Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 02/03/2007
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil de l'Egalité des Chances entre Hommes et Femmes "
Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil de l'Egalité des Chances entre Hommes et Femmes Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
2 MARS 2007. - Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil 2 MAART 2007. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de
de l'Egalité des Chances entre Hommes et Femmes Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu l'arrêté royal du 4 avril 2003 portant réorganisation du Conseil de Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2003 houdende de
l'Egalité des Chances entre Hommes et Femmes, notamment les articles 6, 7 et 8; reorganisatie van de Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique, de Vrouwen, inzonderheid op de artikelen 6,7 en 8;
l'Intégration sociale, de la Politique des Grandes villes et de Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken,
l'Egalité des Chances, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Est nommée pour une période de quatre ans en qualité de

Artikel 1.Wordt benoemd voor een periode van vier jaar als
présidente du Conseil de l'Egalité des Chances entre Hommes et Femmes voorzitster van de Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen :
: Mme Karin Jiroflée. Mevr. Karin Jiroflée.

Art. 2.Sont nommés pour une période de quatre ans en qualité de

Art. 2.Worden tot ondervoorzitters benoemd van dezelfde Raad voor een
vice-président(e) du même Conseil : periode van vier jaar :
M. Jean Jacqmain, de heer Jean Jacqmain,
Mme Annemie Pernot. Mevr. Annemie Pernot.

Art. 3.Sont nommés pour une période de quatre ans en qualité de

Art. 3.Worden tot effectieve leden benoemd van dezelfde Raad voor een
membres effectifs du même Conseil : periode van vier jaar :
1° a) Mme Sabine Slegers, 1° a) Mevr. Sabine Slegers,
Mme Gitta Vanpeborgh, Mevr. Gitta Vanpeborgh,
Mme Sandra Vercammen, Mevr. Sandra Vercammen,
en qualité de représentantes des organisations représentatives de als vertegenwoordigsters van de representatieve
travailleurs; werknemersorganisaties;
b) M. Charles Istasse, b) de heer Charles Istasse,
Mme Ann Pincket, Mevr. Ann Pincket,
M. Pierre Thonon, de heer Pierre Thonon,
Mme Kathleen Van Havere, Mevr. Kathleen Van Havere,
Mme Christine Van Nuffel, Mevr. Christine Van Nuffel,
en qualité de représentants des organisations représentatives des employeurs; als vertegenwoordigers van de representatieve werkgeversorganisaties;
c) M. Vincent Van Malderen, c) de heer Vincent Van Malderen,
en qualité de représentant du Ministre de la Fonction publique; als vertegenwoordiger van de Minister van Ambtenarenzaken;
Mme Annemie Pernot, Mevr. Annemie Pernot,
