← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation des membres du Conseil de discipline régional relatif aux chauffeurs de taxis "
| Arrêté ministériel portant désignation des membres du Conseil de discipline régional relatif aux chauffeurs de taxis | Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van de Gewestelijke Tuchtraad betreffende taxichauffeurs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 1er SEPTEMBRE 2011. - Arrêté ministériel portant désignation des membres du Conseil de discipline régional relatif aux chauffeurs de taxis La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des Transports, Vu la Constitution, les articles 3, 39 et 134; | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 1 SEPTEMBER 2011. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van de Gewestelijke Tuchtraad betreffende taxichauffeurs De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer, Gelet op artikelen 3, 39 en 134 van de Grondwet; |
| Vu l'ordonnance du 27 avril 1995 relative aux services de taxis et aux | Gelet op de ordonnantie van 27 april 1995 betreffende de taxidiensten |
| services de location de voitures avec chauffeur, telle que modifiée | en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur, |
| par les ordonnances du 11 juillet 2002 et du 20 juillet 2006, | gewijzigd bij de ordonnanties van 11 juli 2002 en 20 juli 2006, het |
| l'article 28bis ; | artikel 28bis ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 |
| mai 2011 fixant la composition et le fonctionnement du Conseil de | mei 2011 tot vaststelling van de samenstelling en de werking van de |
| discipline régional relatif aux chauffeurs de taxis, l'article 2; | Gewestelijke Tuchtraad betreffende taxichauffeurs, het artikel 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 |
| juillet 2009 fixant la répartition des compétences entre les ministres | juli 2009 tot vaststelling van de bevoegdheden van de ministers van de |
| du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, l'article 5; | Brusselse Hoofdstedelijke Regering, het artikel 5; |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée aux articles 3, |
Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid als bedoeld in |
| 39 et 134 de la Constitution. | artikelen 3, 39 en 134 van de Grondwet. |
Art. 2.Sont nommés pour un an comme membres du Conseil de discipline |
Art. 2.Worden benoemd voor één jaar tot leden van de Gewestelijke |
| régional relatif aux chauffeurs de taxis institué par l'article 28bis | Tuchtraad betreffende taxichauffeurs opgericht bij artikel 28bis van |
| de l'ordonnance du 27 avril 1995 relative aux services de taxis et aux | de ordonnantie van 27 april 1995 betreffende de taxidiensten en de |
| services de location de voitures avec chauffeur : | diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur : |
| 1° en tant que magistrat effectif : M. Karel Van Herck; | 1° als effectieve magistraat : de heer Karel Van Herck; |
| 2° en tant que magistrat suppléant : M. Christophe Hanon; | 2° als plaatsvervangende magistraat : de heer Christophe Hanon; |
| 3° en tant que membre effectif représentant de l'Administration : Mme | 3° als effectief lid dat de Administratie vertegenwoordigt : Mevr. |
| Véronique Vanberg; | Véronique Vanberg; |
| 4° en tant que membre suppléant représentant de l'Administration : Mme | 4° als plaatsvervangend lid dat de Administratie vertegenwoordigt : |
| Michaela Popescu; | Mevr. Michaela Popescu; |
| 5° en tant que membre effectif représentant des exploitants de | 5° als effectief lid dat de taxi-exploitanten vertegenwoordigt : de |
| services de taxis : M. Guy Brison; | heer Guy Brison; |
| 6° en tant que membre effectif représentant des chauffeurs de taxis : | 6° als effectief lid dat de taxichauffeurs vertegenwoordigt : de heer |
| M. Didier Lefebvre; | Didier Lefebvre; |
Art. 3.La présidence du Conseil de discipline régional est assurée |
Art. 3.De Gewestelijke tuchtraad wordt voorgezeten door de heer Karel |
| par M. Karel Van Herck (membre effectif) ou par M. Christophe Hanon | Van Herck (effectief lid) of door de heer Christophe Hanon |
| (membre suppléant). | (plaatsvervangend lid). |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2011. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2011. |
| Bruxelles, le 1er septembre 2011. | Brussel, 1 september 2011. |
| Mme B. GROUWELS | Mevr. B. GROUWELS |