Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 07/04/2005
← Retour vers "Arrêté royal déterminant le périmètre du stade Oscar Van Kesbeeck en matière de sécurité lors des matches de football "
Arrêté royal déterminant le périmètre du stade Oscar Van Kesbeeck en matière de sécurité lors des matches de football Koninklijk besluit tot bepaling van de perimeter van het Oscar Van Kesbeeckstadion inzake de veiligheid bij voetbalwedstrijden
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 7 AVRIL 2005. - Arrêté royal déterminant le périmètre du stade Oscar Van Kesbeeck en matière de sécurité lors des matches de football ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 7 APRIL 2005. - Koninklijk besluit tot bepaling van de perimeter van het Oscar Van Kesbeeckstadion inzake de veiligheid bij voetbalwedstrijden ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 21 décembre 1998 relative à la sécurité lors des matches Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de veiligheid bij
de football, notamment l'article 2, 9°, inséré par la loi du 10 mars 2003; voetbalwedstrijden, inzonderheid op artikel 2, 9°, ingevoegd bij de wet van 10 maart 2003;
Sur la proposition de notre Ministre de l'Intérieur, Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, on entend par «

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder «
périmètre », le périmètre tel que visé à l'article 2, 9° de la loi du perimeter », de perimeter zoals bedoeld in artikel 2, 9° van de wet
21 décembre 1998 relative à la sécurité lors des matches de football, van 21 december 1998 betreffende de veiligheid bij voetbalwedstrijden,
inséré par la loi du 10 mars 2003. ingevoegd bij de wet van 10 maart 2003.

Art. 2.Pour le stade Oscar Van Kesbeeck, sis Oscar Vankesbeeckstraat

Art. 2.Voor het Oscar Van Kesbeeckstadion, gelegen in de Oscar
Vankesbeeckstraat 43, te 2800 Mechelen, wordt de perimeter afgebakend
43 à 2800 Malines, le périmètre est délimité par : la E 19 (direction door: de E 19 van afrit Mechelen - Zuid (richting Antwerpen) tot en
Antwerpen) de la sortie Malines-sud jusqu'au viaduc de la Mechelseweg met het viaduct over de Mechelseweg en vanaf dit punt de Mechelseweg
et à ce point suivre la Mechelseweg qui devient la Gemeentestraat, la volgend, overgaand in de Gemeentestraat, de Frans Reynierstraat en
Frans Reynierstraat et puis la Bankstraat jusqu'au croisement avec la vervolgens in de Bankstraat tot en met het kruispunt met de
Zemstseweg, la Zemstseweg jusqu'au croisement avec la Houtestraat, la Zemstseweg, de Zemstseweg tot met het kruispunt met de Houtestraat, de
Houtestraat jusqu'au croisement avec la Kattestraat, la Kattestraat Houtestraat tot en met het kruispunt met de Kattestraat, de
Kattestraat tot en met het kruispunt met de Tantelaarstraat, de
jusqu'au croisement avec la Tantelaarstraat, la Tantelaarstraat Tantelaarstraat tot en met het kruispunt met de Boterstraat, de
jusqu'au croisement avec la Boterstraat, la Boterstraat (direction Boterstraat (richting Hombeek) overgaand in Heike en vervolgens in de
Hombeek) qui devient Heike et puis la Schipperstraat, la Winkelstraat Schipperstraat, de Winkelstraat (vanaf het kruispunt met de
(depuis croisement avec la Kapelseweg) la Elleboogstraat (depuis le Kapelseweg) de Elleboogstraat (vanaf het kruispunt met de
