← Retour vers "Carrière de Chancellerie Prolongation activité de service au-delà de la limite d'âge Par
arrêté ministériel du 5 février 2013, M. Hubert Botti, agent de la troisième classe administrative de
la carrière de Chancellerie, est maintenu en acti Mise à la pension - Changement date arrêté Par
arrêté ministériel du 18 février 2013, les mo(...)"
| Carrière de Chancellerie Prolongation activité de service au-delà de la limite d'âge Par arrêté ministériel du 5 février 2013, M. Hubert Botti, agent de la troisième classe administrative de la carrière de Chancellerie, est maintenu en acti Mise à la pension - Changement date arrêté Par arrêté ministériel du 18 février 2013, les mo(...) | Kanselarijcarrière Indiensthouding na de leeftijfsgrens Bij ministerieel besluit van 5 februari 2013 wordt de heer Hubert Botti, ambtenaar van de derde administratieve klasse van de Kanselarijcarrière, in dienst gehouden na de leeftijsgrens Oppensioenstelling - Verandering datum besluit Bij ministerieel besluit van 18 februari 2013(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
| COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
| Carrière de Chancellerie | Kanselarijcarrière |
| Prolongation activité de service au-delà de la limite d'âge | Indiensthouding na de leeftijfsgrens |
| Par arrêté ministériel du 5 février 2013, M. Hubert Botti, agent de la | Bij ministerieel besluit van 5 februari 2013 wordt de heer Hubert |
| troisième classe administrative de la carrière de Chancellerie, est | Botti, ambtenaar van de derde administratieve klasse van de |
| maintenu en activité de service au-delà de la limite d'âge de 65 ans | Kanselarijcarrière, in dienst gehouden na de leeftijsgrens van 65 jaar |
| jusqu'au 30 septembre 2013. Mise à la pension - Changement date arrêté Par arrêté ministériel du 18 février 2013, les mots « à la date du 1er juillet 2013 » sont remplacés par les mots « à la date du 1er octobre 2013 » dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 3 septembre 2012, par lequel M. Hubert Botti, agent de la troisième classe administrative de la carrière de Chancellerie, a été admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite. Mise à la pension Par arrêté royal du 5 mars 2013, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Marc Reyntjens. Il est admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite à partir du 1er décembre 2013 et est | tot 30 september 2013. Oppensioenstelling - Verandering datum besluit Bij ministerieel besluit van 18 februari 2013 worden in het artikel 2 van het ministerieel besluit van 3 september 2012 waarbij de heer Hubert Botti, ambtenaar van de derde administratieve klasse van de Kanselarijcarrière, aanspraak kan maken op een rustpensioen, de woorden « met ingang van 1 juli 2013 » vervangen door de woorden « met ingang van 1 oktober 2013. » Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 5 maart 2013 wordt aan de heer Marc Reyntjens eervol ontslag uit zijn ambt verleend. Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf 1 december 2013 en |
| autorisé à porter le titre honorifique de Directeur de Chancellerie. | gemachtigd de eretitel van Kansemarijdirecteur te voeren. |