← Retour vers "Arrêté royal portant modification de l'annexe 1 de l'arrêté royal du 16 juin 2020 portant exécution de la loi du 12 mai 2014 relative à la reconnaissance de l'aidant proche et à l'octroi de droits sociaux à l'aidant proche"
| Arrêté royal portant modification de l'annexe 1 de l'arrêté royal du 16 juin 2020 portant exécution de la loi du 12 mai 2014 relative à la reconnaissance de l'aidant proche et à l'octroi de droits sociaux à l'aidant proche | Koninklijk besluit tot wijziging van bijlage 1 van het koninklijk besluit van 16 juni 2020 tot uitvoering van de wet van 12 mei 2014 betreffende de erkenning van de mantelzorger en de toekenning van sociale rechten aan de mantelzorger |
|---|---|
| 4 NOVEMBRE 2024. - Arrêté royal portant modification de l'annexe 1 de | 4 NOVEMBER 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van bijlage 1 van |
| l'arrêté royal du 16 juin 2020 portant exécution de la loi du 12 mai | het koninklijk besluit van 16 juni 2020 tot uitvoering van de wet van |
| 2014 relative à la reconnaissance de l'aidant proche et à l'octroi de | 12 mei 2014 betreffende de erkenning van de mantelzorger en de |
| droits sociaux à l'aidant proche | toekenning van sociale rechten aan de mantelzorger |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 12 mai 2014 relative à la reconnaissance de l'aidant | Gelet op de wet van 12 mei 2014 betreffende de erkenning van de |
| proche, l'article 2, 1°, alinéa 3, inséré par la loi du 17 mai 2019; | mantelzorger, artikel 2, 1°, derde lid, ingevoegd bij de wet van 17 |
| Vu l'arrêté royal du 16 juin 2020 portant exécution de la loi du 12 | mei 2019; Gelet op koninklijk besluit van 16 juni 2020 tot uitvoering van de wet |
| mai 2014 relative à la reconnaissance de l'aidant proche et à l'octroi | van 12 mei 2014 betreffende de erkenning van de mantelzorger en de |
| de droits sociaux à l'aidant proche; | toekenning van sociale rechten aan de mantelzorger; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 3 mai 2024; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 3 mei |
| Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 16 juillet 2024; | 2024; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 16 juli 2024; |
| Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux | Gelet op de impactanalyse van de regelgeving, uitgevoerd |
| articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions | overeenkomstig artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 |
| diverses concernant la simplification administrative; | houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; |
| Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales et de l'avis des | Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en op het advies |
| ministres qui en ont délibéré en Conseil, | van de in Raad vergaderde ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'annexe 1 de l'arrêté royal du 16 juin 2020 portant |
Artikel 1.In bijlage 1 van het koninklijk besluit van 16 juni 2020 |
| exécution de la loi du 12 mai 2014 relative à la reconnaissance de | tot uitvoering van de wet van 12 mei 2014 betreffende de erkenning van |
| l'aidant proche et à l'octroi de droits sociaux à l'aidant proche, les | de mantelzorger en de toekenning van sociale rechten aan de |
| modifications suivantes sont apportées : | mantelzorger, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au point 10 les mots " ou minimum 6 points pour la somme des | 1° in punt 10 worden de woorden "of 6 punten op de som van de modules |
| modules AIVQ et AVQ du BelRAI screener " sont remplacés par les mots " | IADL en ADL van de BelRAI screener" vervangen door de woorden "of |
| ou minimum 5,5 points pour la somme des modules AIVQ et AVQ du BelRAI | minstens 5,5 punten op de som van de modules IADL en ADL van de BelRAI |
| screener "; | screener"; |
| 2° au point 11 les mots " ou minimum 6 points pour la somme des | 2° in punt 11 worden de woorden "of minstens 6 punten op de som van de |
| modules AIVQ et AVQ du BelRAI screener " sont remplacés par les mots " | modules IADL en ADL van de BelRAI screener" vervangen door de woorden |
| ou minimum 5,5 points pour la somme des modules AIVQ et AVQ du BelRAI | "of minstens 5,5 punten op de som van de modules IADL en ADL van de |
| screener ". | BelRAI screener". |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 22 septembre 2023. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang op 22 september 2023. |
Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 4 novembre 2024. | Gegeven te Brussel, 4 november 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |