Arrêté royal portant nomination des membres du conseil d'administration du Ducroire | Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de raad van bestuur van Delcredere |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 6 FEVRIER 2022. - Arrêté royal portant nomination des membres du conseil d'administration du Ducroire PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 6 FEBRUARI 2022. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de raad van bestuur van Delcredere FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu la loi du 31 août 1939 sur le Ducroire, l'article 13, modifié en | Gelet op de wet van 31 augustus 1939 betreffende Delcredere, artikel |
dernier lieu par la loi du 27 juin 2021 ; | 13, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 27 juni 2021; |
Considérant que le mandat de tous les membres du conseil d'administration du Ducroire est arrivé à son terme et qu'il y a dès lors lieu de composer un nouveau conseil d'administration ; Considérant l'avis conforme rendu par le gouvernement de chaque région concernant la nomination des président et vice-président du conseil d'administration du Ducroire ; Considérant la proposition du gouvernement de chaque région concernant la nomination des membres et de leurs suppléants nommés dans les milieux particulièrement concernés par le développement du commerce extérieur ; Considérant la proposition du gouvernement de chaque région concernant la nomination du membre et de son suppléant qui le représente au conseil d'administration du Ducroire ; | Overwegende dat het mandaat van alle leden van de raad van bestuur van Delcredere is verstreken en dat bijgevolg een nieuwe raad van bestuur dient samengesteld te worden; Overwegende het eensluidend advies van de regering van elk gewest betreffende de benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de raad van bestuur van Delcredere; Overwegende de voordracht van de regering van elk gewest betreffende de benoeming van de leden en hun plaatsvervangers benoemd uit kringen nauw betrokken bij de bevordering van de buitenlandse handel; Overwegende de voordracht van de regering van elk gewest betreffende de benoeming van het lid en zijn plaatsvervanger die in de raad van bestuur van Delcredere de regering die hen heeft voorgedragen vertegenwoordigen; |
Sur la proposition du Ministre de l'Economie, de la Ministre des | Op voordracht van de Minister van Economie, de Minister Buitenlandse |
Affaires étrangères et du Ministre des Finances et de l'avis des | Zaken en de Minister van Financiën en op het advies van de in Raad |
Ministres qui en ont délibéré en Conseil ; | vergaderde Ministers, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés président et vice-président du conseil |
Artikel 1.Worden benoemd tot voorzitter en ondervoorzitter van de |
d'administration du Ducroire dans les milieux particulièrement | raad van bestuur van Delcredere uit middens nauw betrokken bij de |
concernés par le développement du commerce extérieur, pour un terme de | bevordering van de buitenlandse handel, voor een termijn van vijf |
cinq ans, sur avis conforme du gouvernement de chaque région : | jaar, op eensluidend advies van de regering van elk gewest: |
1° M. Vincent Reuter, président ; et | 1° dhr. Vincent Reuter, voorzitter; en |
2° M. Wim Van Den Bossche, vice-président. | 2° dhr. Wim Van Den Bossche, ondervoorzitter. |
Art. 2.Sont nommés membres du conseil d'administration du Ducroire |
Art. 2.Worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van |
dans les milieux particulièrement concernés par le développement du | Delcredere uit middens nauw betrokken bij de bevordering van de |
commerce extérieur, pour un terme de cinq ans : | buitenlandse handel, voor een termijn van vijf jaar: |
1° sur proposition du gouvernement flamand : | 1° op voordracht van de Vlaamse regering : |
a) Mme Claire Tillekaerts, membre ; | a) mevr. Claire Tillekaerts, lid; |
b) M. Jeroen Overmeer, suppléant ; | b) dhr. Jeroen Overmeer, plaatsvervanger; |
2° sur proposition du gouvernement wallon : | 2° op voordracht van de Waalse regering : |
a) M. Jean-Christophe Dehalu, membre ; | a) dhr. Jean-Christophe Dehalu, lid; |
b) M. Olivier de Wasseige, suppléant ; | b) dhr. Olivier de Wasseige, plaatsvervanger; |
3° sur proposition du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | 3° op voordracht van de Brusselse Hoofdstedelijke regering : |
a) Mme Sarah Lokman, membre ; | a) mevr. Sarah Lokman, lid; |
b) M. Anton Van Assche, suppléant. | b) dhr . Anton Van Assche, plaatsvervanger. |
