← Retour vers "Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne certaines prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités "
| Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne certaines prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités | Koninklijk besluit tot wijziging, wat bepaalde tandheelkundige verstrekkingen betreft, van de artikelen 5 en 6 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 2 JUIN 2015. - Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne certaines | 2 JUNI 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging, wat bepaalde |
| prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe à l'arrêté | tandheelkundige verstrekkingen betreft, van de artikelen 5 en 6 van de |
| royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations | bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot |
| de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et | vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen |
| inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
| indemnités | uitkeringen |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1er, | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli |
| 1994, artikel 35, § 1, gewijzigd bij de wetten van 20 december 1995, | |
| modifié par les lois du 20 décembre 1995, 22 février 1998, 24 décembre | 22 februari 1998, 24 december 1999, 10 augustus 2001, 22 augustus |
| 1999, 10 août 2001, 22 août 2002, 5 août 2003, 22 décembre 2003, 27 | 2002, 5 augustus 2003, 22 december 2003, 27 april 2005, 13 december |
| avril 2005, 13 décembre 2006, 27 décembre 2012, 19 mars 2013 et 26 | 2006, 27 december 2012, 19 maart 2013 en 26 december 2013 en § 2, |
| décembre 2013 et § 2, alinéa 1er, 2°, modifié par la loi du 20 | eerste lid, 2° gewijzigd bij de wet van 20 december 1995, bij het |
| décembre 1995, par l'arrêté royal du 25 avril 1997 confirmé par la loi | koninklijk besluit van 25 april 1997 bekrachtigd bij de wet van 12 |
| du 12 décembre 1997; | december 1997; |
| Vu l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la | Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 |
| nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance | tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige |
| verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige | |
| obligatoire soins de santé et indemnités; | verzorging en uitkeringen; |
| Vu les propositions du Conseil technique dentaire formulées au cours | Gelet op het voorstel van de Technische tandheelkundige raad, gedaan |
| de sa réunion du 22 janvier 2015; | tijdens zijn vergadering van 22 januari 2015; |
| Vu l'avis du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de | Gelet op het advies van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en |
| l'Institut national d'assurance maladie-invalidité donné le 22 janvier 2015; | controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering gegeven op 22 januari 2015; |
| Vu la décision de la Commission nationale dento-mutualiste en date du | Gelet op de beslissing van de Nationale commissie |
| 27 janvier 2015; | tandheelkundigen-ziekenfondsen van 27 januari 2015; |
| Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire donné le 11 février 2015; | Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole gegeven op 11 februari 2015; |
| Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut | Gelet op de beslissing van het Comité van de verzekering voor |
| national d'assurance maladie-invalidité en date du 23 février 2015; | geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering van 23 februari 2015; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 16 mars 2015; | Gelet op het advies van de Inspecteur van financiën, gegeven op 16 |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 3 avril 2015; | maart 2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 3 april 2015; |
| Vu l'avis 57.411/2 du Conseil d'Etat, donné le 11 mai 2015, en | Gelet op advies 57.411/2 van de Raad van State, gegeven op 11 mei |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales, | Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'article 5 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 |
Artikel 1.In artikel 5 van de bijlage bij het koninklijk besluit van |
| septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en | 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de |
| geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor | |
| matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, modifié | geneeskundige verzorging en uitkeringen, laatstelijk gewijzigd bij het |