croisement avec la Tiendenschuurstraat) jusqu'au croisement avec la Tiendenschuurstraat) tot en met het kruispunt met de
Wagenmakersstraat, la Wagenmakersstraat (direction Tisselt) jusqu'au Wagenmakersstraat, de Wagenmakersstraat (richting Tisselt) tot en met
croisement avec la Juniorslaan, la Juniorslaan (direction Leest) het kruispunt met de Juniorslaan, de Juniorslaan (richting Leest) tot
jusqu'au croisement avec la Vinkstraat, la Vinkstraat jusqu'au en met het kruispunt met de Vinkstraat, de Vinkstraat tot en met het
croisement avec la Molenstraat, la Molenstraat (direction Heffen) qui kruispunt met de Molenstraat, de Molenstraat (richting Heffen)
overgaand in de Molenbeekstraat tot en met het kruispunt met de
devient la Molenbeekstraat jusqu'au croisement avec la Heirstraat, la Heirstraat, de Heirstraat (richting Heffen) tot en met het kruispunt
Heirstraat jusqu'au croisement avec la Bleukenweg, la Bleukenweg qui met de Bleukenweg, de Bleukenweg overgaand in de Kouterweg tot en met
devient la Kouterweg jusqu'au croisement avec la Molenbeekstraat, la het kruispunt met de Molenbeekstraat, de Molenbeek-straat (richting
Molenbeekstraat (direction Heindonk) jusqu'au croisement avec la Heindonk) tot en met het kruispunt met de Steenweg op Blaasveld, de
Steenweg op Blaasveld, la Steenweg op Blaasveld (direction Steenweg op Blaasveld (richting Willebroek-Sint Niklaas) tot en met
Willebroek-Sint Niklaas) jusqu'au croisement avec la Keramiekstraat, het kruispunt met de Keramiekstraat, de Keramiekstraat tot en met het
la Keramiekstraat jusqu'au croisement avec Ten Doorn, Ten Doorn kruispunt met Ten Doorn, Ten Doorn (richting Heffen) tot en met het
(direction Heffen) jusqu'au croisement avec la Nuffelstraat, la kruispunt met de Nuffelstraat, de Nuffelstraat tot en met het
Nuffelstraat jusqu'au croisement avec la Steenweg op Heindonk, la kruispunt met de Steenweg op Heindonk, de Steenweg op Heindonk
Steenweg op Heindonk (direction Heffen) jusqu'au croisement avec la (richting Heffen) tot en met het kruispunt met de Grote Mierenstraat,
Grote Mierenstraat, la Grote Mierenstraat jusqu'au croisement avec la de Grote Mierenstraat tot en met het kruispunt met de
Hooiendonkstraat, la Hooiendonkstraat (direction Leest) jusqu'au Hooiendonkstraat, de Hooiendonk-straat (richting Leest) tot en met het
kruispunt met de Fabiolalaan, de
croisement avec la Fabiolalaan, la Fabiolalaan qui devient la Fabiolalaan overgaand in de Sint-Amandusstraat tot en met het
Sint-Amandusstraat jusqu'au croisement avec Heffen-dorp, Heffen-dorp kruispunt met Heffen-dorp, Heffen-dorp tot en met het kruispunt met de
jusqu'au croisement avec la Steenweg op Blaasveld, la Steenweg op Steenweg op Blaasveld, de Steenweg op Blaasveld (richting Mechelen)
Blaasveld (direction Malines) qui devient la Gentsesteenweg, la Gentsesteenweg qui devient la N 16 overgaand in de Gentsesteenweg, de Gentsesteenweg overgaand in de N 16
(Battelcomplex), la N 16 (Battelcomplex) jusqu'au croisement avec la (Battelcomplex), de N 16 (Battelcomplex) tot en met het kruispunt met
Blarenberglaan, la Blarenberglaan (direction Walem) jusqu'au de Blarenberglaan, de Blarenberglaan (richting Walem) tot en met het
croisement avec Battenbroek, Battenbroek (direction kruispunt met Battenbroek, Battenbroek (richting Sint-Katelijne-Waver)
