← Retour vers "Arrêté royal déterminant l'ordre de l'évaluation des activités réglementées en vertu des lois des 24 décembre 1958 et 15 décembre 1970 "
Arrêté royal déterminant l'ordre de l'évaluation des activités réglementées en vertu des lois des 24 décembre 1958 et 15 décembre 1970 | Koninklijk besluit tot bepaling van de volgorde van de evaluatie van de activiteiten gereglementeerd in uitvoering van de wetten van 24 december 1958 en 15 december 1970 |
---|---|
MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW |
5 OCTOBRE 1998. - Arrêté royal déterminant l'ordre de l'évaluation des | 5 OKTOBER 1998. - Koninklijk besluit tot bepaling van de volgorde van |
activités réglementées en vertu des lois des 24 décembre 1958 et 15 | de evaluatie van de activiteiten gereglementeerd in uitvoering van de |
décembre 1970 | wetten van 24 december 1958 en 15 december 1970 |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu la loi-programme du 10 février 1998 pour la promotion de | Gelet op de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering van het |
l'entreprise indépendante, notamment article 13, § 1er; | zelfstandig ondernemerschap, inzonderheid artikel 13, § 1; |
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Agriculture et des Petites | Op de voordracht van Onze Minister van Landbouw en de Kleine en |
et Moyennes Entreprises, | Middelgrote Ondernemingen; |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'ordre de l'évaluation des activités réglementées en |
Artikel 1.De volgorde van de evaluatie van de activiteiten die |
exécution de la loi du 24 décembre 1958 permettant d'instituer des | gereglementeerd zijn in uitvoering van de wet van 24 december 1958 |
conditions d'exercice de la profession dans les entreprises de | waarbij beroepsuitoefeningsvoorwaarden kunnen worden ingevoerd in de |
l'artisanat, du petit et du moyen commerce et de la petite industrie | ambachts-, de kleine en middelgrote handels- en de kleine |
et de la loi du 15 décembre 1970 sur l'exercice des activités | nijverheidsondernemingen en van de wet van 5 december 1970 op de |
professionnelles dans les petites et moyennes entreprises du commerce | uitoefening van beroepswerkzaamheden in de kleine en middelgrote |
et de l'artisanat, est déterminé comme suit : | handels- en ambachts-ondernemingen, wordt vastgesteld als volgt : |
1° - entrepreneur de maçonnerie et de béton | 1° - aannemer van metsel- en betonwerken |
- entrepreneur menuisier-charpentier | - aannemer-schrijnwerker-timmerman |
- entrepreneur de travaux de démolition | - aannemer van sloopwerken |
- entrepreneur plafonneur-cimentier | - aannemer-plafonneerder-cementwerker |
- entrepreneur d'étanchéité de constructions | - aannemer voor het waterdichtmaken van bouwwerken |
- entrepreneur de couvertures non métalliques de constructions | - aannemer van niet-metalen dakbedekkingen van gebouwen |
- entrepreneur de zinguerie et de couvertures métalliques de | - aannemer van zinkwerken en metalen dakbedekkingen |
constructions - installateur de chauffage au gaz par appareils individuels | - installateur van verwarming met gas met individuele toestellen |
- installateur sanitaire et de plomberie | - sanitair installateur-loodgieter |
- entrepreneur marbrier | - aannemer-marmerbewerker |
- entrepreneur tailleur de pierres | - aannemer-steenhouwer |
- entrepreneur carreleur | - aannemer-tegelzetter |
- entrepreneur de vitrage | - aannemer van glaswerken |
- entrepreneur de peinture | - aannemer van schilderwerken |
- tapissier-poseur de revêtements des murs et du sol. | - behanger-plaatser van wand- en vloerbekledingen |
- installateur en chauffage central | - installateur in centrale verwarming |
- installateur-électricien | - electrotechnisch installateur |
- fabricant-installateur d'enseignes lumineuses | - fabrikant-installateur van lichtreclames |
- installateur frigoriste | - installateur frigorist |
2° - boulanger-pâtissier | 2° - brood- en banketbakker |
- restaurateur ou traiteur-organisateur de banquets | - restaurateur of traiteur-banketaannemer |
- grossiste en viandes-chevillard | - slager-groothandelaar |
3° - garagiste-réparateur | 3° - garagehouder-hersteller |
- carrossier-réparateur | - carrossier-hersteller |
- négociant en véhicules d'occasion | - handelaar in tweedehandse autovoertuigen |
- mécanicien de motocyclettes | - motorfietsmecanicien |
- mécanicien de cyclomoteurs | - bromfietsmecanicien |
- mécanicien de cycles | - fietsmecanicien |
- dégraisseur-teinturier | - droogkuiser-verver |
- blanchisseur | - wasser |
- horloger-réparateur | - horlogemaker-hersteller |
- photographe | - fotograaf |
4° - coiffeur | 4° - kapper |
- esthéticien(ne) | - schoonheidsspecialiste |
- technicien en prothèse dentaire | - technicus in tandprothese |
- opticien-lunetier | - opticien-brillenmaker |
- entrepreneur de pompes funèbres | - begrafenisondernemer |
5° - négociant en grains indigènes | 5° - handelaar in inlandse granen |
- négociant en fourrages et pailles | - handelaar in fourage en stro |
- meunier | - molenaar |
- négociant-détaillant en combustibles solides | - kleinhandelaar in vaste brandstoffen |
- négociant-détaillant en combustibles liquides. | - kleinhandelaar in vloeibare brandstoffen. |
Art. 2.Les dispositions entrent en vigueur le jour de la publication |
Art. 2.De bepalingen van dit besluit treden in werking de dag waarop |
du présent arrêté au Moniteur belge. | dit besluit in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 3.Notre Ministre qui a les Classes moyennes dans ses |
Art. 3.Onze minister die de Middenstand onder zijn bevoegdheid heeft, |
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | is belast met de uitvoering van dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 5 octobre 1998. | Gegeven te Brussel, 5 oktober 1998. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, | De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, |
K. PINXTEN | K. PINXTEN |