort que l'intéressé est opleiding van orthoptie en waaruit blijkt dat de betrokkene in staat
capable de déployer une activité analytique et synthétique dans la is tot een analytische en synthetische activiteit in het vakdomein en
branche professionnelle et qu'il peut travailler de manière autonome ; dat hij zelfstandig kan werken;
d) avoir effectué avec fruit un stage d'au moins 600 heures réparties d) met vrucht een stage doorlopen hebben van minstens 600 uren
entre les différents domaines de l'orthoptie comme décrit ci-dessus, verdeeld over de verschillende domeinen van de orthoptie zoals
attesté par un carnet de stage que le candidat doit tenir à jour ; hierboven beschreven ten bewijze waarvan de kandidaat een stageboek
moet bijhouden;
2° entretenir et mettre à jour leurs connaissances et compétences 2° hun beroepskennis en -vaardigheden via bijscholing onderhouden en
professionnelles, par une formation continue d'au moins 15 heures par bijwerken, ten minste 15 uren per jaar, om een beroepsuitoefening op
an, permettant de maintenir un exercice de la profession d'un niveau een optimaal kwaliteitsniveau te behouden.
de qualité optimal. La formation continue visée ci-dessus doit consister en études De hierboven bedoelde bijscholing moet bestaan uit persoonlijke studie
personnelles et en la participation à des activités de formation. en deelname aan vormingsactiviteiten.

Art. 4.§ 1er. Les prestations techniques, visées à l'article 71, § 1er,

Art. 4.§ 1. De technische prestaties, bedoeld in artikel 71, § 1,
alinéa 1er, de la loi coordonnée du 10 mai 2015 précitée, qui peuvent eerste lid, van voormelde gecoördineerde wet van 10 mei 2015, die door
être exécutées par un orthoptiste, figurent en annexe 1, en annexe 2 een orthoptist kunnen worden uitgevoerd, zijn opgenomen in bijlage 1,
et en annexe 3 du présent arrêté. in bijlage 2 en in bijlage 3 van dit besluit.
§ 2. Les prestations techniques visées en annexe 1re requièrent une § 2. De technische prestaties bedoeld in bijlage 1 vereisen een
prescription médicale détaillée établie par un médecin. omstandig geneeskundig voorschrift van een arts.
Les prestations techniques visées en annexe 2 requièrent une De technische prestaties bedoeld in bijlage 2 vereisen een omstandig
prescription médicale détaillée établie par un médecin spécialiste en geneeskundig voorschrift van een arts specialist in de oftalmologie.
ophtalmologie. Les prestations techniques visées en annexe 3 requièrent une De technische prestaties bedoeld in bijlage 3 vereisen initieel een
prescription médicale initiale détaillée rédigée par un médecin omstandig geneeskundig voorschrift van een arts specialist in de
spécialiste en ophtalmologie ayant consulté un médecin spécialiste en oftalmologie die een arts specialist in de otorhinolaryngologie of een
oto-rhino-laryngologie ou un médecin spécialiste en neurologie ou un arts specialist in de neurologie of een arts specialist in de
médecin spécialiste en pédiatrie ayant un titre professionnel pediatrie met een bijzondere beroepstitel in de pediatrische
particulier en neurologie pédiatrique. neurologie geraadpleegd heeft.
Les prestations techniques visées en annexe 3 requièrent, à la suite De technische prestaties bedoeld in bijlage 3 vereisen in opvolging
de la prescription initiale, une prescription médicale détaillée d'un van het initieel voorschrift een omstandig geneeskundig voorschrift
médecin spécialiste en ophtalmologie ou d'un médecin spécialiste en van een arts specialist in de oftalmologie of een arts specialist in
oto-rhino-laryngologie ou d'un médecin spécialiste en neurologie ou de otorhinolaryngologie of een arts specialist in de neurologie of een
d'un médecin spécialiste en pédiatrie ayant un titre professionnel arts specialist in de pediatrie met een bijzondere beroepstitel in de
particulier en neurologie pédiatrique. pediatrische neurologie.

