← Retour vers "Arrêté royal fixant le statut pécuniaire des titulaires des mandats-adjoints visés à l'article 102ter des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 "
Arrêté royal fixant le statut pécuniaire des titulaires des mandats-adjoints visés à l'article 102ter des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 | Koninklijk besluit tot vaststelling van het geldelijk statuut van de houders van de adjunct-mandaten bedoeld in artikel 102ter van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 1er AVRIL 2007. - Arrêté royal fixant le statut pécuniaire des titulaires des mandats-adjoints visés à l'article 102ter des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 1 APRIL 2007. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het geldelijk statuut van de houders van de adjunct-mandaten bedoeld in artikel 102ter van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
notamment l'article 102ter, inséré par la loi du 15 septembre 2006; | 1973, inzonderheid op artikel 102ter, ingevoegd bij de wet van 15 september 2006; |
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 15 décembre 2006; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 15 december 2006; |
Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 6 mars 2007; | Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Ambtenarenzaken van 6 maart 2007; |
Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 26 mars 2007; | Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting van 26 |
Vu le protocole n° 2007/03 de 26 mars 2007 du Comité de secteur | maart 2007; Gelet op het protocol nr. 2007/03 van 26 maart 2007 van het |
V-Intérieur; | sectorcomité V-Binnenlandse Zaken; |
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, | Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le traitement des titulaires des mandats-adjoints visés à |
Artikel 1.De wedde van de houders van de adjunct-mandaten bedoeld in |
l'article 102ter des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | artikel 102ter van de wetten op de Raad van State, gecoordineerd op 12 |
janvier 1973, inséré par la loi du 15 septembre 2006, est fixé dans | januari 1973, ingevoegd bij de wet van 15 september 2006, wordt |
l'échelle de traitement A41 visée à l'annexe 3 de l'arrêté royal du 4 | vastgesteld in de weddenschaal A41 zoals bepaald in de bijlage 3 van |
août 2004 relatif à la carrière du niveau A des agents de l'Etat. | het koninklijk besluit van 4 augustus 2004 betreffende de loopbanen van niveau A van het rijkspersoneel. |
Art. 2.Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du |
Art. 2.Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de |
présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 1er avril 2007. | Gegeven te Brussel, 1 april 2007. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
P. DEWAEL | P. DEWAEL |