← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 janvier 1975 relatif aux denrées et substances alimentaires considérées comme nuisibles et abrogeant l'arrêté royal du 13 septembre 1999 relatif à l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 janvier 1975 relatif aux denrées et substances alimentaires considérées comme nuisibles et abrogeant l'arrêté royal du 13 septembre 1999 relatif à l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 januari 1975 betreffende voedingswaren en -stoffen die gelden als schadelijk verklaard en tot opheffing van het koninklijk besluit van 13 september 1999 betreffende de etikettering van voorverpakte voedingsmiddelen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE EN |
| ET SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| 3 FEVRIER 2019. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 janvier | 3 FEBRUARI 2019. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
| 1975 relatif aux denrées et substances alimentaires considérées comme | besluit van 3 januari 1975 betreffende voedingswaren en -stoffen die |
| gelden als schadelijk verklaard en tot opheffing van het koninklijk | |
| nuisibles et abrogeant l'arrêté royal du 13 septembre 1999 relatif à | besluit van 13 september 1999 betreffende de etikettering van |
| l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées | voorverpakte voedingsmiddelen |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des | Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de |
| consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les | gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en |
| autres produits, l'article 2, alinéa 1er; | andere producten, artikel 2, eerste lid; |
| Vu le Code de droit économique, l'article VI.9, § 1er; | Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel VI.9, § 1; |
| Vu l'arrêté royal du 3 janvier 1975 relatif aux denrées et substances | Gelet op het koninklijk besluit van 3 januari 1975 betreffende |
| alimentaires considérées comme déclarées nuisibles; | voedingswaren en -stoffen die gelden als schadelijk verklaard; |
| Vu l'arrêté royal du 13 septembre 1999 relatif à l'étiquetage des | Gelet op het koninklijk besluit van 13 september 1999 betreffende de |
| denrées alimentaires préemballées; | etikettering van voorverpakte voedingsmiddelen; |
| Vu l'avis du Conseil consultatif en matière de politique alimentaire | Gelet op het advies van de Adviesraad inzake voedingsbeleid en gebruik |
| et d'utilisation d'autres produits de consommation, donné le 17 | van andere consumptieproducten, gegeven op 17 oktober 2017; |
| octobre 2017; Vu l'avis du Conseil supérieur des Indépendants et des P.M.E., donné | Gelet op het advies van de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de |
| le 16 janvier 2018; | K.M.O., gegeven op 16 januari 2018; |
| Vu l'avis de la Commission consultative spéciale « Consommation », | Gelet op het advies van de bijzondere raadgevende Commissie |
| donné le 9 février 2018; | "Verbruik", gegeven op 9 februari 2018; |
| Vu l'avis 63.277/1 du Conseil d'Etat, donné le 4 mai 2018, en | Gelet op advies 63.277/1 van de Raad van State, gegeven op 4 mei 2018, |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Economie et des Consommateurs, de | Op de voordracht van de Minister van Economie en Consumenten, van de |
| la Ministre de la Santé publique et du Ministre des Classes moyennes | Minister van Volksgezondheid en van de Minister van Middenstand en |
| et de l'Agriculture, | Landbouw, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'article 1er, 2°, de l'arrêté royal du 3 janvier 1975 |
Artikel 1.In artikel 1, 2°, van het koninklijk besluit van 3 januari |
| relatif aux denrées et substances alimentaires considérées comme | 1975 betreffende voedingswaren en -stoffen die gelden als schadelijk |
| déclarées nuisibles sont apportées les modifications suivantes: | verklaard worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
| a) la disposition sous a) est remplacée par ce qui suit : | a) de bepaling onder a) wordt vervangen als volgt : |
| « a) pour lesquelles la date limite de consommation est absente de | « a) waarvoor de uiterste consumptiedatum op de etikettering afwezig, |
| l'étiquetage, dépassée ou modifiée, »; | overschreden of gewijzigd is; » |
| b) la disposition suivante est ajoutée : | b) de volgende bepaling wordt toegevoegd : |
| « c) pour lesquelles les conditions particulières de conservation | "c) waarvoor de bijzondere geldende bewaarvoorschriften en/of |
| et/ou d'utilisation requises sont absentes de l'étiquetage. ». | gebruiksvoorwaarden afwezig zijn in de etikettering.". |
Art. 2.L'arrêté royal du 13 septembre 1999 relatif à l'étiquetage des |
Art. 2.Het koninklijk besluit van 13 september 1999 betreffende de |
| denrées alimentaires préemballées, modifié en dernier lieu par | etikettering van voorverpakte voedingsmiddelen, laatstelijk gewijzigd |
| l'arrêté royal du 4 septembre 2012, est abrogé. | bij het koninklijk besluit van 4 september 2012, wordt opgeheven. |
Art. 3.Le ministre qui a l'Economie et les Consommateurs dans ses |
Art. 3.De minister bevoegd voor Economie en Consumentenzaken, de |
| attributions, le ministre qui a la Santé Publique dans ses | minister bevoegd voor Volksgezondheid en de minister bevoegd voor |
| attributions et le ministre qui a les Classes moyennes et | |
| l'Agriculture dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le | Middenstand en Landbouw zijn, ieder wat hem betreft, belast met de |
| concerne, de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 3 février 2019. | Gegeven te Brussel, 3 februari 2019. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs, | De Minister van Economie en Consumenten, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| La Ministre de la Santé Publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |
| Le Ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture, | De Minister van Middenstand en Landbouw, |
| D. DUCARME | D. DUCARME |