← Retour vers "Arrêté royal déterminant les moyens techniques que les entreprises de gardiennage peuvent mettre à la disposition de tiers "
| Arrêté royal déterminant les moyens techniques que les entreprises de gardiennage peuvent mettre à la disposition de tiers | Koninklijk besluit ter bepaling van de technische middelen die bewakingsondernemingen aan derden kunnen ter beschikking stellen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 2 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté royal déterminant les moyens techniques que les entreprises de gardiennage peuvent mettre à la disposition de tiers PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 2 SEPTEMBER 2018. - Koninklijk besluit ter bepaling van de technische middelen die bewakingsondernemingen aan derden kunnen ter beschikking stellen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 2 octobre 2017 réglementant la sécurité privée et | Gelet op de wet van 2 oktober 2017 tot regeling van de private en |
| particulière, l'article 3, 12° ; | bijzondere veiligheid, artikel 3, 12°. |
| Vu l'avis de l'Inspectrice des Finances, donné le 10 juillet 2017; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 10 |
| Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au | juli 2017; |
| Conseil d'Etat le 14 mai 2018, en application de l'article 84, § 1er, | Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, die op 14 mei 2018, |
| bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § | |
| alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; | Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn ; |
| Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, | Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van |
| coordonnées le 12 janvier 1973; | State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur proposition de Notre Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, | Op de voordracht van Onze Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit dient verstaan te worden |
| par : | onder : |
| 1° loi : la loi du 2 octobre 2017 réglementant la sécurité privée et | 1° wet : de wet van 2 oktober 2017 tot regeling van de private en |
| particulière; | bijzondere veiligheid. |
| 2° RPA : un aéronef télépiloté, tel que visé à l'article 1er, 4°, de | 2° RPA : een op afstand bestuurd luchtvaartuig zoals bedoeld in |
| l'arrêté royal du 10 avril 2016 relatif à l'utilisation des aéronefs | artikel 1, 4°, van het koninklijk besluit van 10 april 2016 met |
| betrekking tot het gebruik van op afstand bestuurde luchtvaartuigen in | |
| télépilotés dans l'espace aérien belge; | het Belgisch luchtruim; |
| 3° RPAS : un système d'aéronef télépiloté, tel que visé à l'article 1er, | 3° RPAS : een op afstand bestuurd luchtvaartuigsysteem, zoals bedoeld |
| 5° de l'arrêté royal du 10 avril 2016 relatif à l'utilisation des | in artikel 1, 5° van het koninklijk besluit van 10 april 2016 met |
| aéronefs télépilotés dans l'espace aérien belge; | betrekking tot het gebruik van op afstand bestuurde luchtvaartuigen in |
| het Belgisch luchtruim; | |
| 4° caméra de surveillance mobile : caméra de surveillance telle que | 4° mobiele bewakingscamera: bewakingscamera zoals gedefinieerd in |
| définie à l'article 2, 4° /1 de la loi du 21 mars 2007 réglant | artikel 2, 4° /1 van de wet van 21 maart 2007 tot regeling van de |
| l'installation et l'utilisation de caméras de surveillance; | plaatsing en het gebruik van bewakingscamera's; |
| 5° poste de commandement mobile : une infrastructure mobile d'où le | 5° mobiele commandopost : een verplaatsbare infrastructuur van waaruit |
| déploiement des dispositifs de sécurité présents lors d'un évènement | de inzet van de aanwezige veiligheidsdispositieven tijdens een |
| sont coordonnés; | evenement gecoördineerd wordt; |
| 6° chien pisteur : chien utilisé pour rechercher des personnes, des | 6° speurhond: hond ingezet voor het speuren naar personen, drugs, |
| produits stupéfiants, des restes humains, des produits explosifs, des | menselijke resten, explosieven, componenten van explosieven, munitie, |
| composants de produits explosifs, des munitions, des armes, des | |
| produits accélérant d'incendie ou des fuites de gaz. | wapens, brandversnellers of gaslekken. |
Art. 2.Les moyens techniques visés à l'article 3, 12°, de la loi sont |
Art. 2.De technische middelen bedoeld in artikel 3, 12°, van de wet |
| les suivants : | zijn de volgende : |
| 1° RPA équipé d'une caméra de surveillance mobile au sens de l'article | 1° RPA uitgerust met een bewakingscamera zoals bedoeld in artikel 2 |
| 2 de la loi du 21 mars 2007 réglant l'installation et l'utilisation de | van de wet van 21 maart 2007 tot regeling van de plaatsing en het |
| caméras de surveillance; | gebruik van bewakingscamera's; |
| 2° RPAS équipé d'une caméra de surveillance mobile au sens de | 2° RPAS uitgerust met een bewakingscamera zoals bedoeld in artikel 2 |
| l'article 2 de la loi du 21 mars 2007 réglant l'installation et | van de wet van 21 maart 2007 tot regeling van de plaatsing en het |
| l'utilisation de caméras de surveillance; | gebruik van bewakingscamera's; |
| 3° caméras de surveillance mobiles; | 3° mobiele bewakingscamera's; |
| 4° postes de commandement mobiles; | 4° mobiele commandoposten; |
| 5° chiens pisteurs. | 5° speurhonden. |
Art. 3.Le ministre qui a l'intérieur dans ses attributions est chargé |
Art. 3.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de |
| de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 2 septembre 2018. | Brussel, 2 september 2018. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, | De Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |