Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 03/12/1998
← Retour vers "Arrêté royal portant fixation du classement hiérarchique des grades particuliers dont les agents de l'Office national des pensions peuvent être titulaires "
Arrêté royal portant fixation du classement hiérarchique des grades particuliers dont les agents de l'Office national des pensions peuvent être titulaires Koninklijk besluit houdende vaststelling van de hiërarchische indeling der bijzondere graden waarvan de ambtenaren van de Rijksdienst voor pensioenen kunnen titularis zijn
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 3 DECEMBRE 1998. - Arrêté royal portant fixation du classement hiérarchique des grades particuliers dont les agents de l'Office national des pensions peuvent être titulaires MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 3 DECEMBER 1998. - Koninklijk besluit houdende vaststelling van de hiërarchische indeling der bijzondere graden waarvan de ambtenaren van de Rijksdienst voor pensioenen kunnen titularis zijn
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige
d'intérêt public, notamment l'article 11, § 1er, modifié par la loi du instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikel 11, § 1,
22 juillet 1993; gewijzigd bij de wet van 22 juli 1993;
Vu l'arrêté royal n° 50 du 24 octobre 1967 relatif à la pension de Gelet op het koninklijk besluit nr 50 van 24 oktober 1967 betreffende
retraite et de survie des travailleurs salariés, notamment l'article het rust-en overlevingspensioen voor werknemers, inzonderheid op
48, modifié par l'arrêté royal n° 513 du 27 mars 1987 et par l'arrêté artikel 48, gewijzigd bij koninklijk besluit nr. 513 van 27 maart 1987
royal du 19 mars 1990; en bij koninklijk besluit van 19 maart 1990;
Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling
van het statuut van het personeel van sommige instellingen van
certains organismes d'intérêt public, notamment l'article 3, § 1er, openbaar nut, inzonderheid op artikel 3, § 1, 39°, ingevoegd bij
39°, inséré par l'arrêté royal du 10 avril 1995 et l'article 36, koninklijk besluit van 10 april 1995, en op artikel 36, gewijzigd bij
modifié par l'arrêté royal du 17 mars 1995; koninklijk besluit van 17 maart 1995;
Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national des pensions; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor
Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 30 mars 1998; pensioenen; Gelet op het akkoord van Onze Minister van Begroting, gegeven op 30 maart 1998;
Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 14 mars 1998; Gelet op het akkoord van Onze Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 14 maart 1998;
Vu le protocole du 25 juin 1998 du Comité du secteur XII - Affaires Gelet op het protocol van 25 juni 1998 van het sectorcomité XII -
sociales; Sociale Zaken;
Vu la délibération du Conseil des Ministres le 3 juillet 1998 sur la Gelet op het besluit van de Ministerraad van 3 juli 1998 over de
demande d'avis dans le délai d'un mois; adviesaanvraag binnen de termijn van een maand;
Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné le 12 novembre 1998 en application Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 12 november
de l'article 84, alinéa 1er, 1°, des lois sur le Conseil d'Etat, 1998, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1°, van de wetten op
coordonnées le 12 janvier 1973, remplacé par la loi du 4 août 1996; de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, vervangen bij de wet van 4 augustus 1996;
Sur la proposition de Notre Ministre des Pensions, Op de voordracht van Onze Minister van Pensioenen,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Les grades particuliers dont les agents de l'Office

Artikel 1.De bijzondere graden waarvan de ambtenaren van de

national des pensions peuvent être titulaires sont répartis entre les Rijksdienst voor pensioenen kunnen titularis zijn, zijn over de
différents niveaux, sections et rangs, conformément à l'annexe jointe onderscheiden niveaus, afdelingen en rangen verdeeld overeenkomstig de
au présent arrêté. bij dit besluit gevoegde bijlage.

Art. 2.L'arrêté royal du 19 juin 1996 portant fixation du classement

Art. 2.Het koninklijk besluit van 19 juni 1996 houdende vaststelling

hiérarchique des grades particuliers dont les agents de l'Office van de hiërarchische indeling der bijzondere graden waarvan de
national des pensions peuvent être titulaires, est abrogé. ambtenaren van de Rijksdienst voor pensioenen kunnen titularis zijn,
wordt opgeheven.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1998.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1998.

Art. 4.Notre Ministre des Pensions, est chargé de l'exécution du

Art. 4.Onze Minister van Pensioenen is belast met de uitvoering van

présent arrêté. dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 3 décembre 1998. Gegeven te Brussel, 3 december 1998.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Santé publique et des Pensions, De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen,
M. COLLA. M. COLLA
Annexe Bijlage
Hiérarchie des grades Hiërarchie der graden
II. Classement alphabétique des dénominations en langue française I. Alfabetische rangschikking van de Nederlandse benamingen
Section A Afdeling A
Personnel administratif Administratief personeel
Rang 16 Rang 16
Administrateur général Administrateur-generaal
Rang 15 Rang 15
Administrateur général adjoint Adjunct-administrateur-generaal
Rang 13 Rang 13
Inspecteur-directeur Inspecteur-directeur
Rang 10 Rang 10
Actuaire Actuaris
Directeur régional Gewestelijk directeur
Grades rayés Geschrapte graden
Rang 13 Rang 13
Inspecteur en chef-directeur Hoofdinspecteur-directeur
Rang 12 Rang 12
Conseiller adjoint-chef de service Adjunct-adviseur-hoofd van dienst
Directeur régional de 1ère classe Gewestelijk directeur 1e klasse
Rang 11 Rang 11
Directeur régional de 2ème classe Eerstaanwezend actuariaatsinspecteur
Directeur régional de 3ème classe Eerstaanwezend inspecteur (afgeschafte graad)
Inspecteur d'actuariat principal Gewestelijk directeur 2e klasse
Inspecteur principal(grade supprimé) Gewestelijk directeur 3e klasse
Rang 10 Rang 10
Inspecteur (grade supprimé) Actuariaatsinspecteur
Inspecteur d'actuariat Inspecteur (afgeschafte graad)
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 3 décembre 1998. Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 3 december 1998.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Santé publique et des Pensions, De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen,
M. COLLA M. COLLA
^