← Retour vers "Direction générale E p I Etablissements pénitentiaires. - Service du personnel Par
arrêté ministériel du 10 mai 2007 M. Pieter Bollen, conseiller-directeur de prison est désigné pour un
terme de cinq ans à partir du 1 er ju Conformément
aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, il peut être fait appel endéans les soixan(...)"
| Direction générale E p I Etablissements pénitentiaires. - Service du personnel Par arrêté ministériel du 10 mai 2007 M. Pieter Bollen, conseiller-directeur de prison est désigné pour un terme de cinq ans à partir du 1 er ju Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, il peut être fait appel endéans les soixan(...) | Directoraat-generaal E p I Penitentiaire Inrichtingen. - Personeelsdienst Bij de ministerieel besluit van 10 mei 2007 wordt de heer Pieter Bollen, adviseur-gevangenisdirecteur aangewezen in de functie van inrichtingshoofd van een str Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan beroep worden ingediend binnen de (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Direction générale EpI | Directoraat-generaal EpI |
| Etablissements pénitentiaires. - Service du personnel | Penitentiaire Inrichtingen. - Personeelsdienst |
| Par arrêté ministériel du 10 mai 2007 M. Pieter Bollen, | Bij de ministerieel besluit van 10 mei 2007 wordt de heer Pieter |
| conseiller-directeur de prison est désigné pour un terme de cinq ans à | Bollen, adviseur-gevangenisdirecteur aangewezen in de functie van |
| partir du 1er juin 2006 dans la fonction de chef d'un établissement | |
| d'au moins 400 places, en l'occurrence la prison d'Hasselt, et | inrichtingshoofd van een strafinrichting met ten minste 400 plaatsen, |
| bénéficie de l'échelle A41. | in casu de gevangenis te Hasselt en dit met de weddenschaal A41, met |
| ingang van 1 juni 2006, voor een periode van vijf jaar. | |
| Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, il peut être | Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan |
| fait appel endéans les soixante jours après cette publication. La | beroep worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. |
| requête doit être envoyée sous pli recommandé à la poste au Conseil | Het verzoekschrift hiertoe dient bij ter post aangetekende brief aan |
| d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. | de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, te worden |
| toegezonden. | |