← Retour vers "Pouvoirs locaux Un arrêté ministériel du 24 février 2006 approuve les modifications apportées
au point II, A, de l'annexe n° 1 des statuts de la S.C.R.L. "Société intercommunale pour la distribution
du gaz et de l'électricité dans la régio Un arrêté ministériel du 24 février 2006 approuve la décision
du 30 décembre 2005 par laquelle (...)"
| Pouvoirs locaux Un arrêté ministériel du 24 février 2006 approuve les modifications apportées au point II, A, de l'annexe n° 1 des statuts de la S.C.R.L. "Société intercommunale pour la distribution du gaz et de l'électricité dans la régio Un arrêté ministériel du 24 février 2006 approuve la décision du 30 décembre 2005 par laquelle (...) | Plaatselijke besturen Bij ministerieel besluit van 24 februari 2006 worden de wijzigingen die in punt II, A, van bijlage 1 bij de statuten van de C.V.B.A. "Société intercommunale pour la distribution du gaz et de l'électricité dans la régi Bij ministerieel besluit van 24 februari 2006 wordt de beslissing van 30 december 2005 goedgeke(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| Pouvoirs locaux | Plaatselijke besturen |
| Un arrêté ministériel du 24 février 2006 approuve les modifications | Bij ministerieel besluit van 24 februari 2006 worden de wijzigingen |
| apportées au point II, A, de l'annexe n° 1 des statuts de la S.C.R.L. | die in punt II, A, van bijlage 1 bij de statuten van de C.V.B.A. |
| "Société intercommunale pour la distribution du gaz et de | "Société intercommunale pour la distribution du gaz et de |
| l'électricité dans la région de Mouscron" (SIMOGEL) par son assemblée | l'électricité dans la région de Mouscron" (SIMOGEL) door haar |
| générale extraordinaire du 30 décembre 2005. | buitengewone algemene vergadering van 30 december 2005 aangebracht |
| zijn, goedgekeurd. | |
| Un arrêté ministériel du 24 février 2006 approuve la décision du 30 | Bij ministerieel besluit van 24 februari 2006 wordt de beslissing van |
| décembre 2005 par laquelle l'assemblée générale ordinaire des associés | 30 december 2005 goedgekeurd, waarbij de gewone algemene vergadering |
| de la S.C.R.L. "Société intercommunale pour la distribution du gaz et | van de vennoten van de C.V.B.A. "Société intercommunale pour la |
| de l'électricité dans la région de Mouscron" (SIMOGEL) a désigné, en | distribution du gaz et de l'électricité dans la région de Mouscron" in |
| son point 2, M. Fernand Vantieghem en tant que commissaire, en | haar punt 2 de heer Fernand Vantieghem als commissaris heeft |
| remplacement de M. Michel Vanderhaegen, décédé. | aangewezen ter vervanging van de heer Michel Vanderhaegen, overleden. |