← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 juillet 2012 portant exécution des articles 157 à 163 de la loi-programme du 29 mars 2012 "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 juillet 2012 portant exécution des articles 157 à 163 de la loi-programme du 29 mars 2012 | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juli 2012 houdende uitvoering van de artikelen 157 tot 163 van de programmawet van 29 maart 2012 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 4 MARS 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 juillet 2012 portant exécution des articles 157 à 163 de la loi-programme (I) du 29 mars 2012 ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 4 MAART 2013. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juli 2012 houdende uitvoering van de artikelen 157 tot 163 van de programmawet (I) van 29 maart 2012 ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi-programme (I) du 29 mars 2012, article 159, modifié par la | Gelet op de programmawet (I) van 29 maart 2012, artikel 159, gewijzigd |
| loi du 13 décembre 2012 portant des dispositions fiscales et | door de wet van 13 december 2012 houdende fiscale en financiële |
| financières; | bepalingen; |
| Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, | Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Dans l'arrêté royal du 16 juillet 2012 portant exécution |
Artikel 1.In het koninklijk besluit van 16 juli 2012 houdende |
| des articles 157 à 163 de la loi-programme (I) du 29 mars 2012, il est | uitvoering van de artikelen 157 tot 163 van de programmawet (I) van 29 |
| inséré un article 8/1 rédigé comme suit: | maart 2012, wordt een artikel 8/1 ingevoegd, luidende : |
| « Art. 8/1.Le fonctionnaire visé à l'article 159, alinéa 2, de la |
« Art. 8/1.De ambtenaar bedoeld in artikel 159, tweede lid, van de |
| loi-programme (I) du 29 mars 2012, est: | programmawet (I) van 29 maart 2012 is : |
| 1° lorsque le certificat d'hérédité a été établi par le receveur visé | 1° indien het attest van erfopvolging werd opgesteld door de ontvanger |
| à l'article 1240bis du Code civil, le receveur du même bureau; | bedoeld in artikel 1240bis van het Burgerlijk Wetboek, de ontvanger |
| van hetzelfde kantoor; | |
| 2° lorsque le certificat d'hérédité a été établi par un notaire, le | 2° indien het attest van erfopvolging werd opgesteld door een notaris, |
| même notaire ou un notaire associé avec celui-ci. ». | deze notaris of een met hem geassocieerde notaris. ». |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 3.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est |
Art. 3.De minister die bevoegd is voor Financiën is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 4 mars 2013. | Gegeven te Brussel, 4 maart 2013. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, | De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, |
| S. VANACKERE | S. VANACKERE |