Art. 5.§ 1er. Les actes qui, en application de l'article 23, § 1er,

Art. 5.§ 1. De handelingen die met toepassing van artikel 23, § 1,
alinéa 1er de la loi coordonnée du 10 mai 2015 précitée, peuvent être eerste lid, van voormelde gecoördineerde wet van 10 mei 2015 aan een
confiés à un orthoptiste, sont visés à l'annexe 4 du présent arrêté. orthoptist kunnen worden toevertrouwd, zijn opgenomen in bijlage 4 van
§ 2. Les actes visés à l'annexe 4 sont confiés à un orthoptiste par un dit besluit. § 2. De handelingen bedoeld in bijlage 4 worden aan een orthoptist
médecin spécialiste en ophtalmologie. door een arts specialist in de oftalmologie toevertrouwd.

Art. 6.L'arrêté royal du 24 novembre 1997 relatif au titre

Art. 6.Het koninklijk besluit van 24 november 1997 betreffende de
professionnel et aux conditions de qualification requises pour beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de uitoefening van het
l'exercice de la profession d'orthoptiste et portant fixation de la beroep van orthoptist en houdende vaststelling van de lijst van de
liste des prestations techniques et de la liste des actes dont technische prestaties en van de lijst van handelingen waarmee de
l'orthoptiste peut être chargé par un médecin est abrogé. orthoptist door een arts kan worden belast wordt opgeheven.

Art. 7.Les personnes qui ont commencé au plus tard en 2017 une

Art. 7.De personen die uiterlijk in 2017 een opleiding tot orthoptist
formation d'orthoptiste, telle que décrite à l'article 3 de l'arrêté hebben aangevat, zoals beschreven in artikel 3 van het koninklijk
royal du 24 novembre 1997 relatif au titre professionnel et aux besluit van 24 november 1997 betreffende de beroepstitel en de
conditions de qualification requises pour l'exercice de la profession kwalificatievereisten voor de uitoefening van het beroep van
d'orthoptiste et portant fixation de la liste des prestations orthoptist en houdende vaststelling van de lijst van de technische
techniques et de la liste des actes dont l'orthoptiste peut être prestaties en van de lijst van handelingen waarmee de orthoptist door
chargé par un médecin, et qui satisfont, au plus tard le 31 décembre een arts kan worden belast, en die, uiterlijk tegen 31 december 2021,
2021, aux conditions de formation et de stage décrites dans l'article voldoen aan de opleidings- en stagevoorwaarden beschreven in artikel
3, 1° et 2°, de l'arrêté royal du 24 novembre 1997 précité, sont 3, 1° en 2°, van het voornoemde koninklijk besluit van 24 november
assimilées aux personnes qui satisfont aux conditions de qualification 1997, worden gelijkgesteld met de personen die voldoen aan de
visées à l'article 3, 1°. kwalificatievereisten bedoeld in artikel 3, 1°.