| en dernier lieu par l'arrêté royal du 25 septembre 2014, les | koninklijk besluit van 25 september 2014, worden de volgende |
| modifications suivantes sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° en ce qui concerne les prestations 371011-371022, 371092-371103, | 1° bij de verstrekkingen 371011-371022, 371092-371103, 371114-371125, |
| 371114-371125, 371070-371081, 371556-371560, 371571-371582, | 371070-371081, 371556-371560, 371571-371582, 371254-371265, |
| 371254-371265, 374371-374382, 374872-374883, 379050-379061, | 374371-374382, 374872-374883, 379050-379061, 379072-379083, |
| 379072-379083, 377016-377020, 301011-301022, 301092-301103, | 377016-377020, 301011-301022, 301092-301103, 301114-301125, |
| 301114-301125, 301070-301081, 301254-301265, 304371-304382, | 301070-301081, 301254-301265, 304371-304382, 304872-304883, |
| 304872-304883, 304916-304920, 309050-309061, 309072-309083, | 304916-304920, 309050-309061, 309072-309083, 307016-307020, |
| 307016-307020, 305616-305620, 305653-305664, 305734-305745 et | 305616-305620, 305653-305664, 305734-305745 en 389616-389620, worden |
| 389616-389620, les mots « P 3 » sont à chaque fois ajoutés sous la | onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal telkens de woorden "P |
| lettre clé et le nombre-coefficient; | 3" toegevoegd; |
| 2° en ce qui concerne les prestations 371033-371044, 374850-374861, | 2° bij de verstrekkingen 371033-371044, 374850-374861, 374754-374765, |
| 374754-374765, 301033-301044, 301276-301280, 301291-301302, | 301033-301044, 301276-301280, 301291-301302, 301313-301324, |
| 301313-301324, 301335-301346, 301350-301361, 304850-304861, | 301335-301346, 301350-301361, 304850-304861, 304894-304905, |
| 304894-304905, 304754-304765, 305550-305561, 305572-305583 et | 304754-304765, 305550-305561, 305572-305583 en 305830-305841, worden |
| 305830-305841, les mots « P 4 » sont à chaque fois ajoutés sous la | onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal telkens de woorden "P |
| lettre clé et le nombre-coefficient; | 4" toegevoegd; |
| 3° en ce qui concerne les prestations 371055-371066, 372536-372540, | 3° bij de verstrekkingen 371055-371066, 372536-372540, 373590-373601, |
| 373590-373601, 373612-373623, 374953-374964, 379094-379105, | 373612-373623, 374953-374964, 379094-379105, 379116-379120, |
| 379116-379120, 377053-377064, 301055-301066, 303590-303601, | 377053-377064, 301055-301066, 303590-303601, 303612-303623, |
| 303612-303623, 304953-304964, 309094-309105, 309116-309120, | 304953-304964, 309094-309105, 309116-309120, 307053-307064 en |
| 307053-307064 et 389653-389664, les mots « P 1 » sont à chaque fois | 389653-389664, worden onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal |
| ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | telkens de woorden "P 1" toegevoegd; |
| 4° en ce qui concerne les prestations 372514-372525, 371792-371803, | 4° bij de verstrekkingen 372514-372525, 371792-371803, 371814-371825, |
| 371814-371825, 371836-371840, 371851-371862, 371873-371884, | 371836-371840, 371851-371862, 371873-371884, 371696-371700, |
| 371696-371700, 371711-371722, 371733-371744, 371755-371766, | 371711-371722, 371733-371744, 371755-371766, 371770-371781, |
| 371770-371781, 374931-374942, 379013-379024, 379035-379046 | 374931-374942, 379013-379024, 379035-379046, 377031-377042, |
| 377031-377042, 301696-301700, 301711-301722, 301733-301744, | 301696-301700, 301711-301722, 301733-301744, 301755-301766, |
| 301755-301766, 301770-301781, 302153-302164, 302175-302186, | 301770-301781, 302153-302164, 302175-302186, 302190-302201, |
| 302190-302201, 302212-302223, 302234-302245, 301976, 304931-304942, | 302212-302223, 302234-302245, 301976, 304931-304942, 309013-309024, |
| 309013-309024, 309035-309046, 307031-307042, 305911-305922, | 309035-309046, 307031-307042, 305911-305922, 305852-305863 en |
| 305852-305863 et 389631-389642, les mots « P 2 » sont à chaque fois | 389631-389642, worden onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal |
| ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | telkens de woorden "P 2" toegevoegd; |
| 5° en ce qui concerne les prestations 373811-373822, 373892-373903, | 5° bij de verstrekkingen 373811-373822, 373892-373903, 374393-374404, |
| 374393-374404, 374356-374360, 374776-374780, 377112-377123, | 374356-374360, 374776-374780, 377112-377123, 304393-304404, |
| 304393-304404, 304776-304780 et 307112-307123, les mots « P 5 » sont à | 304776-304780 en 307112-307123, worden onder de sleutelletter en het |
