← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 mai 2021 portant nomination de certains membres du conseil d'administration du Centre fédéral d'expertise des soins de santé"
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 mai 2021 portant nomination de certains membres du conseil d'administration du Centre fédéral d'expertise des soins de santé | Koninklijk besluit ter wijziging van het koninklijk besluit van 20 mei 2021 tot benoeming van sommige leden van de raad van bestuur van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg |
|---|---|
| 2 JUIN 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 mai 2021 | 2 JUNI 2024. - Koninklijk besluit ter wijziging van het koninklijk |
| portant nomination de certains membres du conseil d'administration du | besluit van 20 mei 2021 tot benoeming van sommige leden van de raad |
| Centre fédéral d'expertise des soins de santé | van bestuur van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, article 270, § 1 tel que | Gelet op de programmawet (I) van 24 december 2002, artikel 270, § 1 |
| remplacé par l'article 66 de la loi du 23 décembre 2005, modifié par | vervangen bij artikel 66 van de wet van 23 december 2005, gewijzigd |
| l'article 34 de la loi du 13 décembre 2006, par l'article 75 de la loi | bij artikel 34 van de wet van 13 december 2006, bij artikel 75 van de |
| du 6 mai 2009, par l'article 39 de la loi du 23 décembre 2009, et par | wet van 6 mei 2009, bij artikel 39 van de wet van 23 december 2009 en |
| l'article 102 de la loi du 17 juillet 2015; | bij artikel 102 van de wet van 17 juli 2015; |
| Vu l'arrêté royal du 20 mai 2021 portant nomination de certains | Gelet op het koninklijk besluit van 20 mei 2021 tot benoeming van |
| membres du conseil d'administration du Centre fédéral d'expertise des | sommige leden van de raad van bestuur van het Federaal Kenniscentrum |
| soins de santé, tel que modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du | voor de Gezondheidszorg zoals laatst gewijzigd door het koninklijk |
| 4 mai 2023; | besluit van 4 mei 2023; |
| Vu la proposition conjointe de La Ligue des Usagers des Services | Gelet op het gezamenlijk voorstel van La Ligue des Usagers des |
| Santé, du Patienten Rat und Treff, de la Vlaamse Patientenplatform et | Services Santé, du Patienten Rat und Treff, het Vlaamse |
| de Rare Diseases Organisation Belgium de remplacer Monsieur Ralph | Patientenplatform en Rare Diseases Organisation Belgium om de heer |
| Hübinger par Madame Sheilla Fosu comme membre effectif représentant | Ralph Hübinger te laten vervangen door Mevrouw Sheilla Fosu als |
| les patients au sein du conseil d'administration du Centre fédéral | effectief lid die de patiënten vertegenwoordigt binnen de raad van |
| d'expertise des soins de santé; | bestuur van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg; |
| Vu l'article 8 de la loi du 15 décembre 2013 portant dispositions diverses en matière de simplification administrative, le présent arrêté est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation, s'agissant d'une décision formelle; Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Est nommé en qualité de membre effectif du conseil |
Gelet op artikel 8 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is dit besluit vrijgesteld van een regelgevingsimpactanalyse omdat het een formele beslissing betreft; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.Wordt benoemd tot effectief lid binnen de raad van bestuur |
| d'administration du Centre fédéral d'expertise des soins de santé, sur | van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg, op voordracht |
| proposition des organisations des patients et en remplacement de M. | van de patiëntenorganisaties en ter vervanging van de heer Ralph |
| Ralph Hübinger dont elle achèvera le mandat: | Hübinger waarvan zij het mandaat zal beëindigen: |
| - Mme Sheilla Fosu, domiciliée à Kelmis. | - Mevrouw Sheilla Fosu, wonende te Kelmis. |
Art. 2.A l'article 1 de l'arrêté royal du 20 mai 2021 portant |
Art. 2.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 20 mei 2021 tot |
| nomination de certains membres du conseil d'administration du Centre | benoeming van sommige leden van de raad van bestuur van het Federaal |
| fédéral d'expertise des soins de santé, les mots « Monsieur Ralph | Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg worden de woorden « De heer |
| Hübinger, domicilié à Eupen, » sont remplacés par les mots « Mme. | Hübinger, Ralph, wonende te Eupen," vervangen door de woorden « Mevr. |
| Fosu, Sheilla, domiciliée à Kelmis ». | Fosu, Sheilla, wonende te Kelmis » . |
Art. 3.A l'article 2 de l'arrêté royal du 20 mai 2021 portant |
Art. 3.In artikel 2 van het koninklijk besluit van 20 mei 2021 tot |
| nomination de certains membres du conseil d'administration du Centre | benoeming van sommige leden van de raad van bestuur van het Federaal |
| fédéral d'expertise des soins de santé, les mots « Mme Lanoy, Sophie, | Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg worden de woorden « Mevr. Lanoy, |
| domciliée à Limal, suppléante de Ralph Hübinger » sont remplacés par | Sophie, wonende te Limal, plaatsvervanger van Ralph Hübinger » |
| les mots « Mme Sophie Lanoy, domiciliée à Limal suppléante de Sheilla | vervangen door de woorden « Mevr. Sophie Lanoy, wonende te Limal, |
| Fosu ». | plaatsvervanger van Sheilla Fosu ». |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le premier juillet 2024. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2024. |
Art. 5.Le ministre qui a les Affaires sociales et la Santé publique |
Art. 5.De minister bevoegd voor Sociale Zaken en Volksgezondheid is |
| dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté | belast met de uitvoering van dit besluit |
| Donné à Bruxelles, le 2 juin 2024. | Gegeven te Brussel, op 2 juni 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |