Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 05/09/2001
← Retour vers "Arrêté royal fixant la composition du Comité directeur de l'Institut historique belge de Rome "
Arrêté royal fixant la composition du Comité directeur de l'Institut historique belge de Rome Koninklijk besluit houdende samenstelling van het Bestuurscomité van het Belgisch Instituut te Rome
SERVICES DU PREMIER MINISTRE DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER
5 SEPTEMBRE 2001. - Arrêté royal fixant la composition du Comité 5 SEPTEMBER 2001. - Koninklijk besluit houdende samenstelling van het
directeur de l'Institut historique belge de Rome Bestuurscomité van het Belgisch Instituut te Rome
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu l'arrêté organique du Régent du 31 octobre 1947 de l'Institut Gelet op het besluit van de Regent van 31 oktober 1947 tot oprichting
historique belge de Rome, modifié par l'arrêté du Régent du 22 mai 1950; van het Belgisch Historisch Instituut te Rome, gewijzigd bij het besluit van de Regent van 22 mei 1950;
Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1996 fixant la composition du Comité Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1996 houdende
directeur de l'Institut historique belge de Rome, modifié par l'arrêté samenstelling van het Bestuurscomité van het Belgisch Historisch
royal du 2 avril 1998; Instituut te Rome, gewijzigd bij koninklijk besluit van 2 april 1998;
Vu l'arrêté royal du 20 juillet 1999 fixant les attributions Gelet op het koninklijk besluit van 20 juli 1999 houdende vastlegging
ministérielles en matière de politique scientifique, de culture et van de ministeriële bevoegdheden, inzake wetenschapsbeleid, cultuur en
d'enseignement, onderwijs;
Sur la proposition de Notre Ministre de la Recherche scientifique, Op de voordracht van Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Les membres du Comité directeur de l'Institut historique

Artikel 1.De leden van het Bestuurscomité van het Belgisch Historisch

belge de Rome sont : Instituut te Rome zijn :
l'Archiviste général de Royaume; de Algemene Rijksarchivaris;
le Directeur général de l'Enseignement supérieur et de la Recherche de Directeur-generaal van het Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk
scientifique de la Communauté française et le Secrétaire général du « Onderzoek van de Franse gemeenschap en de Secretaris-generaal van het
Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen », ou leurs délégués; Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen, of hun afgevaardigden;
le Directeur de l'Academia Belgica; de Directeur van de Academia Belgica;
le Président et le Vice-Président du Conseil d'administration de de Voorzitter en de Ondervoorzitter van de Raad van Bestuur van de
l'Academia Belgica; Academia Belgica;
le Secrétaire général des Services fédéraux des affaires scientifiques de Secretaris-generaal voor Federale diensten voor wetenschappelijke,
techniques et culturelles, ou son délégué; technische en culturele aangelegenheden, of zijn afgevaardigde;
M. R. Aubert, membre de la Classe des Lettres de l'Académie royale de de heer R. Aubert, lid van de Klasse der Letteren van de « Académie
Belgique; royale de Belgique »;
M. J. Roegiers, membre de la Classe des Lettres de la « Koninklijke de heer J. Roegiers, lid van de Klasse der Letteren van de Koninklijke
Academie van België »; Academie van België »;
M. C. Bruneel, membre de la Commission royale d'Histoire; de heer C. Bruneel, lid van de Koninklijke Commissie voor
M. J.M. Sansterre, professeur à l'Université libre de Bruxelles; Geschiedenis; de heer J.M. Sansterre, hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles »;
M. G. Vanthemsche, professeur à la « Vrije Universiteit Brussel »; de heer G. Vanthemsche, hoogleraar aan de Vrije Universiteit Brussel;
M. M. Dumoulin, professeur à l'Université Catholique de Louvain; de heer M. Dumoulin, hoogleraar aan de « Université Catholique de Louvain »;
M. E. Thoen, professeur à la « Universiteit Gent »; de heer E. Thoen, hoogleraar aan de Universiteit Gent;
M. J. De Maeyer, professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven »; de heer J. De Maeyer, hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven;
M. F. Bierlaire, professeur à l'Université de Liège. de heer F. Bierlaire, hoogleraar aan de « Université de Liège ».

Art. 2.Le mandat des membres, susmentionnés à l'article 1er dure cinq

Art. 2.De duur van het mandaat van de leden vermeld in artikel 1 is

ans, à partir du 1er octobre 2001. vastgesteld op vijf jaar, met ingang van 1 oktober 2001.

Art. 3.Notre Ministre de la Recherche scientifique est chargé de

Art. 3.Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek is belast met de

l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 5 septembre 2001. Gegeven te Brussel, 5 september 2001.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Recherche scientifique, De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
^