Art. 8.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est

Art. 8.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de
chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 7 juillet 2017. Gegeven te Brussel, 7 juli 2017.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
ANNEXES BIJLAGEN
Annexes à l'arrêté royal relatif au titre professionnel et aux Bijlagen aan het koninklijk besluit betreffende de beroepstitel en de
conditions de qualification requises pour l'exercice de la profession kwalificatievereisten voor de uitoefening van het beroep van
d'orthoptiste et portant fixation de la liste des prestations orthoptist en houdende vaststelling van de lijst van de technische
techniques et de la liste des actes dont l'orthoptiste peut être prestaties en van de lijst van handelingen waarmee de orthoptist door
chargé par un médecin Annexe 1re een arts kan worden belast
Prestations techniques 1 Bijlage 1 Technische prestaties 1
Article unique. Les prestations techniques, dans le cadre de Enig artikel. De technische prestaties, in het kader van de uitvoering
l'exécution de mesures de médecine préventive, à l'exclusion d'actes van maatregelen van preventieve geneeskunde met uitsluiting van
qui nécessitent un contact direct avec l'oeil, peuvent être accomplies prestaties die rechtstreeks contact met het oog vereisen, mogen door
par les orthoptistes en application de l'article 71, § 1er, alinéa 1er, orthoptisten worden verricht met toepassing van artikel 71, § 1,
de la loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des eerste lid, van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de
professions des soins de santé. uitoefening van de gezondheidszorgberoepen.
Ces prestations techniques requièrent une prescription médicale Deze technische prestaties vereisen een omstandig geneeskundig
détaillée établie par un médecin et sont les suivantes : voorschrift van een arts en zijn de volgende :
1° collecte des informations nécessaires au bon déroulement de 1° inwinnen van de noodzakelijke gegevens voor een goed verloop van
l'examen ; het onderzoek;
2° observation de la morphologie de la face et du port de tête ; 2° observatie van gelaatsvorm en hoofdhouding;
3° observation, examen et analyse de : 3° observatie, onderzoek en analyse van :
a) positionnement anormal de la tête ; a) abnormale hoofdhouding;
b) position des yeux ; b) oogstand;
c) motilité oculaire ; c) oogmotiliteit;
d) état sensori-moteur de la vision binoculaire ; d) sensomotorische toestand van het binoculaire zien;
e) accommodation et possibilités de convergence ; e) accommodatie- en convergentievermogen;
f) perception visuelle ; f) visuele perceptie;
g) fonctions visuo-intégratives ; g) visuo-integratieve functies;
4° dépistage du nystagmus et des anomalies de la vision des couleurs ; 4° opsporing van nystagmus en stoornissen van het kleurenzien;
5° détermination de l'acuité visuelle ; 5° bepaling van de gezichtsscherpte;
6° évaluation de la réfraction à l'aide de méthodes objectives et 6° onderzoek van de refractieve status met objectieve en subjectieve
subjectives sans cycloplégie ; methodes zonder cycloplegie;
7° recherche des affections des yeux. 7° opsporing van oogaandoeningen.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 7 juillet 2017 relatif au titre Gezien om te worden toegevoegd bij Ons besluit van 7 juli 2017
professionnel et aux conditions de qualification requises pour betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de
l'exercice de la profession d'orthoptiste et portant fixation de la uitoefening van het beroep van orthoptist en houdende vaststelling van
liste des prestations techniques et de la liste des actes dont de lijst van de technische prestaties en van de lijst van handelingen
l'orthoptiste peut être chargé par un médecin. waarmee de orthoptist door een arts kan worden belast.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Annexe 2 Bijlage 2
Prestations techniques 2 Technische prestaties 2
Article unique. Les prestations techniques, requérant une prescription Enig artikel. De technische prestaties die een omstandig geneeskundig
médicale détaillée établie par un médecin spécialiste en
ophtalmologie, peuvent être accomplies par les orthoptistes en voorschrift van een geneesheer specialist in de oftalmologie vereisen
application de l'article 71, § 1er, alinéa 1er, de la loi coordonnée mogen door orthoptisten worden verricht met toepassing van artikel 71,
du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions des soins de § 1, eerste lid, van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende
santé et sont les suivantes : de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen en zijn de volgende :
