← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 12 septembre 2011 portant nomination des membres de la chambre « acupuncture » visée à l'article 2, § 3, de la loi du 29 avril 1999 relative aux pratiques non conventionnelles dans les domaines de l'art médical, de l'art pharmaceutique, de la kinésithérapie, de l'art infirmier et des professions paramédicales "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 12 septembre 2011 portant nomination des membres de la chambre « acupuncture » visée à l'article 2, § 3, de la loi du 29 avril 1999 relative aux pratiques non conventionnelles dans les domaines de l'art médical, de l'art pharmaceutique, de la kinésithérapie, de l'art infirmier et des professions paramédicales | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 september 2011 houdende benoeming van de leden van de kamer « acupunctuur » bedoeld in artikel 2, § 3, van de wet van 29 april 1999 betreffende de niet-conventionele praktijken inzake de geneeskunde, de artsenijbereidkunde, de kinesitherapie, de verpleegkunde en de paramedische beroepen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| 6 SEPTEMBRE 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 12 | 6 SEPTEMBER 2013. - Koninklijk besluit tot wijziging van het |
| koninklijk besluit van 12 september 2011 houdende benoeming van de | |
| septembre 2011 portant nomination des membres de la chambre « | leden van de kamer « acupunctuur » bedoeld in artikel 2, § 3, van de |
| acupuncture » visée à l'article 2, § 3, de la loi du 29 avril 1999 | wet van 29 april 1999 betreffende de niet-conventionele praktijken |
| relative aux pratiques non conventionnelles dans les domaines de l'art | |
| médical, de l'art pharmaceutique, de la kinésithérapie, de l'art | inzake de geneeskunde, de artsenijbereidkunde, de kinesitherapie, de |
| infirmier et des professions paramédicales | verpleegkunde en de paramedische beroepen |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 29 avril 1999 relative aux pratiques non conventionnelles | Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de niet-conventionele |
| dans les domaines de l'art médical, de l'art pharmaceutique, de la | praktijken inzake de geneeskunde, de artsenijbereidkunde, de |
| kinésithérapie, de l'art infirmier et des professions paramédicales, | kinesitherapie, de verpleegkunde en de paramedische beroepen, |
| les articles 2 et 6; | artikelen 2 en 6; |
| Vu l'arrêté royal du 6 avril 2010 portant reconnaissance des | Gelet op het koninklijk besluit van 6 april 2010 houdende erkenning |
| organisations professionnelles de praticiens d'une pratique non | van beroepsorganisaties van een niet-conventionele praktijk of van een |
| conventionnelle ou d'une pratique susceptible d'être qualifiée de non | praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele |
| conventionnelle reconnue; | praktijk gekwalificeerd te worden; |
| Vu l'arrêté royal du 13 juillet 2011 portant exécution de l'article 6, | Gelet op het koninklijk besluit van 13 juli 2011 tot uitvoering van |
| §§ 1er et 3 de la loi du 29 avril 1999 relative aux pratiques non | artikel 6, §§ 1 en 3, van de wet van 29 april 1999 betreffende de |
| conventionnelles dans les domaines de l'art médical, de l'art | niet-conventionele praktijken inzake de geneeskunde, de |
| pharmaceutique, de la kinésithérapie, de l'art infirmier et des | artsenijbereidkunde, de kinesitherapie, de verpleegkunde en de |
| professions paramédicales; | paramedische beroepen; |
| Vu l'arrêté royal du 12 septembre 2011 portant nomination des membres | Gelet op het koninklijk besluit van 12 september 2011 houdende |
| de la chambre « acupuncture » visée à l'article 2, § 3, de la loi du | benoeming van de leden van de kamer « acupunctuur » bedoeld in artikel |
| 29 avril 1999 relative aux pratiques non conventionnelles dans les | 2, § 3, van de wet van 29 april 1999 betreffende de niet-conventionele |
| domaines de l'art médical, de l'art pharmaceutique, de la | praktijken inzake de geneeskunde, de artsenijbereidkunde, de |
| kinésithérapie, de l'art infirmier et des professions paramédicales, | kinesitherapie, de verpleegkunde en de paramedische beroepen, |
| modifié par l'arrêté royal du 26 mai 2012; | gewijzigd bij het koninklijk besluit van 26 mei 2012; |
| Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, | Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'article 1er, a), de l'arrêté royal du 12 septembre |
Artikel 1.In artikel 1, a) van het koninklijk besluit van 12 |
| 2011 portant nomination des membres de la chambre « acupuncture » | september 2011 houdende de benoeming van de kamer « acupunctuur » |
| visée à l'article 2, § 3, de la loi du 29 avril 1999 relative aux | bedoeld in artikel 2, § 3, van de wet van 29 april 1999 betreffende de |
| pratiques non conventionnelles dans les domaines de l'art médical, de | niet-conventionele praktijken inzake de geneeskunde, de |
| l'art pharmaceutique, de la kinésithérapie, de l'art infirmier et des | artsenijbereidkunde, de kinesitherapie, de verpleegkunde en de |
| professions paramédicales, modifié par l'arrêté royal du 26 mai 2012, | paramedische beroepen, gewijzigd bij koninklijk besluit van 26 mei |
| les mots « M. Peter Jonckheere » sont remplacés par les mots « M. Tom | 2012, worden de woorden « de heer Peter Jonckheere » vervangen door de |
| Verhaeghe ». | woorden « de heer Tom Verhaeghe ». |
Art. 2.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
Art. 2.De minister bevoegd voor de Volksgezondheid is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 6 septembre 2013. | Gegeven te Brussel, 6 september 2013. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |