← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation des contrôleurs routiers du service "Exploitation et Transport" de Bruxelles Mobilité "
| Arrêté ministériel portant désignation des contrôleurs routiers du service "Exploitation et Transport" de Bruxelles Mobilité | Ministerieel besluit tot aanwijzing van de wegcontroleurs van de dienst "Exploitatie en Vervoer" van Brussel Mobiliteit |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 1er FEVRIER 2023. - Arrêté ministériel portant désignation des contrôleurs routiers du service "Exploitation et Transport" de Bruxelles Mobilité La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Sécurité routière, Vu la loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 1 FEBRUARI 2023. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de wegcontroleurs van de dienst "Exploitatie en Vervoer" van Brussel Mobiliteit De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Verkeersveiligheid, Gelet op de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie over het |
| routière, l'article 62, alinéa 1er, modifié par la loi du 9 mars 2014 | wegverkeer, artikel 62, eerst lid, gewijzigd bij de wet van 9 maart |
| et par la loi du 28 avril 2016 ; | 2014 en bij de wet van 28 april 2016; |
| Vu la loi du 18 février 1969 relative aux mesures d'exécution des | Gelet op de wet van 18 februari 1969 betreffende de maatregelen ter |
| traités et actes internationaux en matière de transport par route, par | uitvoering van de internationale verdragen en akten inzake vervoer |
| chemin de fer ou par voie navigable, l'article 3, § 1er ; | over zee, over de weg, de spoorweg of de waterweg, artikel 3, § 1; |
| Vu la loi du 21 juin 1985 relative aux conditions techniques | Gelet op de wet van 21 juni 1985 betreffende de technische eisen |
| auxquelles doivent répondre tout véhicule de transport par terre, ses | waaraan elk voertuig voor vervoer te land, de onderdelen ervan, |
| éléments ainsi que les accessoires de sécurité, l'article 3, § 1er, | evenals het veiligheidstoebehoren moeten voldoen, artikel 3, § 1, |
| modifié par la loi du 9 mars 2014 ; | gewijzigd bij de wet van 9 maart 2014; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1er | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 |
| février 2023 relatif au contrôle routier, l'article 2, alinéa 1er, et | februari 2023 betreffende de wegcontrole, artikel 2, alinea 1, en |
| l'article 3, | artikel 3, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Sont désignés en qualité d'agent de police judiciaire | Enig artikel. Worden als agent van gerechtelijke politie voor de |
| pour rechercher et constater les infractions, commises par un usager | opsporing en vaststelling van inbreuken gepleegd door een gebruiker |
| d'un véhicule à moteur ou un ensemble de véhicules, telles que visées | van een motorvoertuig of een samenstel van voertuigen, zoals bedoeld |
| à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de | in artikel 3 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale du 1er février 2023 relatif au contrôle routier : | van 1 februari 2023betreffende de wegcontrole, aangewezen: |
| 1° Monsieur Mohamed AMALLAH ; | 1° De heer Mohamed AMALLAH; |
| 2° Monsieur Thibaut DELCAMBRE ; | 2° De heer Thibaut DELCAMBRE; |
| 3° Madame Zoé COUSIN ; | 3° Mevrouw Zoé COUSIN; |
| 4° Monsieur Stéphane DENAYER ; | 4° De heer Stéphane DENAYER; |
| 5° Monsieur Pierre FOSTIEZ ; | 5° De heer Pierre FOSTIEZ; |
| 6° Monsieur Bertrand REVERCEZ ; | 6° De heer Bertrand REVERCEZ; |
| 7° Monsieur Thomas VAN DER VOORT ; | 7° De heer Thomas VAN DER VOORT; |
| 8° Madame Emel ZIYLAN. | 8° Mevrouw Emel ZIYLAN. |
| Bruxelles, le 1er février 2023. | Brussel, 1 februari 2023. |
| E. VAN DEN BRANDT | E. VAN DEN BRANDT |