← Retour vers "Arrêté royal déterminant les modalités et conditions auxquelles doivent répondre le rapport d'évaluation et l'aperçu financier visés à l'article 4, § 3, de la loi du 1er avril 2003 portant exécution de l'accord interprofessionnel pour la période 2003-2004 "
| Arrêté royal déterminant les modalités et conditions auxquelles doivent répondre le rapport d'évaluation et l'aperçu financier visés à l'article 4, § 3, de la loi du 1er avril 2003 portant exécution de l'accord interprofessionnel pour la période 2003-2004 | Koninklijk besluit houdende vaststelling van de nadere regelen en voorwaarden waaraan het evaluatieverslag en het financieel overzicht bedoeld in artikel 4, § 3, van de wet van 1 april 2003 houdende uitvoering van het interprofessioneel akkoord voor de periode 2003-2004, moeten voldoen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 5 JUIN 2004. - Arrêté royal déterminant les modalités et conditions | 5 JUNI 2004. - Koninklijk besluit houdende vaststelling van de nadere |
| auxquelles doivent répondre le rapport d'évaluation et l'aperçu | regelen en voorwaarden waaraan het evaluatieverslag en het financieel |
| financier visés à l'article 4, § 3, de la loi du 1er avril 2003 | overzicht bedoeld in artikel 4, § 3, van de wet van 1 april 2003 |
| portant exécution de l'accord interprofessionnel pour la période | houdende uitvoering van het interprofessioneel akkoord voor de periode |
| 2003-2004 (1) | 2003-2004, moeten voldoen (1) |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 1er avril 2003 portant exécution de l'accord | Gelet op de wet van 1 april 2003 houdende uitvoering van het |
| interprofessionnel pour la période 2003-2004, notamment l'article 4, § | interprofessioneel akkoord voor de periode 2003-2004, inzonderheid op |
| 3,; | artikel 4, § 3,; |
| Vu l'avis 35.693/1/V du Conseil d'Etat, donné le 10 septembre 2003; | Gelet op advies 35.693/1/V van de Raad van State, gegeven op 10 september 2003; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van Onze Minister van Werk, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le rapport d'évaluation et l'aperçu financier visés à |
Artikel 1.Het evaluatieverslag en het financieel overzicht bedoeld in |
| l'article 4, § 3, de la loi du 1er avril 2003 portant exécution de | artikel 4, § 3, van de wet van 1 april 2003 houdende uitvoering van |
| l'accord interprofessionnel pour la période 2003-2004 doivent être | het interprofessioneel akkoord voor de periode 2003-2004 moeten in |
| conformes aux modèles repris en annexe. | overeenstemming zijn met de in bijlage gevoegde modellen. |
Art. 2.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du |
Art. 2.Onze Minister van Werk is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 5 juin 2004. | Gegeven te Brussel, 5 juni 2004. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Références au Moniteur belge : | (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : |
| Loi du 1er avril 2003, Moniteur belge du 16 mai 2003; | Wet van 1 april 2003, Belgisch Staatsblad van 16 mei 2003; |
| Loi du 8 avril 2003, Moniteur belge du 17 avril 2003. | Wet van 8 april 2003, Belgisch Staatsblad van 17 april 2003. |
| Annexe 1 Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à Notre arrêté du 5 juin 2004. ALBERT | Bijlage 1 Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld 5.Financieel plan 5.1. Inkomsten 5.1.1 Inspanning van 0,10 % berekend op grond van het volledige loon van de werknemers : . . . . . euro 5.1.2 Eventuele andere inkomstenbronnen (te verduidelijken) - . . . . . : . . . . . - . . . . . : . . . . . - . . . . . : . . . . . - . . . . . : . . . . . - . . . . . : . . . . . 5.2. Uitgaven 5.2.1 Ondernomen acties 1. (Benaming van de actie) . . . . . Totale kosten van de actie : . . . . . euro 2. (Benaming van de actie) . . . . . Totale kosten van de actie : . . . . . euro 3. (Benaming van de actie) . . . . . Totale kosten van de actie : . . . . . euro 4. (Benaming van de actie) . . . . . Totale kosten van de actie : . . . . . euro 5. (Benaming van de actie) . . . . . Totale kosten van de actie : . . . . . euro 5.2.2. Eventuele andere uitgaven verbonden aan de inspanning bedoeld in artikel 3 van de wet van 1 april 2003 (te verduidelijken) : . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . euro Totale uitgaven : . . . . . euro 6. Verklaring De ondergetekende(n) verklaart/verklaren naar eer en geweten dat het onderhavig rapport waarheidsgetrouw en volledig is4. Aantal bijlagen : . . . . . Datum : . . . . . Plaats : . . . . . Identiteit van de persoon/personen verantwoordelijk voor het opstellen van onderhavig rapport en functie : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Handtekening van de verantwoordelijke(n) : 4 U wordt eraan herinnerd dat elke valse verklaring en/of onvolledige verklaring de toepassing van de straffen voorzien in het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en toelagen tot gevolg kan hebben. Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 5 juni 2004. ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| Annexe 2 | Bijlage 2 |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Vu pour être annexé à Notre arrêté du 5 juin 2004. | Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 5 juni 2004. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |