| Arrêté royal portant approbation et fixant l'entrée en vigueur du contrat de gestion 2023-2029 conclu entre l'Etat et Sciensano | Koninklijk besluit tot goedkeuring en tot vaststelling van de inwerkingtreding van de beheersovereenkomst 2023-2029 gesloten tussen de Staat en de Sciensano |
|---|---|
| 1er SEPTEMBRE 2024. - Arrêté royal portant approbation et fixant | 1 SEPTEMBER 2024. - Koninklijk besluit tot goedkeuring en tot |
| l'entrée en vigueur du contrat de gestion 2023-2029 conclu entre | vaststelling van de inwerkingtreding van de beheersovereenkomst |
| l'Etat et Sciensano | 2023-2029 gesloten tussen de Staat en de Sciensano |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'article 108 de la Constitution ; | Gelet op artikel 108 van de Grondwet; |
| Vu la loi du 25 février 2018 portant création de Sciensano, les | Gelet op de wet van 25 februari 2018 tot oprichting van Sciensano, |
| articles 30 à 32 ; | artikelen 30 tem 32; |
| Considérant l'approbation du contrat de gestion et du plan de | Overwegende de goedkeuring van de beheersovereenkomst en het |
| management par le conseil d'administration de Sciensano, | managementplan door de raad van bestuur van Sciensano, respectievelijk |
| respectivement du 26 octobre 2023 et du 5 avril 2023; | op 26 oktober 2023 en 5 april 2023; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 29 mai 2024 ; | Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën op 29 mei 2024; |
| Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au budget du 4 juillet 2024 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting op |
| Vu l'avis n° 76.964/1/V du Conseil d'Etat,donné le 25 juillet 2024, en | 4 juli 2024; Gelet op het advies nr. 76.964/1/V van de Raad van State, gegeven op |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 25 juli 2024 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Considérant la signature du contrat de gestion 2023-2029 par l'Etat et Sciensano ; Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture et du Ministre de la Santé Publique ; Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Le contrat de gestion 2023-2029 conclu entre l'Etat et Sciensano entre en vigueur le jour qui suit l'approbation définitive du plan de management par le conseil d'administration de Sciensano. Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Art. 3.Le ministre qui a l'Agriculture dans ses attributions et le ministre qui a la Santé Publique dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 1er septembre 2024. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de l'Agriculture, D.CLARINVAL Le Ministre de la Santé Publique, F. VANDENBROUCKE |
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende de ondertekening van de beheersovereenkomst 2023-2029 door de Staat en Sciensano ; Op de voordracht van de Minister van Landbouw en de Minister van Volksgezondheid; Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.De beheerovereenkomst 2023-2029 tussen de Staat en de Sciensano wordt van kracht op de dag na de definitieve goedkeuring van het managementplan voor de overgang door de raad van bestuur van Sciensano. Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Art. 3.De minister bevoegd voor Landbouw en de minister bevoegd voor Volksgezondheid zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 1 september 2024. FILIP Van Koningswege : De Minister van Landbouw, D. CLARINVAL De Minister van Volksgezondheid, F VANDENBROUCKE |