← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er mars 2018 réglant le financement du Service de méditation pour le consommateur "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er mars 2018 réglant le financement du Service de méditation pour le consommateur | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 maart 2018 tot regeling van de financiering van de Consumentenombudsdienst |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 2 AVRIL 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er mars 2018 réglant le financement du Service de méditation pour le consommateur PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu le Code de droit économique, l'article XVI.11, § 2, inséré par la loi du 4 avril 2014 et remplacé par la loi du 18 avril 2017 ; Vu l'arrêté royal du 1er mars 2018 réglant le financement du Service de méditation pour le consommateur ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 15 décembre 2020 ; Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 2 février 2021 ; Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions diverses en matière de simplification administrative ; | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 2 APRIL 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 maart 2018 tot regeling van de financiering van de Consumentenombudsdienst FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel XVI.11, § 2, ingevoegd bij de wet van 4 april 2014 en vervangen bij de wet van 18 april 2017; Gelet op het koninklijk besluit van 1 maart 2018 tot regeling van de financiering van de Consumentenombudsdienst; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 15 december 2020; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 2 februari 2021; Gelet op de impactanalyse van de regelgeving, uitgevoerd overeenkomstig de artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; |
| Vu l'avis 68.850/1 du Conseil d'Etat, donné le 4 mars 2021, en | Gelet op advies 68.850/1 van de Raad van State, gegeven op 4 maart |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Economie, du Ministre de la | Op de voordracht van de Minister van Economie, de Minister van |
| Justice et de la Secrétaire d'Etat à la Protection des consommateurs | Justitie en de Staatssecretaris voor Consumentenbescherming en op het |
| et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | advies van de in Raad vergaderde Ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Dans l'article 1er, § 1er, de l'arrêté royal du 1er mars |
Artikel 1.In artikel 1, § 1, van het koninklijk besluit van 1 maart |
| 2018 réglant le financement du Service de méditation pour le | 2018 tot regeling van de financiering van de Consumentenombudsdienst |
| consommateur, les 1° et 2° sont remplacés par ce qui suit : | worden de bepalingen onder 1° en 2° vervangen als volgt: |
| « 1° 100 euros par demande à partir de la cinquième demande traitée de | "1° 100 euro per aanvraag vanaf de vijfde afgehandelde aanvraag voor |
| règlement extrajudiciaire d'un litige de consommation ; | buitengerechtelijke regeling van een consumentengeschil; |
| 2° 200 euros par demande à partir de la vingtième demande traitée de | 2° 200 euro per aanvraag vanaf de twintigste afgehandelde aanvraag |
| règlement extrajudiciaire d'un litige de consommation. ». | voor buitengerechtelijke regeling van een consumentengeschil.". |
Art. 2.Dans l'article 1er, § 2, du même arrêté, les mots « à |
Art. 2.In artikel 1, § 2, van hetzelfde besluit worden de woorden |
| l'entreprise concernée » sont abrogés. | "aan de betrokken onderneming" opgeheven. |
Art. 3.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions et le |
Art. 3.De minister bevoegd voor Economie en de minister bevoegd voor |
| ministre qui a la Protection des consommateurs dans ses attributions | |
| sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent | Consumentenbescherming zijn, ieder wat hem betreft, belast met de |
| arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 2 avril 2021. | Gegeven te Brussel, 2 april 2021. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie | De Minister van Economie, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |
| La Secrétaire d'Etat à la Protection des consommateurs, | De Staatssecretaris voor Consumentenbescherming, |
| E. DE BLEEKER | E. DE BLEEKER |