Art. 3.Sont nommés membres du conseil d'administration du Ducroire |
Art. 3.Worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van |
pour un terme de cinq ans : | Delcredere voor een termijn van vijf jaar : |
1° M. Henk Mahieu, membre, représentant du ministre qui a les Finances | 1° dhr. Henk Mahieu, lid, vertegenwoordiger van de minister tot wiens |
dans ses attributions ; | bevoegdheid Financiën behoort; |
2° Mme Ludivine Halbrecq, suppléante, représentante du ministre qui a | 2° mevr. Ludivine Halbrecq, plaatsvervangster, vertegenwoordigster van |
les Finances dans ses attributions ; | de minister tot wiens bevoegdheid Financiën behoort; |
3° M. Lucas Degroot, membre, représentant du ministre qui a les | 3° dhr. Lucas Degroot, lid, vertegenwoordiger van de minister tot |
Affaires étrangères dans ses attributions ; | wiens bevoegdheid Buitenlandse Zaken behoort; |
4° M. Jean-François Krenc, suppléant, représentant du ministre qui a | 4° dhr. Jean-François Krenc, plaatsvervanger, vertegenwoordiger van de |
les Affaires étrangères dans ses attributions ; | minister tot wiens bevoegdheid Buitenlandse Zaken behoort; |
5° Mme Florence Lepoivre, membre, représentante du ministre qui a | 5° mevr. Florence Lepoivre, lid, vertegenwoordigster van de minister |
l'Economie dans ses attributions ; | tot wiens bevoegdheid Economie behoort; |
6° M. Renaat Schrooten, suppléant, représentant du ministre qui a | 6° dhr. Renaat Schrooten, plaatsvervanger, vertegenwoordiger van de |
l'Economie dans ses attributions ; | minister tot wiens bevoegdheid Economie behoort; |
7° M. Joris Totté, membre, représentant du ministre qui a la | 7° dhr. Joris Totté, lid, vertegenwoordiger van de minister tot wiens |
Coopération au développement dans ses attributions ; | bevoegdheid Ontwikkelingssamenwerking behoort; |
8° M. Jan Van de Poel, suppléant, représentant du ministre qui a la | 8° dhr. Jan Van de Poel, plaatsvervanger, vertegenwoordiger van de |
Coopération au développement dans ses attributions. | minister tot wiens bevoegdheid Ontwikkelingssamenwerking behoort. |
Art. 4.Sont nommés membres du conseil d'administration du Ducroire |
Art. 4.Worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van |
pour un terme de cinq ans : | Delcredere voor een termijn van vijf jaar : |
1° sur proposition du gouvernement flamand : | 1° op voordracht van de Vlaamse regering : |
a) M. Georges Stienlet, membre, représentant du gouvernement flamand ; | a) dhr. Georges Stienlet, lid, vertegenwoordiger van de Vlaamse regering; |
b) M. Koen De Ridder, suppléant, représentant du gouvernement flamand | b) dhr. Koen De Ridder, plaatsvervanger, vertegenwoordiger van de |
; | Vlaamse regering; |
2° sur proposition du gouvernement wallon : | 2° op voordracht van de Waalse regering : |
a) Mme Pascale Delcomminette, membre, représentante du gouvernement | a) mevr. Pascale Delcomminette, lid, vertegenwoordigster van de Waalse |
wallon ; | regering; |
b) M. Hubert Siemes, suppléant, représentant du gouvernement wallon ; | b) dhr. Hubert Siemes, plaatsvervanger, vertegenwoordiger van de |
3° sur proposition du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Waalse regering; 3° op voordracht van de Brusselse Hoofdstedelijke regering : |
a) Mme Annelore Isaac, membre, représentante du gouvernement de la | a) mevr. Annelore Isaac, lid, vertegenwoordigster van de Brusselse |
Région de Bruxelles-Capitale ; | Hoofdstedelijke regering; |
b) M. Kim Evangelista, suppléant, représentant du gouvernement de la | b) dhr. Kim Evangelista, plaatsvervanger, vertegenwoordiger van de |
Région de Bruxelles-Capitale. | Brusselse Hoofdstedelijke regering. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 6.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions, le |
Art. 6.De minister bevoegd voor Economie, de minister bevoegd voor |
ministre qui a le Commerce extérieur dans ses attributions et le | |
ministre qui a les Finances dans ces attributions, sont chargés, | Buitenlandse Handel en de minister bevoegd voor Financiën zijn, ieder |
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. | wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 6 février 2022. | Gegeven te Brussel, 6 februari 2022. |
PHILIPPE | FILIP |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre l'Economie, | De Minister van Economie, |
P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
La Ministre du Commerce extérieur, | De Minister van Buitenlandse Handel, |
S. WILMES | S. WILMES |
Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |