← Retour vers "Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la transformation du papier et du carton "
| Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la transformation du papier et du carton | Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 2 JUILLET 2003. - Arrêté royal nommant les membres de la Commission | 2 JULI 2003. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het |
| paritaire de la transformation du papier et du carton (1) | Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking (1) |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de | Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve |
| travail et les commissions paritaires, notamment l'article 42; | arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel |
| Vu l'arrêté royal du 13 mars 1973 instituant la Commission paritaire | 42; Gelet op het koninklijk besluit van 13 maart 1973 tot oprichting en |
| tot vaststelling van de benaming en de bevoegdheid van het Paritair | |
| de la transformation du papier et du carton et en fixant sa | Comité voor de papier- en kartonbewerking, gewijzigd bij de |
| dénomination et sa compétence, modifié par les arrêtés royaux des 15 | koninklijke besluiten van 15 juni 1973 en 15 december 1982; |
| juin 1973 et 15 décembre 1982; Vu l'arrêté royal du 15 juin 1973 fixant le nombre de membres de la | Gelet op het koninklijk besluit van 15 juni 1973 tot vaststelling van |
| Commission paritaire de la transformation du papier et du carton, | het aantal leden van het Paritair Comité voor de papier- en |
| modifié par l'arrêté royal du 24 février 2003; | kartonbewerking, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 24 februari 2003; |
| Vu l'arrêté royal du 3 mars 1999 nommant les membres de la Commission | Gelet op het koninklijk besluit van 3 maart 1999 tot benoeming van de |
| paritaire de la transformation du papier et du carton; | leden van het Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking; |
| Considérant qu'il y a lieu de procéder au renouvellement du mandat des | Overwegende dat er aanleiding toe bestaat over te gaan tot de |
| membres de cette commission; | hernieuwing van het mandaat der leden van dit comité; |
| Vu les candidatures présentées par les organisations représentatives | Gelet op de voordracht door de representatieve organisaties van |
| d'employeurs et de travailleurs; | werkgevers en werknemers; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van Onze Minister van Werkgelegenheid, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission paritaire de la |
Artikel 1.Tot leden van het Paritair Comité voor de papier- en |
| transformation du papier et du carton : | kartonbewerking worden benoemd : |
| 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs : | 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie : |
| Membres effectifs : | Gewone leden : |
| MM. : | De heren : |
| CLABOTS, Filip, à Haacht; | CLABOTS, Filip, te Haacht; |
| COOL, Emmanuel, à Kampenhout; | COOL, Emmanuel, te Kampenhout; |
| Mme DEHOU, Marie-Paule, à Sint-Pieters-Leeuw; | Mevr. DEHOU, Marie-Paule, te Sint-Pieters-Leeuw; |
| MM. : | De heren : |
| ELSEN, Luc, à Rotselaar; | ELSEN, Luc, te Rotselaar; |
| HAESAERTS, André, à Meise; | HAESAERTS, André, te Meise; |
| MATTART, Luc, à Herve; | MATTART, Luc, te Herve; |
| MOERIS, Joseph, à Grez-Doiceau; | MOERIS, Joseph, te Graven; |
| SEMOULIN, Freddy, à Hensies; | SEMOULIN, Freddy, te Hensies; |
| JAUBIN, Johan, à Herentals. | JAUBIN, Johan, te Herentals. |
| Membres suppléants : | Plaatsvervangende leden : |