1° examens orthoptiques et des fonctions oculo-vestibulaires : 1° orthoptische onderzoeken en onderzoeken van de oculovestibulaire functies :
a) collecte des informations nécessaires au bon déroulement de a) inwinnen van de noodzakelijke gegevens voor een goed verloop van
l'examen ; het onderzoek;
b) observation de la morphologie de la face et du port de tête ; b) observatie van gelaatsvorm en hoofdhouding;
c) examen et analyse de : c) onderzoek en analyse van :
i) la fixation ; i) de fixatie;
ii) la position des yeux ; ii) de oogstand;
iii) la motilité oculaire ; iii) de oogmotiliteit;
iv) l'état sensori-moteur de la vision binoculaire ; iv) de sensomotorische toestand van het binoculaire zien;
v) la position anormale de la tête ; v) de abnormale hoofdhouding;
vi) le réflexe vestibulo- et cervico-oculaire ; vi) de vestibulo- en cervico-oculaire reflex;
vii) l'accommodation et des possibilités de convergence ; vii) het accommodatie- en convergentievermogen;
viii) le rapport entre la convergence accommodative et l'accommodation ; viii) de accommodatieve convergentie/accommodatie ratio;
ix) la perception visuelle et les fonctions visuo-intégratives ; ix) de visuele perceptie en de visuo-integratieve functies;
x) l'aniseïconie ; x) de aniseikonie;
d) dépistage, examen et analyse du nystagmus spontané et induit ; d) opsporing, onderzoek en analyse van spontane en geïnduceerde nystagmus;
e) détermination de l'acuité visuelle statique et dynamique ; e) bepaling van de statische en dynamische gezichtsscherpte;
f) évaluation de la réfraction à l'aide de méthodes objectives et f) onderzoek van de refractieve status met objectieve en subjectieve
subjectives sans cycloplégie ; methodes zonder cycloplegie;
g) détermination de la puissance optimale du prisme et des aides g) bepalen van de optimale prismasterkte en van de optimale low-vision
optimales de Low vision ; hulpmiddelen;
h) dépistage, examen et analyse des anomalies de la vision des h) opsporing, onderzoek en analyse van stoornissen van het
couleurs, de l'adaptation à l'obscurité, de la sensibilité aux kleurenzien, donkeradaptatie, contrastgevoeligheid en
contrastes et à la lumière ; lichtgevoeligheid;
2° traitements orthoptiques : 2° orthoptische behandelingen :
a) tout exercice visant à optimaliser les fonctions binoculaires et la a) alle oefeningen met als doel het optimaliseren van de binoculaire
motilité oculaire ; functies en de oogmotiliteit;
b) traitement de l'amblyopie ; b) amblyopiebehandeling;
c) adaptation de verres prismatiques ; c) aanpassen van prismaglazen;
d) apprentissage de la meilleure utilisation possible des fonctions d) optimaal leren benutten van de residuele visuele functies, en
visuelles résiduelles et stimulation de la perception visuelle ainsi stimulatie van de visuele perceptie en de visuo-integratieve functies
que des fonctions visuo-intégratives des patients à basse vision et bij low vision patiënten en bij patiënten met neurofysiologische
des patients présentant des troubles neurophysiologiques ; stoornissen;
e) adaptation des aides de basse vision ; e) aanpassen van "Low-Vision" hulpmiddelen;
f) apprentissage de l'utilisation des aides de basse vision ; f) aanleren van het gebruik van "Low-Vision" hulpmiddelen;
g) adaptations des lentilles de contacts chez les personnes âgées de 16 ans et plus. g) contactlensaanpassingen bij personen van 16 jaar en ouder.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 7 juillet 2017 relatif au titre Gezien om te worden toegevoegd bij Ons besluit van 7 juli 2017
professionnel et aux conditions de qualification requises pour betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de
l'exercice de la profession d'orthoptiste et portant fixation de la uitoefening van het beroep van orthoptist en houdende vaststelling van
liste des prestations techniques et de la liste des actes dont de lijst van de technische prestaties en van de lijst van handelingen
l'orthoptiste peut être chargé par un médecin. waarmee de orthoptist door een arts kan worden belast.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Annexe 3 Bijlage 3
Prestations techniques 3 Technische prestaties 3
Article unique. Les prestations techniques, requérant une prescription Enig artikel. De technische prestaties, die initieel een omstandig
médicale initiale détaillée rédigée par un médecin spécialiste en geneeskundig voorschrift van een geneesheer specialist in de
ophtalmologie ayant consulté un médecin spécialiste en oftalmologie, die een geneesheer specialist in de otorhinolaryngologie
oto-rhino-laryngologie ou un médecin spécialiste en neurologie ou un of een geneesheer specialist in de neurologie of een geneesheer