en qualité de représentante du Ministre de l'Emploi; als vertegenwoordigster van de Minister van Werk;
M. Patrick Liebermann, de heer Patrick Liebermann,
en qualité de représentant du Ministre de l'égalité des chances; als vertegenwoordiger van de Minister van Gelijke Kansen;
d) M. Jean-Paul Devos, d) de heer Jean-Paul Devos,
M. Jean Jacqmain, de heer Jean Jacqmain,
Mme Liliane Kerrinckx, Mevr. Liliane Kerrinckx,
en qualité de représentants des syndicats qui sont reconnus comme als vertegenwoordigers van de als representatief erkende vakbonden in
représentatifs dans le cadre de la loi de 19 décembre 1974 organisant het raam van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de
les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités. betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel.
2° a) M. Chemsi Cheref-Khan, 2° a) de heer Chemsi Cheref-Khan,
Mme Simone Claes-Van Waes, Mevr. Simone Claes-Van Waes,
Mme Nadia Cougneau, Mevr. Nadia Cougneau,
Mme Claire Gavroy, Mevr. Claire Gavroy,
Mme Sigrun Jorissen, Mevr. Sigrun Jorissen,
Mme Valérie Lootvoet, Mevr. Valérie Lootvoet,
Mme Annemie Morris, Mevr. Annemie Morris,
Mme Hedwige Peemans-Poullet, Mevr. Hedwige Peemans-Poullet,
Mme Kirsten Peirens, Mevr. Kirsten Peirens,
Mme Dominique Plasman, Mevr. Dominique Plasman,
Mme Kitty Roggeman, Mevr. Kitty Roggeman,
Mme Leen Scheerlink, Mevr. Leen Scheerlink,
Mme Lutgart Van Parijs, Mevr. Lutgart Van Parijs,
Mme Vanessa Vens, Mevr. Vanessa Vens,
Mme Magdeleine Willame-Boonen, Mevr. Magdeleine Willame-Boonen,
en qualité de représentantes des organisations de femmes qui traitent als vertegenwoordigsters van de vrouwenorganisaties die het geheel van
tous les problèmes relatifs à la politique de l'égalité des chances; de problemen met betrekking tot het gelijke kansenbeleid behandelen;
b) M. Fabrice Dreze, b) de heer Fabrice Dreze,
M. Geert Puype, de heer Geert Puype,
Mme Danielle Schoonooghe, Mevr. Danielle Schoonooghe,
en qualité de représentants des organes consultatifs compétents dans als vertegenwoordigers van de adviesorganen bevoegd inzake het
le domaine de la politique culturelle et des jeunes; cultuur- en jeugdbeleid;
c) M. Edouard Desmed, c) de heer Edouard Desmed,
M. Jan Vandoorne, de heer Jan Vandoorne,
en qualité de représentants des organisations familiales; als vertegenwoordigers van de gezinsorganisaties;
d) Mme Ina Buvens, d) Mevr. Ina Buvens,
Mme Saskia De Block, Mevr. Saskia De Block,
M. Emmanuel De Bock, de heer Emmanuel De Bock,
Mme Dominique De Vos, Mevr. Dominique De Vos,
Mme Lutgarde Dumont, Mevr. Lutgarde Dumont,
Mme Violaine Louant, Mevr. Violaine Louant,
Mme Els Keytsman, Mevr. Els Keytsman,
M. Michel Peters, de heer Michel Peters,
M. Raf Van Bedts, de heer Raf Van Bedts,
M. Kris Van Laethem, de heer Kris Van Laethem,
en qualité de représentants des partis politiques. als vertegenwoordigers van de politieke partijen.