| chaque fois ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 5" toegevoegd; |
| 6° en ce qui concerne les prestations 373833-373844, 373914-373925, | 6° bij de verstrekkingen 373833-373844, 373914-373925, 374415-374426, |
| 374415-374426, 377090-377101, 377274-377285, 379131-379142, | 377090-377101, 377274-377285, 379131-379142, 379153-379164, |
| 379153-379164, 304415-304426, 307090-307101, 307274-307285, | 304415-304426, 307090-307101, 307274-307285, 309131-309142 en |
| 309131-309142 et 309153-309164, les mots « P 6 » sont à chaque fois | 309153-309164, worden onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal |
| ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | telkens de woorden "P 6" toegevoegd; |
| 7° en ce qui concerne les prestations 373855-373866, 373936-373940, | 7° bij de verstrekkingen 373855-373866, 373936-373940, 374430-374441, |
| 374430-374441, 374533-374544, 301593-301604, 304430-304441, | 374533-374544, 301593-301604, 304430-304441, 304533-304544, |
| 304533-304544, 305631-305642 et 305675-305686, les mots « P 8 » sont à | 305631-305642 en 305675-305686, worden onder de sleutelletter en het |
| chaque fois ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 8" toegevoegd; |
| 8° en ce qui concerne les prestations 373951-373962, 374452-374463, | 8° bij de verstrekkingen 373951-373962, 374452-374463, 304452-304463 |
| 304452-304463 et 389594-389605, les mots « P 9 » sont à chaque fois | en 389594-389605, worden onder de sleutelletter en het |
| ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 9" toegevoegd; |
| 9° en ce qui concerne les prestations 373973-373984, 373575-373586 et | 9° bij de verstrekkingen 373973-373984, 373575-373586 en |
| 303575-303586, les mots « P 11 » sont à chaque fois ajoutés sous la | 303575-303586, worden onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal |
| lettre clé et le nombre-coefficient; | telkens de woorden "P 11" toegevoegd; |
| 10° en ce qui concerne les prestations 374474-374485, 374555-374566, | 10° bij de verstrekkingen 374474-374485, 374555-374566, 304555-304566, |
| 304555-304566, 305955-305966 et 389572-389583, les mots « P 12 » sont | 305955-305966 en 389572-389583, worden onder de sleutelletter en het |
| à chaque fois ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 12" toegevoegd; |
| 11° en ce qui concerne les prestations 374312-374323, 377134-377145, | 11° bij de verstrekkingen 374312-374323, 377134-377145, 304312-304323 |
| 304312-304323 et 307134-307145, les mots « P 7 » sont à chaque fois | en 307134-307145, worden onder de sleutelletter en het |
| ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 7" toegevoegd; |
| 12° en ce qui concerne les prestations 374570-374581, 373656-373660 et | 12° bij de verstrekkingen 374570-374581, 373656-373660 en |
| 304570-304581, les mots « P 16 » sont à chaque fois ajoutés sous la | 304570-304581, worden onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal |
| lettre clé et le nombre-coefficient; | telkens de woorden "P 16" toegevoegd; |
| 13° en ce qui concerne les prestations 378954-378965, 378976-378980, | 13° bij de verstrekkingen 378954-378965, 378976-378980, 306832-306843, |
| 306832-306843, 306854-306865, 306876-306880, 306891-306902, | 306854-306865, 306876-306880, 306891-306902, 306913-306924 en |
| 306913-306924 et 306935-306946, les mots « P 38 » sont à chaque fois | 306935-306946, worden onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal |
| ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | telkens de woorden "P 38" toegevoegd; |
| 14° en ce qui concerne les prestations 377230-377241, 307252-307263 et | 14° bij de verstrekkingen 377230-377241, 307252-307263 en |
| 307230-307241, les mots « P 17 » sont à chaque fois ajoutés sous la | 307230-307241, worden onder de sleutelletter en het coëfficiëntgetal |
| lettre clé et le nombre-coefficient; | telkens de woorden "P 17" toegevoegd; |
| 15° en ce qui concerne la prestation 301372-301383, les mots « P 15 » | 15° bij de verstrekking 301372-301383, wordt onder de sleutelletter en |
| sont ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | het coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 15" toegevoegd; |
| 16° en ce qui concerne les prestations 307731-307742, 307753-307764, | 16° bij de verstrekkingen 307731-307742, 307753-307764, 307775-307786, |
| 307775-307786, 307790-307801, 307812-307823, 307834-307845, | 307790-307801, 307812-307823, 307834-307845, 307856-307860, |
| 307856-307860, 307871-307882, 307893-307904 et 307915-307926, les mots | 307871-307882, 307893-307904 en 307915-307926, worden onder de |