médecin spécialiste en pédiatrie ayant un titre professionnel specialist in de pediatrie met een bijzondere beroepstitel in de
particulier en neurologie pédiatrique, peuvent être accomplies par des pediatrische neurologie geraadpleegd heeft, vereisen, mogen door
orthoptistes, en application de l'article 71, § 1er, alinéa 1er, de la orthoptisten worden verricht met toepassing van artikel 71, § 1,
loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions eerste lid, van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de
des soins de santé. uitoefening van de gezondheidszorgberoepen.
Les prestations techniques requérant, à la suite de la prescription De technische prestaties, die in opvolging van het initieel
initiale, une prescription médicale détaillée d'un médecin spécialiste voorschrift een omstandig geneeskundig voorschrift van een geneesheer
en ophtalmologie ou d'un médecin spécialiste en oto-rhino-laryngologie specialist in de oftalmologie of een geneesheer specialist in de
ou d'un médecin spécialiste en neurologie ou d'un médecin spécialiste otorhinolaryngologie of een geneesheer specialist in de neurologie of
en pédiatrie ayant un titre professionnel particulier en neurologie een geneesheer specialist in de pediatrie met een bijzondere
pédiatrique, peuvent être accomplies par des orthoptistes, en beroepstitel in de pediatrische neurologie vereisen, mogen door
application de l'article 71, § 1er, alinéa 1er, de la loi coordonnée orthoptisten worden verricht met toepassing van artikel 71, § 1,
du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions des soins de eerste lid, van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de
santé. uitoefening van de gezondheidszorgberoepen.
Ces prestations techniques sont les suivantes : Deze technische prestaties zijn de volgende :
1° traitement des dysfonctions oculo-vestibulaires : 1° behandeling van de oculovestibulaire dysfuncties :
a) exercices visant à traiter les dysfonctions oculo-vestibulaires, a) oefentherapieën met als doel het behandelen van oculovestibulaire
l'hyperdépendance visuelle et à améliorer l'intégration dysfuncties, visuele hyperafhankelijkheid en het verbeteren van de
oculo-vestibulaire neurosensorielle. neurosensoriële oculovestibulaire integratie.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 7 juillet 2017 relatif au titre Gezien om te worden toegevoegd bij Ons besluit van 7 juli 2017
professionnel et aux conditions de qualification requises pour betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de
l'exercice de la profession d'orthoptiste et portant fixation de la uitoefening van het beroep van orthoptist en houdende vaststelling van
liste des prestations techniques et de la liste des actes dont de lijst van de technische prestaties en van de lijst van handelingen
l'orthoptiste peut être chargé par un médecin. waarmee de orthoptist door een arts kan worden belast.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Annexe 4 Bijlage 4
Actes confiés Toevertrouwde handelingen
Article unique. Les actes qui, en application de l'article 23, § 1er, Enig artikel. De handelingen die, met toepassing van artikel 23, § 1,
alinéa 1er de la loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice eerste lid, van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de
des professions des soins de santé, peuvent être confiés à un uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, aan een orthoptist door
orthoptiste par un médecin spécialiste en ophtalmologie, sont les een geneesheer specialist in de oftalmologie kunnen worden
suivants : toevertrouwd, zijn de volgende :
1° examens avec contact et non-contact du système visuel ; 1° contact en non-contact onderzoeken van het visuele systeem;
2° adaptation des lentilles de contact chez les personnes de moins de 16 ans ; 2° contactlensaanpassingen bij personen van jonger dan 16 jaar;
3° administration de collyre ; 3° toedienen van collyria;
4° assistance et instrumentation lors d'opérations ophtalmologiques. 4° assistentie en instrumentatie bij oftalmologische operaties.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 7 juillet 2017 relatif au titre Gezien om te worden toegevoegd bij Ons besluit van 7 juli 2017
professionnel et aux conditions de qualification requises pour betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de
l'exercice de la profession d'orthoptiste et portant fixation de la uitoefening van het beroep van orthoptist en houdende vaststelling van
liste des prestations techniques et de la liste des actes dont de lijst van de technische prestaties en van de lijst van handelingen
l'orthoptiste peut être chargé par un médecin. waarmee de orthoptist door een arts kan worden belast.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
^