Sint-Katelijne-Waver) qui devient la Baron Coppenslaan (direction overgaand in de Baron Coppenslaan (richting Sint-Katelijne-Waver) en
Sint-Katelijne-Waver) et puis la Weverstraat (depuis le croisement vervolgens in de Weverstraat (vanaf het kruispunt met de Koning
avec la Koning Albertstraat), la Weverstraat jusqu'au croisement avec Albertstraat), de Weverstraat tot en met het kruispunt met de
la Pastorijstraat, la Pastorijstraat jusqu'au croisement avec la Pastorijstraat, de Pastorijstraat tot en met het kruispunt met de
Kloosterstraat, la Kloosterstraat jusqu'au croisement avec Besterveld, Kloosterstraat, de Kloosterstraat tot en met het kruispunt met
Besterveld jusqu'au croisement avec la Lange Zandstraat, la Lange Besterveld, Besterveld tot en met het kruispunt met de Lange
Zandstraat (direction Sint-Katelijne-Waver) qui devient la Beukendreef Zandstraat, de Lange Zandstraat (richting Sint-Katelijne-Waver)
over-gaand in de Beukendreef en vervolgens in de Zandstraat, de
et puis la Zandstraat jusqu'au croisement avec la Mechelsebaan, la Zandstraat tot en met het kruispunt de Mechelsebaan, de Mechelsebaan
Mechelsebaan qui devient la Liersesteenweg, la Liersesteenweg overgaand in de Liersesteenweg, de Liersesteenweg (richting Mechelen)
(direction Malines) jusqu'au croisement avec la Hertstraat, la tot en met het kruispunt met de Hertstraat, de Hertstraat overgaand in
Hertstraat qui devient la Stationstraat jusqu'au croisement avec la de Stationsstraat tot en met het kruispunt met de Kempenarestraat, de
Kempenarestraat, la Kempenarestraat jusqu'au croisement avec Leyland, Kempenarestraat tot en met het kruispunt met Leyland, Leyland tot en
Leyland jusqu'au croisement avec la Begoniastraat, la Begoniastraat met het kruispunt met de Begoniastraat, de Begoniastraat (richting
(direction Bonheiden) jusqu'au croisement avec la Tulpestraat, la Bonheiden) tot en met het kruispunt met de Tulpestraat, de Tulpestraat
Tulpestraat jusqu'au croisement avec la Dallasstraat, la Dallasstraat tot en met het kruispunt met de Dallasstraat, de Dallasstraat
(direction Mechelsesteenweg) jusqu'au croisement avec la (richting Mechelsesteenweg) tot en met het kruispunt met de
Mechelsesteenweg, la Mechelsesteenweg (direction Malines) jusqu'au Mechelsesteenweg, de Mechelsesteenweg (richting Mechelen) tot en met
croisement avec la Lombaardstraat, la Lombaardstraat jusqu'au het kruispunt aan de Lombaardstraat, de Lombaardstraat tot en met het
croisement avec la Berlaarbaan, la Berlaarbaan (direction Malines) kruispunt met de Berlaarbaan, de Berlaarbaan (richting Mechelen) tot
jusqu'au croisement avec Heiken, Heiken jusqu'au croisement avec la en met het kruispunt met Heiken, Heiken tot en met het kruispunt met
Zwarte Leeuwstraat, la Zwarte Leeuwstraat jusqu'au croisement avec la de Zwarte Leeuwstraat, de Zwarte Leeuwstraat tot en met het kruispunt
Kapelweg, la Kapelweg qui devient la Zellaerdreef, la Zellaerdreef met de Kapelweg, de Kapelweg overgaand in de Zellaer-dreef, de
jusqu'au croisement avec la Roggemanstraat, la Roggemanstraat (depuis Zellaerdreef tot en met het kruispunt met de Roggemanstraat, de
le croisement avec la Mechelsesteenweg) qui devient la Kleine Roggemanstraat (vanaf het kruispunt met de Mechelsesteenweg) overgaand
Heidelaan et puis (depuis le croisement avec la Gulden Sporenlaan) la in de Kleine Heidelaan en vervolgens (vanaf het kruispunt met de
