| Arrêté royal portant nomination d'un Vice-Président du Comité directeur près le Commissariat général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail | Koninklijk besluit houdende benoeming van een Ondervoorzitter van het Directiecomité bij het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN |
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 5 DECEMBRE 2011. - Arrêté royal portant nomination d'un Vice-Président | 5 DECEMBER 2011. - Koninklijk besluit houdende benoeming van een |
| du Comité directeur près le Commissariat général du Gouvernement aux | Ondervoorzitter van het Directiecomité bij het Commissariaat-generaal |
| Expositions nationales du Travail | der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'arrêté du Régent du 2 avril 1948, instituant le comité de directeur près le Commissariat général du Gouvernement près les Expositions nationales du Travail; Vu la démission honorable présentée par le Vice-Président du Comité directeur susmentionné, considérant qu'il y a lieu de pourvoir à son remplacement; Sur la proposition de la Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi et de l'Egalité des Chances et du Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.M. Marcel Savoye, ancien Secrétaire national Confédération CSC, est nommé Vice-Président du comité directeur près le Commissariat général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail. Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2010. Art. 3.Le Ministre ayant l'Emploi et le Ministre ayant l'Economie dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 5 décembre 2011. ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi et de l'Egalité des Chances, Mme J. MILQUET Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, |
Gelet op het besluit van de Regent van 2 april 1948, houdende oprichting van het directiecomité bij het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen; Gezien het ontslag aangeboden door de Ondervoorzitter van voormeld Directiecomité, overwegende dat in vervanging dient voorzien te worden; Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke Kansen en van de Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.De heer Marcel SAVOYE, gewezen Nationaal Secretaris Confederatie ACV, wordt tot Ondervoorzitter van het directiecomité bij het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen benoemd. Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2010. Art. 3.De Minister bevoegd voor Werk en de Minister bevoegd voor Economie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 5 december 2011. ALBERT Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke Kansen, Mevr. J. MILQUET De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |