Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 06/11/2007
← Retour vers "Arrêté royal relatif à l'entrée en vigueur du Titre VI de la loi du 3 juin 2007 portant des dispositions diverses relatives au travail "
Arrêté royal relatif à l'entrée en vigueur du Titre VI de la loi du 3 juin 2007 portant des dispositions diverses relatives au travail Koninklijk besluit betreffende de inwerkingtreding van Titel VI van de wet van 3 juni 2007 houdende diverse arbeidsbepalingen
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
6 NOVEMBRE 2007. - Arrêté royal relatif à l'entrée en vigueur du Titre 6 NOVEMBER 2007. - Koninklijk besluit betreffende de inwerkingtreding
VI de la loi du 3 juin 2007 portant des dispositions diverses van Titel VI van de wet van 3 juni 2007 houdende diverse
relatives au travail (1) arbeidsbepalingen (1)
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 3 juin 2007 portant des dispositions diverses relatives Gelet op de wet van 3 juni 2007 houdende diverse arbeidsbepalingen,
au travail, notamment l'article 82; inzonderheid op artikel 82;
Vu l'avis de la Commission paritaire pour la marine marchande, donné Gelet op het advies van het Paritair Comité voor de koopvaardij,
le 24 juillet 2007; gegeven op 24 juli 2007;
Vu l'avis n° 43.567/1 du Conseil d'Etat, donné le 20 septembre 2007, Gelet op het advies nr. 43.567/1 van de Raad van State, gegeven op 20
en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois september 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°,
coordonnées sur le Conseil d'Etat; van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Sur la proposition de notre Ministre de l'Emploi, Op de voordracht van Onze Minister van Werk,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Le Titre VI de la loi du 3 juin 2007 portant des

Artikel 1.Titel VI van de wet van 3 juni 2007 houdende diverse

dispositions diverses relatives au travail entre en vigueur le 1er novembre 2007. arbeidsbepalingen treedt in werking op 1 november 2007.

Art. 2.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du

Art. 2.Onze Minister van Werk is belast met de uitvoering van dit

présent arrêté. besluit.
Donné à Bruxelles, le 6 novembre 2007. Gegeven te Brussel, 6 november 2007.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de l'Emploi, De Minister van Werk,
P. VANVELTHOVEN P. VANVELTHOVEN
_______ _______
Note Nota
(1) Référence au Moniteur belge : (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad :
Loi du 3 juin 2007, Moniteur belge du 23 juillet 2007. Wet van 3 juni 2007, Belgisch Staatsblad van 23 juli 2007.
^