Boerenkrijglaan jusqu'au croisement avec la H. Van den Reecklaan, la Gulden Sporenlaan) in de Boerenkrijglaan tot en met het kruispunt met
H. Van den Reecklaan (direction Rijmenam) jusqu'au croisement avec la de H. Van den Reecklaan, de H. Van den Reecklaan (richting Rijmenam)
Muizensteenweg, la Muizensteenweg (direction Muizen) qui devient la tot en met het kruispunt met de Muizensteenweg, de Muizensteenweg
Bonheidensteenweg jusqu'au croisement avec la Rijmenamesteenweg, la (richting Muizen) overgaand in de Bonheidensteenweg tot en met het
Rijmenamesteenweg (direction Muizen) jusqu'au croisement avec la kruispunt met de Rijmenamsesteenweg, de Rijmenamsesteenweg (richting
Brugstraat, la Brugstraat jusqu'au croisement avec la Rubenstraat, la Muizen) tot en met het kruispunt met de Brugstraat, de Brugstraat tot
Rubenstraat jusqu'au croisement avec la Vlamingenstraat, la en met het kruispunt met de Rubenstraat, de Rubenstraat tot en met het
Vlamingenstraat jusqu'au croisement avec la Stationsberg, la kruispunt met de Vlamingenstraat, de Vlamingenstraat tot en met het
Stationsberg qui devient la Veldstraat, la Veldstraat (direction kruispunt met de Stationsberg, de Stationsberg overgaand in de
Hofstade) jusqu'au croisement avec la Leuvensesteenweg, la Veldstraat, de Veldstraat (richting Hofstade) tot met het kruispunt
Leuvensesteenweg (direction Louvain) jusqu'au croisement avec la met de Leuvensesteenweg, de Leuvensesteenweg (richting Leuven) tot en
Plankendaalstraat, la Plankendaalstraat jusqu'au croisement avec la met het kruispunt met de Plankendaalstraat, de Plankendaalstraat tot
Rateaulaan, la Rateaulaan jusqu'au croisement avec la Lotelingstraat, en met het kruispunt met de Rateaulaan, de Rateaulaan tot en met het
la Lotelingstraat (direction Hofstade) jusqu'au croisement avec la kruispunt met de Lotelingstraat, de Lotelingstraat (richting Hofstade)
Muizenvaart, la Muizenvaart traversant la Leuvensevaart jusqu'au tot en met het kruispunt met de Muizenvaart, de Muizenvaart door de
Vaartdijk, la Vaartdijk jusqu'au croisement avec la Muizenstraat, la Leuvense vaart tot en met de Vaartdijk, de Vaartdijk tot en met het
Muizenstraat jusqu'au croisement avec la Tervuursesteenweg, la kruispunt met de Muizenstraat, de Muizenstraat tot en met het
Tervuursesteenweg (depuis le croisement avec la Jubellaan) qui devient kruispunt met de Tervuursesteenweg, de Tervuursesteenweg (vanaf het
la Geerdegemstraat, la Geerdegemstraat jusqu'au croisement avec la kruispunt met de Jubellaan) overgaand in de Geerdegemstraat, de
Geerdegemstraat tot en met het kruispunt met de Zemstbaan, de
Zemstbaan, la Zemstbaan jusqu'à la sortie Malines-sud de la E 19. Zemstbaan tot en met de afrit Mechelen-Zuid E 19.
Tous les croisements du périmètre susmentionné, avec les autres voies Alle kruispunten van de bovenvermelde perimeter met andere openbare en
publiques et privées, sont compris dans ce périmètre. private wegen zijn begrepen in deze perimeter.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 4.Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du

Art. 4.Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de
présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 7 avril 2005. Gegeven te Brussel, 7 april 2005.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
P. DEWAEL P. DEWAEL
^