Art. 4.Sont nommés pour une période de quatre ans en qualité de

Art. 4.Worden tot plaatsvervangende leden benoemd van dezelfde Raad
membres suppléants du même Conseil : voor een periode van vier jaar :
1° a) M. Erik Decoo, 1° a) de heer Erik Decoo,
Mme Celien Vanmoerkerke, Mevr. Celien Vanmoerkerke,
Mme Patricia Biard, Mevr. Patricia Biard,
en qualité de représentants des organisations représentatives de travailleurs; als vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties;
b) Mme Virginie Blanquet, b) Mevr. Virginie Blanquet,
M. Johan Van Overtveldt, de heer Johan Van Overtveldt,
Mme Gisèle Lamboroy, Mevr. Gisèle Lamboroy,
M. Johan Bortier, de heer Johan Bortier,
Mme Dominique Veraert, Mevr. Dominique Veraert,
en qualité de représentants des organisations représentatives des employeurs; als vertegenwoordigers van de representatieve werkgeversorganisaties;
c) Mme Hafida Othmani, c) Mevr. Hafida Othmani,
en qualité de représentante du Ministre de la Fonction publique; als vertegenwoordigster van de Minister van Ambtenarenzaken;
M. Jan Van Ermen, de heer Jan Van Ermen,
en qualité de représentant du Ministre de l'Emploi; als vertegenwoordiger van de Minister van Werk;
Mme Mieke Van Haegendoren, Mevr. Mieke Van Haegendoren,
en qualité de représentante du Ministre de l'Egalité des Chances; als vertegenwoordigster van de Minister van Gelijke Kansen;
d) Mme Marijke Sterckx, d) Mevr. Marijke Sterckx,
Mme Marie-José Wellens, Mevr. Marie-José Wellens,
M. Jan Eyndels, de heer Jan Eyndels,
en qualité de représentants des syndicats qui sont reconnus comme als vertegenwoordigers van de als representatief erkende vakbonden in
représentatifs dans le cadre de la loi de 19 décembre 1974 organisant het raam van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de
les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités; betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel;
2° a) Mme Anne-Marie Geritzen, 2° a) Mevr. Anne-Marie Geritzen,
M. Robin Desmedt, de heer Robin Desmedt,
Mme Necellata Sunzu, Mevr. Necellata Sunzu,
Mme Josiane Coruzzi, Mevr. Josiane Coruzzi,
Mme Eva Dirckx, Mevr. Eva Dirckx,
Mme Hafida Bachir, Mevr. Hafida Bachir,
Mme Carla Durlet, Mevr. Carla Durlet,
Mme Michèle Bribosia, Mevr. Michèle Bribosia,
Mme Tine Maes, Mevr. Tine Maes,
M. Pierre Baldewijns, de heer Pierre Baldewijns,
Mme Sofie De Graeve, Mevr. Sofie De Graeve,
Mme Herlindis Moestermans, Mevr. Herlindis Moestermans,
M. Koen Dedoncker, de heer Koen Dedoncker,
M. Henk Kindt, de heer Henk Kindt,
Mme Marie-Noëlle Vroonen-Vaes, Mevr. Marie-Noëlle Vroonen-Vaes,
en qualité de représentants des organisations de femmes qui traitent als vertegenwoordigers van de vrouwenorganisaties die het geheel van
tous les problèmes relatifs à la politique de l'égalité des chances; de problemen met betrekking tot het gelijke kansenbeleid behandelen;
b) Mme Despina Euthimiou, b) Mevr. Despina Euthimiou,
Mme Anjes Goris, Mevr. Anjes Goris,
M. Thierry Jacques, de heer Thierry Jacques,
en qualité de représentants des organes consultatifs compétents dans als vertegenwoordigers van de adviesorganen bevoegd inzake het
le domaine de la politique culturelle et des jeunes; cultuur- en jeugdbeleid;
c) Mme Lydie Gaudier, c) Mevr. Lydie Gaudier,
Mme Anne-Marie Drieskens, Mevr. Anne-Marie Drieskens,
en qualité de représentantes des organisations familiales; als vertegenwoordigsters van de gezinsorganisaties;
d) M. Helmer Rooze, d) de heer Helmer Rooze,
M. Dirk Moons, de heer Dirk Moons,
Mme Myriam Vanderzippe, Mevr. Myriam Vanderzippe,
M. Sébastien Storme, de heer Sébastien Storme,
M. Benoît Hanique, de heer Benoît Hanique,
M. Olivier Bourdouxhe, de heer Olivier Bourdouxhe,
M. Jan Mertens, de heer Jan Mertens,
Mme Laurence Glautier, Mevr. Laurence Glautier,
Mme Yvonne Van Dooren, Mevr. Yvonne Van Dooren,
Mme Erna Cobbaert, Mevr. Erna Cobbaert,
en qualité de représentants des partis politiques. als vertegenwoordigers van de politieke partijen.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 6.Notre Ministre de la Fonction publique, de l'Intégration

Art. 6.Onze Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke
sociale, de la Politique des Grandes villes et de l'Egalité des Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen, is belast met de
Chances, est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 2 mars 2007. Gegeven te Brussel, 2 maart 2007.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la De Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie,
Politique des grandes villes et l'Egalité des chances, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen,
Ch. DUPONT Ch. DUPONT
^