| M. CASSELMAN, Geert, à Wevelgem; | De heer CASSELMAN, Geert, te Wevelgem; |
| Mme CELIS, Diane, à Anvers; | Mevr. CELIS, Diane, te Antwerpen; |
| M. : | De heren : |
| SEMOULIN, François, à Hensies; | SEMOULIN, François, te Hensies; |
| GEVERS, Laurent, à Wanze; | GEVERS, Laurent, te Wanze; |
| Mme LAUWERS, Ingrid, à Edegem; | Mevr. LAUWERS, Ingrid, te Edegem; |
| M. RONDOU, Stéphane, à Ixelles; | De heer RONDOU, Stéphane, te Elsene; |
| Mme VANLIERDE, Lieve, à Anderlecht; | Mevr. VANLIERDE, Lieve, te Anderlecht; |
| MM. : | De heren : |
| WITVROUWEN, Dirk, à Geel; | WITVROUWEN, Dirk, te Geel; |
| GRAMSMA, Jan, à Goes (Pays-Bas). | GRAMSMA, Jan, te Goes (Nederland). |
| 2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : | 2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : |
| Membres effectifs : | Gewone leden : |
| MM. : | De heren : |
| GEYBELS, René, à Hemiksem; | GEYBELS, René, te Hemiksem; |
| TONON, Thierry, à Namur; | TONON, Thierry, te Namen; |
| MOLENBERGHS, Rudy, à Geel; | MOLENBERGHS, Rudy, te Geel; |
| Mme VAN DER HELST, Katharina, à Gand; | Mevr. VAN DER HELST, Katharina, te Gent; |
| MM. : | De heren : |
| ELISABETH, Eddy, à Aartselaar; | ELISABETH, Eddy, te Aartselaar; |
| FERNANDEZ CORRALES, Manuel, à Tubize; | FERNANDEZ CORRALES, Manuel, te Tubeke; |
| CASTEELS, Bernard, à Gand; | CASTEELS, Bernard, te Gent; |
| VAN GENECHTEN, Rudy, à Herentals; | VAN GENECHTEN, Rudy, te Herentals; |
| DECOO, Erik, à Gand. | DECOO, Erik, te Gent. |
| Membres suppléants : | Plaatsvervangende leden : |
| MM. : | De heren : |
| DE WOLF, Ferdy, à Termonde; | DE WOLF, Ferdy, te Dendermonde; |
| VRIJSEN, Dany, à Hechtel-Eksel; | VRIJSEN, Dany, te Hechtel-Eksel; |
| SIMON, André, à Nivelles; | SIMON, André, te Nijvel; |
| DE BRUYN, Joseph, à Hemiksem; | DE BRUYN, Joseph, te Hemiksem; |
| PEETERS, Roger, à As; | PEETERS, Roger, te As; |
| VANDENBERGHE, Patrick, à Bruges; | VANDENBERGHE, Patrick, te Brugge; |
| DE PRINS, Jozef, à Puurs; | DE PRINS, Jozef, te Puurs; |
| BORLOO, Frank, à Roosdaal; | BORLOO, Frank, te Roosdaal; |
| CASSIER, Etienne, à Lokeren. | CASSIER, Etienne, te Lokeren. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge . | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 3.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du |
Art. 3.Onze Minister van Werkgelegenheid is belast met de uitvoering |
| présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 2 juillet 2003. | Gegeven te Brussel, 2 juli 2003. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werkgelegenheid, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Références au Moniteur belge : | (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : |
| Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. | Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. |
| Arrêté royal du 13 mars 1973, Moniteur belge du 15 mai 1973. | Koninklijk besluit van 13 maart 1973, Belgisch Staatsblad van 15 mei |
| Arrêté royal du 15 juin 1973, Moniteur belge du 3 octobre 1973. | 1973. Koninklijk besluit van 15 juni 1973, Belgisch Staatsblad van 3 oktober 1973. |
| Arrêté royal du 15 décembre 1982, Moniteur belge du 12 janvier 1983. | Koninklijk besluit van 15 december 1982, Belgisch Staatsblad van 12 |
| Arrêté royal du 3 mars 1999, Moniteur belge du 16 avril 1999. | januari 1983. Koninklijk besluit van 3 maart 1999, Belgisch Staatsblad van 16 april 1999. |
| Arrêté royal du 24 février 2003, Moniteur belge du 7 mars 2003. | Koninklijk besluit van 24 februari 2003, Belgisch Staatsblad van 7 |
| maart 2003. | |