| « P 24 » sont à chaque fois ajoutés sous la lettre clé et le | sleutelletter en het coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 24" |
| nombre-coefficient; | toegevoegd; |
| 17° en ce qui concerne les prestations 307930-307941, 307952-307963, | 17° bij de verstrekkingen 307930-307941, 307952-307963, 307974-307985 |
| 307974-307985 et 307996-308000, les mots « P 26 » sont à chaque fois | en 307996-308000, worden onder de sleutelletter en het |
| ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 26" toegevoegd; |
| 18° en ce qui concerne les prestations 308011-308022, 308033-308044, | 18° bij de verstrekkingen 308011-308022, 308033-308044, 308055-308066 |
| 308055-308066 et 308070-308081, les mots « P 28 » sont à chaque fois | en 308070-308081, worden onder de sleutelletter en het |
| ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 28" toegevoegd; |
| 19° en ce qui concerne les prestations 308092-308103, 308114-308125, | 19° bij de verstrekkingen 308092-308103, 308114-308125, 308136-308140 |
| 308136-308140 et 308151-308162, les mots « P 33 » sont à chaque fois | en 308151-308162, worden onder de sleutelletter en het |
| ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 33" toegevoegd; |
| 20° en ce qui concerne les prestations 308512-308523 et 308534-308545, | 20° bij de verstrekkingen 308512-308523 en 308534-308545, worden onder |
| les mots « P 77 » sont à chaque fois ajoutés sous la lettre clé et le | de sleutelletter en het coëfficiëntgetal telkens de woorden "P 77" |
| nombre-coefficient; | toegevoegd; |
| 21° en ce qui concerne la prestation 305874-305885, les mots « P 0 » | 21° bij de verstrekking 305874-305885 worden onder de sleutelletter en |
| sont ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient; | het coëfficiëntgetal de woorden "P 0" toegevoegd; |
| 22° en ce qui concerne les prestations 373634-373645 et 305933-305944, | 22° bij de verstrekkingen 373634-373645 en 305933-305944 worden onder |
| les mots « P 10 » sont ajoutés sous la lettre clé et le nombre-coefficient. | de sleutelletter en het coëfficiëntgetal de woorden "P 10" toegevoegd. |
Art. 2.L'article 6 de la même annexe, modifié en dernier lieu par |
Art. 2.Artikel 6 van dezelfde bijlage, laatstelijk gewijzigd bij het |
| l'arrêté royal du 2 octobre 2014, est complété par le paragraphe 19 | koninklijk besluit van 2 oktober 2014, wordt aangevuld met een |
| rédigé comme suit : | paragraaf 19, luidende: |
| « § 19. A chaque prestation de l'article 5 est attribué un coefficient | « § 19. Aan elke verstrekking van artikel 5 wordt een |
| de pondération P représentant la partie de l'acte (examen ou | wegingscoëfficient P toegekend, die het deel van de acte (onderzoek of |
| traitement) qui requiert obligatoirement la qualification de praticien | behandeling) omvat waarvoor de bekwaming van een tandheelkundige |
| de l'Art dentaire. Le coefficient P ne reflète pas l'intervention d'un | noodzakelijk vereist is. De coëfficiënt P geeft niet de tussenkomst |
| tiers non praticien de l'Art dentaire ni le coût du matériel utilisé | van een derde die geen tandheelkundige is, noch de kost van het |
| ni l'amortissement des moyens utilisés. | gebruikte materiaal, noch de afbetaling van de gebruikte middelen |
| L'intervention de l'assurance est subordonnée à la condition suivante | weer. De verzekeringstegemoetkoming is onderworpen aan de volgende |
| : le total des valeurs P ne peut pas dépasser, par praticien de l'art | voorwaarde, het totaal van de P waarden mag per tandheelkundige niet |
| dentaire : | groter zijn dan: |
| -5000 P pour une période donnée d'un mois civil : | -5000 P voor een gegeven periode van één kalendermaand; |
| - ou 13000 P pour une période donnée d'un trimestre, le premier jour | - Of 13000 P voor een gegeven periode van een trimester, de eerste dag |
| du trimestre étant le 1er janvier ou le 1er avril ou le 1er juillet ou | van het trimester is 1 januari of 1 april of 1 juli of 1 oktober; |
| le 1er octobre; - ou 46000 P pour une période donnée d'une année civile. » | - Of 46000 P voor een gegeven periode van één kalenderjaar. » |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1 juillet 2015. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2015. |
Art. 4.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
Art. 4.De minister die Sociale Zaken onder haar bevoegdheden heeft is |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 2 juin 2015. | Gegeven te Brussel, 2 juni 2015. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
| Mme M. DE BLOCK | Mevr. M. DE BLOCK |