Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 02/03/2025
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 mai 1965 déterminant les modalités de l'intervention du Fonds d'aide médicale urgente"
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 mai 1965 déterminant les modalités de l'intervention du Fonds d'aide médicale urgente Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 mei 1965 houdende vaststelling van de regels voor de tussenkomst van het Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening
2 MARS 2025. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 mai 1965 déterminant les modalités de l'intervention du Fonds d'aide médicale urgente PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente, l'article 7bis, § 2, inséré par la loi du 29 novembre 2022 ; Vu l'arrêté royal du 22 mai 1965 déterminant les modalités de l'intervention du Fonds d'aide médicale urgente, les articles 4/7 et 4/8, inséré par l'arrêté royal du 19 janvier 2023 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 13 février 2025 ; Vu l'urgence motivée par le fait qu'en raison d'une augmentation inattendue du nombre de déclarations de créance, le Fonds risque de ne pas disposer de moyens suffisants pour les interventions aux services ambulanciers, et que la présente mesure doit garantir la pérennité financière du Fonds ; 2 MAART 2025. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 mei 1965 houdende vaststelling van de regels voor de tussenkomst van het Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige hulpverlening, artikel 7bis, § 2, ingevoegd bij de wet van 29 november 2022; Gelet op het koninklijk besluit van 22 mei 1965 houdende vaststelling van de regels voor de tussenkomst van het Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening, de artikelen 4/7 en 4/8, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 19 januari 2023; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 13 februari 2025; Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de omstandigheid dat door een onverwachte toename in het aantal schuldvorderingen het Fonds onvoldoende middelen dreigt te hebben voor de tussenkomsten aan de ambulancediensten en met deze maatregel de financiële duurzaamheid van het Fonds verzekerd dient te worden;
Vu l'avis 77.499/2 du Conseil d'Etat, donné le 21 février 2025, en Gelet op advies 77.499/2 van de Raad van State, gegeven op 21 februari
application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 3°, des lois sur le 2025, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre de la Santé publique ; Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid;
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Dans l'article 4/7 de l'arrêté royal du 22 mai 1965

Artikel 1.In artikel 4/7 van het koninklijk besluit van 22 mei 1965

déterminant les modalités de l'intervention du Fonds d'aide médicale houdende vaststelling van de regels voor de tussenkomst van het Fonds
voor dringende geneeskundige hulpverlening, ingevoegd bij het
urgente, inséré par l'arrêté royal du 19 janvier 2023, les koninklijk besluit van 19 januari 2023, worden de volgende wijzigingen
modifications suivantes sont apportées : aangebracht:
1° il est inséré un paragraphe 3/1 rédigé comme suit : 1° er wordt een paragraaf 3/1 ingevoegd, luidende:
« § 3/1. Par dérogation aux paragraphes 1 à 3, pour les déclarations " § 3/1. In afwijking van de paragrafen 1 tot 3, geldt voor de
de créance qui sont introduites à partir du 1er mars 2025, le Fonds schuldvorderingen die worden ingediend vanaf 1 maart 2025 dat er wordt
d'aide médicale urgente intervient à concurrence d'un montant maximum tussengekomen door het Fonds voor dringende geneeskundige
par intervention qui est déterminé au prorata de l'enveloppe hulpverlening ten belope van een maximaal bedrag per interventie dat
disponible et qui constitue au maximum soixante pour cent de bepaald wordt pro rata de beschikbare enveloppe en dat maximaal zestig
l'indemnité forfaitaire visée à l'article 1er, § 1er, de l'arrêté honderdsten van de forfaitaire vergoeding bedoeld in artikel 1, § 1
royal du 28 novembre 2018 précité. van het voormelde koninklijk besluit van 28 november 2018 uitmaakt.
Le conseil d'administration du Fonds d'aide médicale urgente fixe De raad van bestuur van het Fonds voor dringende geneeskundige
chaque année, au plus tard au mois de février suivant l'exercice, hulpverlening legt ieder jaar uiterlijk in de maand februari volgend
l'enveloppe disponible et le montant maximum de l'intervention visé à op het boekjaar de beschikbare enveloppe en het maximale bedrag van
l'alinéa 1er sur la base de ce calcul : tussenkomst bedoeld in het eerste lid vast op basis van deze
- L'enveloppe disponible est l'enveloppe composée du total des moyens berekening: - De beschikbare enveloppe, is de enveloppe bestaande uit het totaal
van de budgettaire middelen bedoeld in artikel 7, § 3, van de wet van
budgétaires visés à l'article 7, § 3, de la loi du 8 juillet 1964 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige hulpverlening na
relative à l'aide médicale urgente après déduction du montant des
frais de fonctionnement du Fonds d'aide médicale urgente pour aftrek van het bedrag voor de werkingskosten van het Fonds voor
l'exercice concerné et - le cas échéant - des interventions pour les dringende geneeskundige hulpverlening voor het betrokken boekjaar en
déclarations de créance introduites avant le 1er mars 2025 qui ont été -indien van toepassing - van de tussenkomsten voor schuldvorderingen
payées au cours de ce même exercice conformément aux paragraphes 1 à 3 ingediend voor 1 maart 2025 die overeenkomstig de paragrafen 1 tot 3
; werden uitbetaald gedurende ditzelfde boekjaar;
- Ce montant maximum est calculé en divisant l'enveloppe totale - Dit maximaal bedrag wordt berekend door de totale beschikbare
disponible par le nombre d'interventions relatives aux déclarations de enveloppe te delen door het aantal interventies waarop de
créance, qui sont introduites à partir du 1er mars 2025 pendant schuldvorderingen betrekking hebben, die vanaf 1 maart 2025 gedurende
l'exercice en cours et qui répondent aux conditions et règles fixées à het lopende boekjaar worden ingediend en voldoen aan de voorwaarden en
regels bepaald onder artikel 4/8 om uitbetaald te worden door het
l'article 4/8 pour être payées par le Fonds d'aide médicale d'urgence. ». Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening.".
2° est complété par un paragraphe 6, rédigé comme suit : 2° wordt aangevuld met een paragraaf 6 luidende:
« § 6. Par dérogation au paragraphe 5, le Fonds d'aide médicale " § 6. In afwijking van paragraaf 5 betaalt het Fonds voor dringende
urgente paie son intervention aux services ambulanciers pour les geneeskundige hulpverlening haar tussenkomst aan de ambulancediensten
déclarations de créance à partir du 1er mars 2025 comme visé au voor de schuldvorderingen vanaf 1 maart 2025 zoals bedoeld in
paragraphe 3/1, après calcul de l'enveloppe disponible pour les paragraaf 3/1, na berekening van de beschikbare enveloppe voor de
déclarations de créance auxquelles cette enveloppe s'applique et au schuldvorderingen waarop deze enveloppe van toepassing is en uiterlijk
plus tard au cours du premier trimestre suivant la fin de l'exercice. ». in het eerste kwartaal na het einde van het boekjaar.".

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 28 février 2025.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 28 februari 2025.

Art. 3.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est

Art. 3.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 2 mars 2025. Gegeven te Brussel, 2 maart 2025.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^